Subtitles for

Poster

Avatar: The Legend of Korra - Fourth Season Imdb

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • The.Legend.of.Korra.S04.COMPLETE.SEASON.1080p.Bluray.x265-HiQVE
    By CwU1

  • English
    • The Legend of Korra - Season 4 (Blu-ray) V2
    By Firestorm59

    OCR'd Blu-ray subs to text. Manually corrected all caps. Don't forget to rate/comment, enjoy! V2 improves OCR.

  • English
    • The Legend of Korra - Season 4 (Blu-ray)
    By Firestorm59

    OCR'd Blu-ray subs to text. Manually corrected all caps. Don't forget to rate/comment, enjoy!

  • English
    • The_Legend_of_Korra_S04 BluRay Complete - Fixed OCR
    By titanfan

    Fixed OCR & Corrected subtitles from The.Mask

  • English
    • The.Legend.of.Korra.S04.1080p.BluRay.Remux
    • The.Legend.of.Korra.S04.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
    • The.Legend.Of.Korra.S02.1080p.BluRay.x264-TENEIGHTY
    • The.Legend.Of.Korra.S02.720p.BluRay.x264-SADPANDA
    By Kosire

  • English
    • The.Legend.of.Korra.S04.Complete.HDTV
    By zanfar

    DrMohamed's WEB-DL subs re-synced for HDTV releases. Cleaned, spell-checked, and residual HI subs removed.

  • English
    • The.Legend.of.Korra.S04.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
    • The.Legend.of.Korra.S04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
    • The.Legend.of.Korra.S04.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    • The.Legend.of.Korra.S04.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    • The.Legend.of.Korra.S04.720p.WEB-DL.x264.AAC
    • The.Legend.of.Korra.S04.Complete
    By DrMohamed

    Complete Fourth Season

  • English
    • Legend.Of.Korra.S01-S04.1080p.BluRay.x264-Mixed
    • The Legend Of Korra 2012-2014 Complete Series BLURAY REMUX DTSMA5.1 H264-LiGHTSPEED
    • The Legend of Korra Book 4: Balance Season 4, 1080p Bluray
    • The Legend Of Korra [Complete] [Bluray] [With Commentary] (1080p 5.1ch HEVC x265 BMG)
    • The Legend of Korra - Season 04 - Book 4 (Balance) [BD-720p] [K-S]
    • The.Legend.Of.Korra.S04.1080p.BluRay.x264-YELLOWBIRD
    • The.Legend.of.Korra.S04.BDRIP.x264-DEUTERiUM
    • Avatar The Legend of Korra 2012 2014 bdrip teko
    • The.Legend.of.Korra.S04.BDRIP.x264.Hun.Eng-Krissz
    By The.Mask

    This subtitle version had better sync from most version online. This subtitles are transcript with caps lock

  • English
    • The Legend of Korra Season 04 1080p (WEB DL H 264 MKV) -ZyC0R3
    By UsifRenegade

    Re-timed. Enjoy all.

  • English
    • The.Legend.of.Korra.S04.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    • The.Legend.of.Korra.S04.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    By Mejaow

    Resynced.

  • English
    • Legend of Korra Season 4 720p Web-DL
    • Legend of Korra Season 4 720p WEBRip
    • Legend of Korra Season 4
    By SLDeeZ

  • English
    • The Legend of Korra S04E13 The Last Stand 720p WEB-DL 2CH x265 HEVC-PSA
    By KkFalse

    WEBRip split & resynced for WEBDL, added episode summary. Some consecutive lines merged. *EPISODE 13 ONLY*

  • English
    • The Legend of Korra S04E13 The Last Stand 720p WEB-DL 2CH x265 HEVC-PSA
    • The Legend of Korra S04E13 The Last Stand 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E13 The Last Stand 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E13 The Last Stand 720p WEB-DL x264 AAC
    • The Legend of Korra S04E13 The Last Stand WEB-DL XviD MP3
    By KkFalse

    WEBRip split & resynced for WEBDL, added episode summary. Some consecutive lines merged. *EPISODE 13 ONLY*

  • English
    • The Legend of Korra S04E12 Day of the Colossus 720p WEB-DL 2CH x265 HEVC-PSA
    • The Legend of Korra S04E12 Day of the Colossus 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E12 Day of the Colossus 720p WEB-DL DD5.1 H264 YFN
    • The Legend of Korra S04E12 Day of the Colossus 720p WEB-DL DD5.1 H264 YFN The Legend of Korra S04E12 Day of the Colossus 720p WEB-DL x264 AAC
    • The Legend of Korra S04E12 Day of the Colossus WEB-DL XviD MP3
    By KkFalse

