Subtitles for

(02:00:19) 847MB Chappie 2015 720p Bluray Aac-deff.mp4 Veehd/ Chappie Blurey .mp4　でＯ・Ｋ　。 HDバージョンからタイミング調整、コマゴマと訳を修正しました。

(01:53:20) CPG, (01:51:56) TiTAN, 二通りアップします。　TiTAN が映像が良好です。　megabox-li で thefile,filenuke, mightyupload,などの最新をチェックして下さい。