Subtitles for

Poster

Batman: The Dark Knight Imdb

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • The Dark Knight (2008) - 2160p HYBRID BluRay REMUX DTS HDMA 5.1 DV HEVC - Flights
    By Dopatimine1

    Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều.

  • Vietnamese
    By killer_power

    dịch và chỉnh lại thời gian sub của bạn ngcaobach

  • Vietnamese
    • The.Dark.Knight.2008.1080p.BluRay.REMUX.VC-1.DTS-HD.MA.5.1-NOGROUP (SONG NGỮ ANH - VIỆT)
    By Phim_Song_Ngu

    Đây là bản phụ đề song ngữ Anh - Việt của bộ phim The Dark Knight (2008) dành cho những bạn đang có nhu cầu rèn luyện tiếng Anh. Để cập nhật những phụ đề phim song ngữ mới nhất mời các bạn truy cập fanpage của mình tại link sau: https://www.facebook.com/hnnqpcpdsn/ CHÚC CÁC BẠN XEM PHIM VUI VẺ!!!

  • Vietnamese
    • The Dark Knight (2008) [1080p] [BluRay] [YTS.MX]
    By DucHoangKim1

    Edit lại từ nhiều nguồn, đối chiếu transcript để bám sát nội dung gốc và căn chỉnh lại dòng. Khớp với bản 1080 của YIFI.

  • Vietnamese
    • The Dark Knight 2008 ALL Blu-ray
    • The Dark Knight 2008 720p BluRay DTS x264-ESiR
    • The Dark Knight 2008 IMAX m720p BluRay x264-BiRD
    By anhnguyentulsa1

    BẢN DỊCH HOÀN THIỆN. DÀNH TẶNG NHỮNG NGƯỜI YÊU THÍCH BỘ PHIM NÀY. PHUDEVIET.ORG.

  • Vietnamese
    • The.Dark.Knight.2008.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    By cai_cai1

    Resyn từ sub của Kenz.

  • Vietnamese
    • The.Dark.Knight.2008.IMAX.Hybrid.1080p.BluRay.DD5.1.x264-SA89.vie
    By itbinhdan1

    fix common errors, synced perfect

  • Vietnamese
    • AsCo-The.Dark.Knight.2008.IMAX.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D
    By KenzDK

    Mình dịch lại những chỗ dịch sai hoặc dịch qua loa, mất ý nghĩa của phim.

  • Vietnamese
    • The.Dark.Knight.720p.BluRay.x246.YIFY
    • The.Dark.Knight.1080p.BluRay.x246.YIFY
    • The.Dark.Knigth.BDRip.x246-SPARKS
    • The.Dark.Knight.720p.BluRay.x246-SPARKS
    • The.Dark.Knight.1080p.BluRay.x246-SPARKS
    • The.Dark.Knigth.BDRip.x246.YIFY
    By ngcaobach

    Đây là bộ phim tôi ưa thích nhất. Tôi đã dành toàn bộ tình cảm, tâm tư cho bộ phim này. Và đây là bản sub mà cảm thấy rất ưng ý để thưởng thức một bộ phim hay như thế này. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! VOTE cho tôi nếu bạn hài lòng.

  • Vietnamese
    • The Dark Knight 2008 BRRip 720p H264-3Li
    By TienThuyNhan

    Đã dịch lại những câu thoại quan trọng nhất phim dựa trên bản dịch của squallA & Kain Jynez. Editor: Alex - www.updatesofts.com ; hiệu chỉnh và sync: Dragon 76

  • Vietnamese
    • The.Dark.Knight m720p
    By Funkai

    Phù hợp với bản m720p

  • Vietnamese
    • The.Dark.Knight.2008.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
    By A.3.R

  • Vietnamese
    • The.Dark.Knight[2008]720p.BRRip.x264 5.1.AAC-GokU61[HDScene-Release]
    By mp3sony

    Để tìm được những phụ đề tiếng Việt chuẩn, các bạn hãy ghé thăm mp3sony-sub.blogspot.com

  • Vietnamese
    • The.Dark.Knight.2008.BRRip.720p.H264-3Li
    By T3LL4V1S10N

    Uploaded by •••◄T3LL4V1S10N™►•••

  • Vietnamese
    • The Dark Knight 2008 720p BluRay DTS x264-ESiR
    By anhnguyentulsa1

    DICH VA TIMING KI. VOTE CHO TOI NEU BAN HAI LONG.

  • Vietnamese
    • The Dark Knight Extras Gotham Uncovered 2009 BDRip 720pAdiT
    By pikeman2

    Các bạn lưu ý, đây không phải là sub của phim The Dark Knight mà là sub của bộ phim tài liệu nói về quá trình làm phim, do không có topic nên up lên đây vậy

  • Vietnamese
    • The.Dark.Knight[2008]DvDrip-aXXo.VIE[UDS Sub Team]
    By tac_xiu

    Sub Team - www.updatesofts.com