    WEBRip resynced for WEBDL. Some consecutive lines merged. *EPISODE 12 ONLY*

  • English
    • The Legend of Korra S04E12 Day of the Colossus 720p WEB-DL 2CH x265 HEVC-PSA
    By KkFalse

    WEBRip resynced for WEBDL. Some consecutive lines merged. *EPISODE 12 ONLY*

  • English
    • The Legend of Korra S04E12E13 Day of the Colossus+The Last Stand 720p WEBRip x264-W4F
    • The Legend of Korra S04E12E13 Day of the Colossus+The Last Stand 720p WEBRip AAC2.0 H264
    • The Legend of Korra S04E12E13 Day of the Colossus+The Last Stand 720p WEBRip x264 AAC
    • The Legend of Korra S04E12E13 Day of the Colossus+The Last Stand WEBRip XviD MP3
    • The Legend of Korra S04E12E13 FINALE 720p WEBRip MPEG2 SM10 PS3 Compatible
    By KkFalse

    All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only short lines merged (<60) *EPISODES 12+13* *NOT IN SYNC WITH WEBDL*

  • English
    • The Legend of Korra S04E12E13 Day of the Colossus+The Last Stand 720p WEBRip x264-W4F
    • The Legend of Korra S04E12E13 Day of the Colossus+The Last Stand 720p WEBRip AAC2.0 H264
    • The Legend of Korra S04E12E13 Day of the Colossus+The Last Stand 720p WEBRip x264 AAC
    • The Legend of Korra S04E12E13 Day of the Colossus+The Last Stand WEBRip XviD MP3
    • The Legend of Korra S04E12E13 FINALE 720p WEBRip MPEG2 SM10 PS3 Compatible
    By KkFalse

    All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only short lines merged (<60) *EPISODES 12+13* *NOT IN SYNC WITH WEBDL*

  • English
    • The.Legend.of.Korra.S04E12.Day.of.the.Colossus.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
    By Jack_pro

  • English
    • The Legend of Korra S04E11 Kuvira's Gambit 720p WEBRip AAC2.0 H264
    • The Legend of Korra S04E11 Kuvira's Gambit 720p WEBRip x264 AAC
    • The Legend of Korra S04E11 Kuvira's Gambit WEBRip XviD MP3
    • The Legend of Korra S04E11 720p WEBRip x264-W4F
    • The Legend of Korra S04E11 720p WEBRip MPEG2 SM10 PS3 Compatible
    By KkFalse

    WEB-DL resynced for WEBRip (-7s).

  • English
    • The Legend of Korra S04E11 Kuvira's Gambit 720p WEBRip AAC2.0 H264
    • The Legend of Korra S04E11 Kuvira's Gambit 720p WEBRip x264 AAC
    • The Legend of Korra S04E11 Kuvira's Gambit WEBRip XviD MP3
    • The Legend of Korra S04E11 720p WEBRip x264-W4F
    • The Legend of Korra S04E11 720p WEBRip MPEG2 SM10 PS3 Compatible
    By KkFalse

    WEB-DL resynced for WEBRip (-7s).

  • English
    • The Legend of Korra S04E11 Kuvira's Gambit 1080p WEB-DL DD5.1 AAC2.0 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E11 Kuvira's Gambit 720p WEB-DL DD5.1 AAC2.0 H264-YFN
    By KkFalse

    Extracted from MKV and fixed/improved. Slightly resynced (-500ms/could be better), HI uppercased, missing initial cap fixed (names, sentence beginning, ...), unnecessary hyphens removed (where there is only one character speaking), sentences fusion, few text correction, italic added, short lines merged (<60), ...

  • English
    • The Legend of Korra S04E11 Kuvira's Gambit 1080p WEB-DL DD5.1 AAC2.0 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E11 Kuvira's Gambit 720p WEB-DL DD5.1 AAC2.0 H264-YFN
    By KkFalse

    Extracted from MKV and fixed/improved. Slightly resynced (-500ms/could be better), HI removed, missing initial cap fixed (names, sentence beginning, ...), unnecessary hyphens removed (where there is only one character speaking), sentences fusion, few text correction, italic added, short lines merged (<60), ...

  • English
    • The.Legend.of.Korra.S04E11.Kuviras.Gambit.720p.WEBRip.AAC2.0.H.264
    By ryankaluku

    Enjoy!

