Subtitles for

Poster

Chernobyl - First Season Imdb

  • Year: 2019
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • Chernobyl.S01.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By Matchet

    متزامنة مع التوقيت No CopyRight

  • Arabic
    • Chernobyl.S01.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
    By MahmoudAli99

    𝙁𝙞𝙧𝙨𝙩 𝙖𝙧𝙖𝙗𝙞𝙖𝙣 4𝙆 𝙥𝙧𝙤𝙟𝙚𝙘𝙩

  • Arabic
    • Chernobyl.S01.1080p.BluRay.X264-REWARD [rartv]
    By ayoub_gouahii

    Raw : https://rarbg.to/torrent/hp8om1w

  • Arabic
    • Chernobyl S01 2160p USA UHD Blu-ray HEVC DTS-HD MA 5.1-BeyondHD
    • Chernobyl.S01.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    • Chernobyl.2019.S01.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    • Chernobyl.S01.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.HYBRID.REMUX-FraMeSToR
    • Chernobyl.S01.1080p.BluRay.Remux.DTS-HD.MA5.1.H.264-PmP
    • Chernobyl.S01.DV.1080p.BluRay.DDP5.1.H.265-NCmt
    • Chernobyl.S01.HDR.1080p.BluRay.DDP5.1.H.265-Atomic
    • Chernobyl.S01.1080p.Hybrid.BluRay.DD5.1.x264-DON
    • Chernobyl.S01.1080p.BluRay.DTS5.1.H.264-POIASD
    • Chernobyl.S01.720p.BluRay.DD5.1.H.264-NTb
    By Abdalhmohmd

    UHD & HYBRID @23.976 FPS | 🅾🆂🅽 ترجمة أصلية

  • Arabic
    • Chernobyl.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1
    By Rzainaddin

    ليست بترجمتي ولكن شكرا للمترجم التعديل حاص بالاصدار Chernobyl_(s01)_1080p 23.19 GB

  • Arabic
    • Chernobyl S01 WAVO
    By Adnan.sa

    𝐖𝐀𝐕𝐎 - 𝐖𝐈𝐓𝐇𝐎𝐔𝐓 𝐄𝐃𝐈𝐓

  • Arabic
    • Chernobyl.S01.(INTERNAL.BluRay)
    By Anonymous

    amiche أخذتها من

  • Arabic
    • Chernobyl.S01.INTERNAL.1080p.BluRay.X264-REWARD[rartv]
    By amiche

  • Arabic
    • CHERNOBYL-ALL FIVE EPISODES-BLURAY
    • Chernobyl.S01.BDRip.X264-REWARD
    • Chernobyl.S02.BDRip.X264-REWARD
    • Chernobyl.S03.BDRip.X264-REWARD
    • Chernobyl.S04.BDRip.X264-REWARD
    • Chernobyl.S05.BDRip.X264-REWARD
    • Chernobyl.S01.720p.BluRay.X264-REWARD
    • Chernobyl.S02.720p.BluRay.X264-REWARD
    • Chernobyl.S03.720p.BluRay.X264-REWARD
    • Chernobyl.S04.720p.BluRay.X264-REWARD
    By RafalT.O.P1

    تعديل و تنقيح الحلقات و جزيل الشكر للأخ البكر عباس لتعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي

  • Arabic
    • Chernobyl.S01.BDRip.X264-REWARD
    • Chernobyl.S01.720p.BluRay.X264-REWARD
    • Chernobyl.S01.1080p.BluRay.x264-REWARD
    • Chernobyl.Season.1.S01.720p.BluRay.x265-HETeam
    • Chernobyl.Season.1.S01.1080p.BluRay.x265-HETeam
    By Omar Si

    𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 || عمر رمزي - محمد بخيت - عمر الشققي ||

  • Arabic
    • Original 0SN Subtitle SRT !
    • Chernobyl.S01.1080p.BluRay.x264-REWARD
    • Chernobyl.S01.720p.BluRay.X264-REWARD
    • Chernobyl.S01.BDRip.X264-REWARD
    • Chernobyl.Season.1.S01.720p.BluRay.x265-HETeam
    • Chernobyl.Season.1.S01.1080p.BluRay.x265-HETeam
    By MousTafa_ZaKi1

