Subtitles for

Poster

Captain Marvel Imdb

  • Year: 2019
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Captain Marvel (2019) - 2160p UHD Bluray Remux TrueHD Atmos 7.1 HDR10 HEVC - HDT(Vie)
    By Dopatimine1

    Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều.

  • Vietnamese
    • Captain.Marvel.2019.IMAX.2160p.DSNP.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
    By kulee

    Edit & Sync khớp với bản IMAX Chia Sẻ Giữ Liệu (Kho Phim Gdrive) DISCORD: http://gg.gg/6789999 FACEBOOK: https://www.facebook.com/groups/999569437566545

  • Vietnamese
    • Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS[EtHD]
    By Lone.Subber.941

    Phụ đề của một fan Marvel tại Việt Nam, phù hợp với một số bản BluRay. Cảm ơn các bạn đã ủng hộ.

  • Vietnamese
    • Captain.Marvel.2019.UHD.BluRay.2160p.HEVC.Atmos.TrueHD7.1-MTeam
    By _Jackie_

  • Vietnamese
    • Captain.Marvel.2019.2160p.WEB.HDR.DD+5.1-MOMA
    By rocielvn

    Dành cho bản 2160p/WEB-DL. Phụ đề dịch bởi AnYen98.

  • Vietnamese
    • Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Captain.Marvel.2019.BDRip.x264-SPARKS
    • Captain.Marvel.2019.720p.BRRip.x264-MkvCage
    • Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    • Captain.Marvel.2019.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
    • Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-GalaxyRG
    By Anonymous

    Phụ đề chính thức cho các bản Bluray. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ!

  • Vietnamese
    • Captain.Marvel.2019.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM
    • Captain.Marvel.2019.ViE.mHD.BluRay.DD5.1.x264-[TRiM-JadViE]
    • Captain.Marvel.2019.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • Captain.Marvel.2019.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • Captain.Marvel.2019.BDRip.x264-SPARKS
    • Captain.Marvel.2019.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • Captain.Marvel.2019.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA7.1-MTeam
    By SystemTN

    Sub by AnYen98 - Resync cho bản BluRay

  • Vietnamese
    • Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • Captain.Marvel.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    By Anonymous

    Phụ đề chính thức cho bản WEB-DL. Đã kiểm tra và chỉnh sửa những lỗi sai từ bản trước. Chúc các bạn xem phim vui vẻ!

  • Vietnamese
    • Captain Marvel 2019 1080p WEB-DL DD5.1 H264-FGT
    By BeoOtaku

    đã chỉnh time khớp khuôn mồm

  • Vietnamese
    • Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
    • Captain.Marvel.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
    • Captain.Marvel.2019.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
    • Captain.Marvel.2019.HDRip.AC3.X264-CMRG
    • Captain.Marvel.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO
    By SystemTN

    Sub by AnYen98 - Đánh giá của mình là dịch khá chuẩn.

  • Vietnamese
    • Captain.Marvel.2019.1080p.HC.HDTS.H264.AC3-Will1869
    By Anonymous

    Sync lại từ bản 1XBET của mình. Có chỉnh sửa 1 số câu thoại sao cho giống với rạp và dịch thêm đoạn Mid-Credits. Bản dịch chính xác, đầy đủ và dễ hiểu nhất. Link: https://www.fshare.vn/file/IJS51FRC5EAX

  • Vietnamese
    • Captain.Marvel.2019.720p.HDTC.AC3.x264-1XBET
    By Anonymous

    Bản dịch chính xác, đầy đủ và dễ hiểu nhất Link https://www.fshare.vn/file/BMU6XYSSC31O

  • Vietnamese
    • Captain.Marvel.2019.1080p.HC.HDTS.H264.AC3-Will1869 -google translate
    By LucaVN

  • Vietnamese
    • Captain Marvel Official Trailer Vietsub
    By MinhDoan2002