  • English
    • The.Legend.of.Korra.S04E10.Operation.Beifong.720p.WEBRip.AAC2.0.H.264
    By verseau40k

  • English
    • The Legend of Korra S04E10 Operation Beifong 720p WEBRip (no intro nick)
    • The Legend of Korra S04E10 Operation Beifong 1080p WEBRip (no intro nick)
    By sora rasyido

    WebRip subs resynced (-5s) for version with no intro Nickelodeon. All credit to Addic7ed.com/wilson0804 and resynced by Kkfalse.

  • English
    • The Legend of Korra S04E10 Operation Beifong 1080p WEB-DL DD5.1 H264-BS
    • The Legend of Korra S04E10 Operation Beifong 720p WEB-DL DD5.1 H264-BS
    By KkFalse

    WebRip subs resynced for WEBDL (+3s). All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only short lines merged (<60)

  • English
    • The Legend of Korra S04E10 Operation Beifong 1080p WEB-DL DD5.1 H264-BS
    • The Legend of Korra S04E10 Operation Beifong 720p WEB-DL DD5.1 H264-BS
    By KkFalse

    WebRip subs resynced for WEBDL (+3s). All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only short lines merged (<60)

  • English
    • The Legend of Korra S04E10 Operation Beifong 720p WEBRip AAC2.0 H264
    • The Legend of Korra S04E10 Operation Beifong 720p WEBRip x264 AAC
    • The Legend of Korra S04E10 Operation Beifong WEBRip x264 AAC
    • The Legend of Korra S04E10 Operation Beifong WEBRip XviD MP3
    By KkFalse

    All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only short lines merged (<60) *NOT IN SYNC WITH WEBDL*

  • English
    • The Legend of Korra S04E10 Operation Beifong 720p WEBRip AAC2.0 H264
    • The Legend of Korra S04E10 Operation Beifong 720p WEBRip x264 AAC
    • The Legend of Korra S04E10 Operation Beifong WEBRip x264 AAC
    • The Legend of Korra S04E10 Operation Beifong WEBRip XviD MP3
    By KkFalse

    All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only short lines merged (<60) *NOT IN SYNC WITH WEBDL*

  • English
    • The Legend of Korra S04E09 Beyond the Wilds 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E09 Beyond the Wilds 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    By KkFalse

    All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only short lines merged (<60)

  • English
    • The Legend of Korra S04E09 Beyond the Wilds 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E09 Beyond the Wilds 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    By KkFalse

    All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only short lines merged (<60)

  • English
    • Avatar (The Legend Of Korra) S04E09 (Beyond The Wilds)
    By 0nimush4

    Credit to wilson0804 at www.addic7ed.com

  • English
    • The Legend of Korra S04E08 Remembrances 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E08 Remembrances 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    By KkFalse

    All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only short lines merged (<60)

  • English
    • The Legend of Korra S04E08 Remembrances 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E08 Remembrances 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    By KkFalse

    All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only short lines merged (<60)

  • English
    • Avatar (The Legend Of Korra) S04E08 (Remembrances)
    By 0nimush4

    Credit to wilson0804 at www.addic7ed.com

  • English
    • The Legend of Korra S04E07 Reunion 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E07 Reunion 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    By KkFalse

    All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only short lines merged (<60)

  • English
    • The Legend of Korra S04E07 Reunion 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E07 Reunion 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    By KkFalse

    All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only short lines merged (<60)

  • English
    • The.Legend.of.Korra.04x07.Reunion.WEB-DL.All
    By EraDoom

    HI included. Thanks to wilson0804.

  • English
    • The.Legend.of.Korra.04x07.Reunion.WEB-DL.All
    By EraDoom

    HI removed. Thanks to wilson0804.

  • English
    • The Legend of Korra S04E06 Battle of Zaofu 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E06 Battle of Zaofu 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    By KkFalse

    All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only one initial cap fixed, short lines merged (<60)

  • English
    • The Legend of Korra S04E06 Battle of Zaofu 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E06 Battle of Zaofu 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    By KkFalse

    All credit to Addic7ed.com/wilson0804. Only one initial cap fixed, short lines merged (<60)

  • English
    • The.Legend.of.Korra.S04E06.Battle.of.Zaofu.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
    • The.Legend.of.Korra.S04E06.Battle.of.Zaofu.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
    • The.Legend.of.Korra.S04E06.Battle.of.Zaofu.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    • The.Legend.of.Korra.S04E06.Battle.of.Zaofu.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    • The.Legend.of.Korra.S04E06.Battle.of.Zaofu.720p.WEB-DL.x264.AAC
    • The.Legend.of.Korra.S04E06.Battle.of.Zaofu.480p.WEB-DL-MMKV
    • The.Legend.of.Korra.S04E06.Battle.of.Zaofu.WEB-DL.x264.AAC
    By GoldenBeard

    HI - For All WEB-DL.