    نسخ البلوراى / SRT ترجمة أصلية

  • Arabic
    • Chernobyl.S01Complete.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb11.arabic
    • Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb11.arabic.srt
    • Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.arabic.srt
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.arabic.srt
    • Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.srt
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.srt
    By RafalT.O.P1

    تعديل جميع الحلقات الخمسة مع إضافة المقاطع الروسية من الترجمة الأصلية

  • Arabic
    • Chernobyl.S01.720p.WEBRip.x264-TBS[eztv]
    By AbdElrahman_3laa

    تعديل التوقيت فقط لبعض الحلقات والشكر المترجمين الاصليين ^_^

  • Arabic
    • Chernobyl.S01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-EDHD
    By Mahmood_Alamri

    ليست ترجمتي .تعديل التوقيت لهذه النسخة فقط -محمود العامري-

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E03.WEB.x264-PHOENiX
    By Mr.Mohammad.math1

    رجاء التقييم

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E05.720p.WEB.x265-MiNX
    By Mr.Mohammad.math1

    رجاء التقييم

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E04.WEB.x264-PHOENiX
    By Mr.Mohammad.math1

    رجاء التقييم

  • Arabic
    • chernobyl.s01e01.webrip.x264-tbs
    By Mr.Mohammad.math1

    رجاء التقييم

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E02.WEB.x264-PHOENiX
    By Mr.Mohammad.math1

    رجاء التقييم

  • Arabic
    • Chernobyl.Full.Season.AMZN.WEB-DL.(5 Episodes)
    By michael-fawzy

    ترجمتي للمسلسل الرائع تشيرنوبيل مع شرح للمصطلحات العلمية وتوضيح للكلمات الغير مفهومة دون ترك شئ بدون ترجمة بالحلقات . هذه الترجمة تصلح لجميع نسخ الأمازون . إذا أعجبتك الترجمة الرجاء التقييم لتشجيعي علي الأستمرار

  • Arabic
    • chernobyl.the whole 5 episodes الحقات الخمسة كلها
    By Mr.Mohammad.math1

    رجاء التقييم

  • Arabic
    • Chernobyl.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb(complete season)
    By hotboy

    || عمر رمزي - محمد بخيت - عمر الشققي ||

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E01.1080p.WEB.x264-worldmkv
    • Chernobyl.S01E02.1080p.WEB.x264-worldmkv
    • Chernobyl.S01E03.1080p.WEB.x264-worldmkv
    • Chernobyl.S01E04.1080p.WEB.x264-worldmkv
    • Chernobyl.S01E05.1080p.WEB.x264-worldmkv
    By ALZAHRANE

    شكراً للمترجم

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO.ar
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Chernobyl.S01E05.XviD-AFG
    • Chernobyl.S01E05.480p.x264-mSD
    • Chernobyl.S01E05.WEBRip.x264-ION10
    • Chernobyl.S01E05.720p.WEBRip.x265-MiNX
    • Chernobyl.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    By DrMohamed

    𝓦𝓔𝓑 💢 الترجمة العربية الأصلية 💢

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
    • Chernobyl.S01E04.WEB.x264-PHOENiX
    • Chernobyl.S01E04.480p.x264-mSD
    • Chernobyl.S01E04.720p.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.S01E04.720p.WEBRip.x265-MiNX
    • Chernobyl.S01E04.XviD-AFG
    • Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
    • Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
    • Chernobyl.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Chernobyl.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    By DrMohamed

    𝓦𝓔𝓑 💢 الترجمة العربية الأصلية 💢

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO.ar
    • Chernobyl.S01E03.XviD-AFG
    • Chernobyl.S01E03.480p.x264-mSD
    • Chernobyl.S01E03.WEBRip.x264-ION10
    • Chernobyl.S01E03.720p.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.S01E03.720p.WEBRip.x265-MiNX
    • Chernobyl.S01E03.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    By DrMohamed

    𝓦𝓔𝓑 💢 الترجمة العربية الأصلية 💢

  • Arabic
    • Chernobyl.S01.XviD-AFG
    • Chernobyl.S01.WEBRip.x264-ION10
    • Chernobyl.S01.720p.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.S01.720p.WEBRip.x265-MiNX
    • Chernobyl.S01.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Chernobyl.S01.720p.WEB-HD.x264-Pahe.in
    • Chernobyl.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Chernobyl.S01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
    • Chernobyl.S01.1080p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chernobyl.S01.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    By Omar Si

    || عمر رمزي - محمد بخيت - عمر الشققي ||

  • Arabic
    • Chernobyl.COMPLETE.Season.1.S01.720p.AMZN.WEB-DL.x265-HETeam
    By ohyeah