  • English
    • The.Legend.of.Korra.S04E06.Battle.of.Zaofu.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
    • The.Legend.of.Korra.S04E06.Battle.of.Zaofu.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
    • The.Legend.of.Korra.S04E06.Battle.of.Zaofu.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    • The.Legend.of.Korra.S04E06.Battle.of.Zaofu.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    • The.Legend.of.Korra.S04E06.Battle.of.Zaofu.720p.WEB-DL.x264.AAC
    • The.Legend.of.Korra.S04E06.Battle.of.Zaofu.480p.WEB-DL-MMKV
    • The.Legend.of.Korra.S04E06.Battle.of.Zaofu.WEB-DL.x264.AAC
    By GoldenBeard

    HI Removed - For All WEB-DL.

  • English
    • The Legend of Korra S04E05 Enemy at the Gates 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E05 Enemy at the Gates 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    By KkFalse

    Extracted from MKV and fixed/improved: lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), HI removed, globally and part resynced (but not 100% perfect), short/long display time fixed, short lines merged (<60), some short time subs merged, hyphens removed when no dialogs, ...

  • English
    • The Legend of Korra S04E05 Enemy at the Gates 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E05 Enemy at the Gates 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    By KkFalse

    Extracted from MKV and fixed/improved: lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), HI changed to upper-case, globally and part resynced (but not 100% perfect), short/long display time fixed, short lines merged (<60), some short time subs merged, hyphens removed when no dialogs, ...

  • English
    • The.Legend.of.Korra.S04E05.Enemy.at.the.Gates.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
    • The.Legend.of.Korra.S04E05.Enemy.at.the.Gates.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
    • The.Legend.of.Korra.S04E05.Enemy.at.the.Gates.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    • The.Legend.of.Korra.S04E05.Enemy.at.the.Gates.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    • The.Legend.of.Korra.S04E05.Enemy.at.the.Gates.720p.WEB-DL.x264.AAC
    • The.Legend.of.Korra.S04E05.Enemy.at.the.Gates.480p.WEB-DL-MMKV
    • The.Legend.of.Korra.S04E05.Enemy.at.the.Gates.WEB-DL.x264.AAC
    By GoldenBeard

    HI - For All WEB-DL.

  • English
    • The.Legend.of.Korra.S04E05.Enemy.at.the.Gates.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
    • The.Legend.of.Korra.S04E05.Enemy.at.the.Gates.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
    • The.Legend.of.Korra.S04E05.Enemy.at.the.Gates.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    • The.Legend.of.Korra.S04E05.Enemy.at.the.Gates.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    • The.Legend.of.Korra.S04E05.Enemy.at.the.Gates.720p.WEB-DL.x264.AAC
    • The.Legend.of.Korra.S04E05.Enemy.at.the.Gates.480p.WEB-DL-MMKV
    • The.Legend.of.Korra.S04E05.Enemy.at.the.Gates.WEB-DL.x264.AAC
    By GoldenBeard

    HI Removed - For All WEB-DL.

  • English
    • The Legend of Korra S04E04 The Calling 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E04 The Calling 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    By KkFalse

    Extracted from MKV and fixed/improved: lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), HI removed, hyphens when no dialog removed, short/long display time fixed, short lines merged (<60), some short time subs merged, ... *WEB-DL BS DON'T HAVE THE SAME TIMING!*

  • English
    • The Legend of Korra S04E04 The Calling 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E04 The Calling 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    By KkFalse

    Extracted from MKV and fixed/improved: lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), HI changed to upper-case, short/long display time fixed, short lines merged (<60), some short time subs merged, ... *WEB-DL BS DON'T HAVE THE SAME TIMING!*

  • English
    • The.Legend.of.Korra.S04E04.The.Calling.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
    • The.Legend.of.Korra.S04E04.The.Calling.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
    • The.Legend.of.Korra.S04E04.The.Calling.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    • The.Legend.of.Korra.S04E04.The.Calling.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    • The.Legend.of.Korra.S04E04.The.Calling.720p.WEB-DL.x264.AAC
    • The.Legend.of.Korra.S04E04.The.Calling.480p.WEB-DL-MMKV
    • The.Legend.of.Korra.S04E04.The.Calling.WEB-DL.x264.AAC
    By GoldenBeard

    HI.

  • English
    • The.Legend.of.Korra.S04E04.The.Calling.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
    • The.Legend.of.Korra.S04E04.The.Calling.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-BS
    • The.Legend.of.Korra.S04E04.The.Calling.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    • The.Legend.of.Korra.S04E04.The.Calling.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    • The.Legend.of.Korra.S04E04.The.Calling.720p.WEB-DL.x264.AAC
    • The.Legend.of.Korra.S04E04.The.Calling.480p.WEB-DL-MMKV
    • The.Legend.of.Korra.S04E04.The.Calling.WEB-DL.x264.AAC
    By GoldenBeard

    HI Removed.

  • English
    • The Legend of Korra S04E03 The Coronation 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E03 The Coronation 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    By KkFalse

    Extracted from MKV and fixed/improved: slightly resynced (-500ms), lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), HI removed, hyphens when no dialog removed, short/long display time fixed, short lines merged (<60), ...

  • English
    • The Legend of Korra S04E03 The Coronation 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E03 The Coronation 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    By KkFalse

    Extracted from MKV and fixed/improved: slightly resynced (-500ms), lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), hyphens when no dialog removed, short/long display time fixed, short lines merged (<60), ...

  • English
    • The.Legend.of.Korra.S04E03.The.Coronation.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    • The.Legend.of.Korra.S04E03.The.Coronation.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    • The.Legend.of.Korra.S04E03.The.Coronation.720p.WEB-DL.x264.AAC
    • The.Legend.of.Korra.S04E03.720p.WEBRip.x264-xRed
    • The.Legend.of.Korra.S04E03.480p.WEB-DL-MMKV
    • The.Legend.of.Korra.S04E03.480p.WEBRip.x264-xRed
    • The.Legend.of.Korra.S04E03.The.Coronation.WEB-DL.XviD.MP3
    • The.Legend.of.Korra.S04E03.The.Coronation.WEB-DL.x264.AAC
    By GoldenBeard

    HI.

  • English
    • The.Legend.of.Korra.S04E03.The.Coronation.720p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    • The.Legend.of.Korra.S04E03.The.Coronation.1080p.WEB-DL.DD5.1.AAC2.0.H.264-YFN
    • The.Legend.of.Korra.S04E03.The.Coronation.720p.WEB-DL.x264.AAC
    • The.Legend.of.Korra.S04E03.720p.WEBRip.x264-xRed
    • The.Legend.of.Korra.S04E03.480p.WEB-DL-MMKV
    • The.Legend.of.Korra.S04E03.480p.WEBRip.x264-xRed
    • The.Legend.of.Korra.S04E03.The.Coronation.WEB-DL.XviD.MP3
    • The.Legend.of.Korra.S04E03.The.Coronation.WEB-DL.x264.AAC
    By GoldenBeard

    HI Removed.

  • English
    • The Legend of Korra S04E02 Korra Alone 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E02 Korra Alone 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    By KkFalse

    Extracted from MKV and fixed/improved: slightly resynced (-500ms), lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), HI removed, hyphens when no dialog removed, short/long display time fixed, short lines merged (<60), ...

  • English
    • The Legend of Korra S04E02 Korra Alone 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E02 Korra Alone 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    By KkFalse

    Extracted from MKV and fixed/improved: slightly resynced (-500ms), lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), hyphens when no dialog removed, short/long display time fixed, short lines merged (<60), ...

  • English
    • The.Legend.of.Korra.S04E02.Korra.Alone.WEB-DL.x264.AAC
    By goldendrago

    got it from torrent

  • English
    • The Legend of Korra S04E01 After All These Years 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E01 After All These Years 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    By KkFalse

    Extracted from MKV and fixed/improved: slightly resynced (-500ms), lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), HI removed, hyphens when no dialog removed, short/long display time fixed, short lines merged (<60), ...

  • English
    • The Legend of Korra S04E01 After All These Years 1080p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    • The Legend of Korra S04E01 After All These Years 720p WEB-DL DD5.1 H264-YFN
    By KkFalse

    Extracted from MKV and fixed/improved: slightly resynced (-500ms), lower/upper case fixed (i/I, names, new lines, after ./!/?, ...), HI changed to upper-case, short/long display time fixed, short lines merged (<60), ...