    منقوله و معدلة

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.arabic
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Chernobyl.S01.PROPER.WEBRip.x264-ION10
    By RafalT.O.P1

    " ترجمة " رفل مهدي

  • Arabic
    • Chernobyl.Season01.WEBRip.x264-ION10
    By ZOtheGOn

    Chernobyl.S01E01.WEBRip.x264-ION10.mp4 Chernobyl.S01E02.WEBRip.x264-ION10.mp4 Chernobyl.S01E03.WEBRip.x264-ION10.mp4 Chernobyl.S01E04.WEBRip.x264-ION10.mp4 Chernobyl.S01E05.WEBRip.x264-ION10.mp4

  • Arabic
    • chernobyl.01.S01.COMPLETE.WEBRIP.x264-tbs[ettv]
    • chernobyl.s01e01.720p.WEBRIP.x264-tbs[ettv].srt
    • chernobyl.s01e02.720p.WEBRIP.x264-tbs[ettv].srt
    • chernobyl.s01e03.720p.WEBRIP.x264-tbs[ettv].srt
    • chernobyl.s01e04.720p.WEBRIP.x264-tbs[ettv].srt
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
    By Bordga

    ## بوردقا الشهري ##

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By Bordga

    ## بوردقا الشهري ##

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E05.720p.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
    • Chernobyl.S01E05.XviD-AFG
    • Chernobyl.S01E05.480p.x264-mSD
    • Chernobyl.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Chernobyl.S01E05.720p.WEBRip.x265-MiNX
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p+1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
    • Chernobyl.S01E05.WEBRip.x264-ION10
    By iraqs.movies.group1

    💚🔥𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛🔥💚█► نور قيس الشمري ! علي نزار ! محمد النعيمي ◄█

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
    • Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    • Chernobyl.S01E02.WEB.x264-PHOENiX
    • Chernobyl.S01E02.XviD-AFG
    • Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x265-MiNX
    • Chernobyl.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    By DrMohamed

    𝓦𝓔𝓑 💢 الترجمة العربية الأصلية 💢

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.ar
    • Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
    • Chernobyl.S01E01.720p.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.S01E01.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    • Chernobyl.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Chernobyl.S01E01.XviD-AFG
    By DrMohamed

    𝓦𝓔𝓑 💢 الترجمة العربية الأصلية 💢

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E05.XviD-AFG
    • Chernobyl.S01E05.480p.x264-mSD
    • Chernobyl.S01E05.WEBRip.x264-ION10
    • Chernobyl.S01E05.720p.WEBRip.x265-MiNX
    • Chernobyl.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Chernobyl.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By Mohamed Bekhet

    || عمر رمزي - محمد بخيت - عمر الشققي ||

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO [No-HI]
    • /Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Chernobyl.S01E03.XviD-AFG
    • Chernobyl.S01E03.720p.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.S01E03.720p.WEBRip.x265-MiNX
    • Chernobyl.S01E03.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Chernobyl.S01E03.WEBRip.x264-ION10
    • Chernobyl.S01E03.480p.x264-mSD
    By Mostafa_Kher

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
    • Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    • Chernobyl.S01E02.WEB.x264-PHOENiX
    • Chernobyl.S01E02.XviD-AFG
    • Chernobyl.S01E02.480p.x264-mSD
    • Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x265-MiNX
    • Chernobyl.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Chernobyl.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    By Mostafa_Kher

  • Arabic
    • Chernobyl.s01e04.720p.WEBRIP.x264-tbs
    • Chernobyl.s01e04.1080p.WEBRIP.x264-tbs
    • Chernobyl-S01E04-AMZN
    By Bordga

    ### بوردقا الشهري ###

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E04.arabic.srt
    By DrAbdullahHagrass

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By hani.yassine.01

    ترجمة "رفل مهدي" تم تعديل التوقيت لتتناسب مع هذه النسخة

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb.arabic
    • Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
    • Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
    • Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.AMZN.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
    • Chernobyl.S01E04.WEBRip.x264-ION10
    • Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.WEB-HD.x264.500MB-Pahe.in
    • Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    By RafalT.O.P1

    " ترجمة " رفل مهدي

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
    • Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
    • Chernobyl.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
    • Chernobyl.S01E04.720p.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.S01E04.WEB.x264-PHOENiX
    • Chernobyl.S01E04.AAC.MP4-Mobile
    • Chernobyl.S01E04.XviD-AFG
    • Chernobyl.S01E04.480p.x264-mSD
    • Chernobyl.S01E04.720p.WEBRip.x265-MiNX
    • Chernobyl.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By iraqs.movies.group1

    💚🔥𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛🔥💚█► نور قيس الشمري ! هدى موسى ! علي نزار ! محمد النعيمي ◄█

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.1080p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
    • Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
    • Chernobyl.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
    • Chernobyl.S01E04.WEB.x264-PHOENiX
    • Chernobyl.S01E04.720p.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.S01E04.480p.x264-mSD
    • Chernobyl.S01E04.720p.WEBRip.x265-MiNX
    • Chernobyl.S01E04.XviD-AFG
    • Chernobyl.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Chernobyl.S01E04.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    By Omar Ramzy

    || عمر رمزي - محمد بخيت - عمر الشققي ||

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E01.XviD-AFG
    • Chernobyl.S01E01.480p.x264-mSD
    • Chernobyl.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    • Chernobyl.S01E01.720p.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.S01E01.720p.WEBRip.x265-MiNX
    • Chernobyl.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
    • Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Chernobyl.S01E01.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Chernobyl.S01E01.Open.Wide.O.Earth.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    By Mostafa_Kher

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By hani.yassine.01

    SRT ترجمة "رفل مهدي" تم تعديل التوقيت لتتناسب مع هذه النسخة صيغة

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E03.XviD-AFG
    • Chernobyl.S01E03.480p.x264-mSD
    • Chernobyl.S01E03.WEBRip.x264-ION10
    • Chernobyl.S01E03.720p.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.S01E03.720p.WEBRip.x265-MiNX
    • Chernobyl.S01E03.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
    • Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    By Omar Si

    || عمر رمزي - محمد بخيت - عمر الشققي ||

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Chernobyl.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
    • Chernobyl.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chernobyl.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    • Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.AMZN.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.1080p.AMZN.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Chernobyl.S01E02.XviD-AFG
    By Mohamed Bekhet

    || عمر رمزي - محمد بخيت - عمر الشققي ||

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Chernobyl.S01E01.720p.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.S01E01.AAC.MP4-Mobile
    • Chernobyl.S01E01.XviD-AFG
    • Chernobyl.S01E01.480p.x264-mSD
    • Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
    • Chernobyl.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    By Omar Ramzy

    || عمر رمزي - محمد بخيت - عمر الشققي ||

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E01.1080p
    By hamdi_hammoud

    chernobyl arabic subtitles 1080 and 720

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By hani.yassine.01

    SRT ترجمة "رفل مهدي" تم تعديل التوقيت لتتناسب مع هذه النسخة صيغة

  • Arabic
    • chernobyl.s01e03.720p.WEBRIP.x264-tbs
    • chernobyl.s01e03.1080p.WEBRIP.x264-tbs
    • chernobyl.s01e03.WEBRIP.x264-tbs
    By Bordga

    ## بوردقا الشهري ##

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E03.XviD-AFG
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEB-DL.x264-MkvCage.
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rartv]
    By Mohammed-Talib

    تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي 🔥نـسخ أمازون🔥

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E03.Arabic
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEB-DL.6CH-MkvCage
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.AMZN.WEB-DL.x264-MkvCage
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.WEB-DL.HEVC.x265-RMTeam
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.AMZN.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    By RafalT.O.P1

    " ترجمة " رفل مهدي

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    By AMeLR1

    تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي 🔥WEB🔥

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEB-DL.6CH-MkvCage
    • Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
    • Chernobyl.S01E03.720p.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.S01E03.WEBRip.x264-ION10
    • Chernobyl.S01E03.AAC.MP4-Mobile
    • Chernobyl.S01E03.XviD-AFG
    • Chernobyl.S01E03.480p.x264-mSD
    • Chernobyl.S01E03.720p.WEBRip.x265-MiNX
    By iraqs.movies.group1

    💚🔥𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛🔥💚█► نور قيس الشمري ! علي نزار ! محمد النعيمي ◄█

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
    • Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.720p.WEB.H264-MEMENTO
    • Chernobyl.S01E03.iNTERNAL.720p.WEB.H264-MEMENTO-RARBG
    • Chernobyl.S01E03.WEBRip.x264-ION10-RARBG
    By Mohammed-Talib

    تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي 🔥WEB🔥

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E01.Please.Remain.Calm.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    By dzsamad

    نسخة متوافقة فقط ل Chernobyl.S01E01.Please.Remain.Calm.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    By dzsamad

    نسخة متوافقة فقط ل Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA

  • Arabic
    • chernobyl.s01e02.All.Webrip.x264-tbs
    By Bordga

    █ بوردقا الشهري الرموز مشروحة و ملونة █

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb11.arabic
    • Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb11.arabic
    By RafalT.O.P1

    " ترجمة " رفل مهدي

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.arabic
    • chernobyl.s01e02.please.remain.calm.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By RafalT.O.P1

    " ترجمة " رفل مهدي

  • Arabic
    • chernobyl.s01e02.please.remain.calm.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • chernobyl.s01e02.please.remain.calm.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • chernobyl.s01e02.please.remain.calm.480p.web.dl.x264.rmteam
    • Chernobyl.S01E02.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
    • Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    • Chernobyl.S01E02.WEB.x264-PHOENiX
    • Chernobyl.S01E02.480p.x264-mSD
    • Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    By iraqs.movies.group1

    💚🔥𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛🔥💚█► نور قيس الشمري ! علي نزار ! محمد النعيمي ◄█

  • Arabic
    • Chernobyl S01E02 1080p AMZN WEB-DL 6CH 1
    • Chernobyl S01E02 720p AMZN WEB-DL 6CH 1
    • Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rarbg]
    • Chernobyl.S01E02.Please.Remain.Calm.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rarbg]
    By Mohammed-Talib

    تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي AMZN-نسخ أمازون

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E02.720p.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.S01E02.1080p.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.s01e02.720p.webrip.x264.mkv
    • Chernobyl.S01E02.1080p.WEBRip.x264-TBS-RARBG
    By Mohammed-Talib

    تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي WEBRip- كل شيء مترجم حتى الكتابات على الشاشة

  • Arabic
    • chernobyl.s01e01.720p.webrip.x264-tbs[ettv]
    • chernobyl.s01e01..webrip.x264-tbs[ettv]
    By Bordga

    ### ترجمة بوردقا الشهري ###

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E01 720p AMZN.WEB-DL
    • Chernobyl.S01E01 1080p AMZN.WEB-DL
    • Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rarbg]
    • Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rarbg]
    By Mohammed-Talib

    تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي الشكر موصول للأخ A_ALAWLAQI9 لتعديله النسخة نسخ امازون المتوافقة ، يرجى تحميل هذه النسخة

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p+720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Chernobyl.S01E01.XviD-AFG
    • Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO
    • Chernobyl.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    • Chernobyl.S01E01.720p.WEBRip.x264-TBS
    • Chernobyl.S01E01.AAC.MP4-Mobile
    • Chernobyl.S01E01.480p.x264-mSD
    • Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Chernobyl.S01E01.iNTERNAL.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
    • Chernobyl.S01E01.720p.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
    By iraqs.movies.group1

    💚🔥𝓦𝓔𝓑-𝓓𝓛🔥💚█► هدى موسى ! علي نزار ! محمد النعيمي ◄█

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E01.1.23.45.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rarbg]
    • Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb[rarbg]
    By Mohammed-Talib

    تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي 🔥نسخ أمازون🔥

  • Arabic
    • Chernobyl.S01E01.720p.WEBRip.x264-TBS [No-I]
    • Chernobyl.S01E01.1080p.WEBRip.x264-TBS [No-I]
    • Chernobyl.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    • Chernobyl.S01E01.WEBRip.x264-ION10-RARBG
    By Mohammed-Talib

    تـرجمـة - مـحمـد طـالب التمـيمـي WEBRip