Subtitles for

Poster

Cosmos: A SpaceTime Odyssey - First Season Imdb

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Indonesian
    • Cosmos.A Space Time Oddyssey.2014.Complete.720p.BluRay.x264.Pahe.in
    By Sam_Alfian_YH

    Penyesuaian timing saja. Cocok untuk versi Pahe. Kredit kepada Zakwan Oebit.

  • Indonesian
    • Cosmos.S01E10.The.Electric.Boy.720p.BluRay.x264-Pahe.in
    By Yanzfm

    Resync dari Zakwannur untuk episode 10 versi BD pahe.in

  • Indonesian
    • Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.720p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
    By zablune

    Resync ke Bluray.. Thanks to original Translate purakrisna.. Cosmos.A.Spacetime.Odyssey.S01.Complete.Bluray.720p.1080p

  • Indonesian
    • Cosmos-A Spacetime Odyssey Season 1 Episode 1-13
    By zakwannur

    Bahasa Indonesia - All Episode (1-13)

  • Indonesian
    • Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E13.Unafraid.Of.The.Dark
    By zakwannur

    [REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (300+ download), re-upload.

  • Indonesian
    • Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E12.The.World.Set.Free
    By zakwannur

    [REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (450+ download), re-upload.

  • Indonesian
    • Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E11.The.Immortals
    By zakwannur

    [REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (700+ download), re-upload.

  • Indonesian
    • Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E09.The.Lost.Worlds.of.Planet.Earth
    By zakwannur

    [REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (800+ download), re-upload.

  • Indonesian
    • Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E10.The.Electric.Boy
    By zakwannur

    [REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (750+ download), re-upload.

  • Indonesian
    • Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E07.The.Clean.Room
    By zakwannur

    [REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (800+ download), re-upload.

  • Indonesian
    • Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E08.Sisters.of.The.Sun
    By zakwannur

    [REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (1000+ download), re-upload.

  • Indonesian
    • Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E06.Deeper.Deeper.Deeper.Still
    By zakwannur

    [REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (1000+ download), re-upload.

  • Indonesian
    • Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E05.Hiding.In.The.Light
    By zakwannur

    [REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (900+ download), re-upload.

  • Indonesian
    • Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E04.A.Sky.Full.Of.Ghost
    By zakwannur

    [REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (1100+ download), re-upload.

  • Indonesian
    • Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E03.When.Knowledge.Conquered.Fear
    By zakwannur

    [REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (1300+ download), re-upload.

  • Indonesian
    • Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E02.Some.of.the.Things.That.Molecules.Do
    By zakwannur

    [REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (1500+ download), re-upload.

  • Indonesian
    • Cosmos-A.Spacetime.Odyssey.S01E01.Standing.Up.in.the.Milky.Way
    By zakwannur

    [REVISED] Perbaikan dari subtitle sebelumnya (1319+ download), re-upload.

  • Indonesian
    • 13 - Cosmos Unafraid of the Dark
    By purakrisna

    Translate manual eps 13

  • Indonesian
    • 12 - Cosmos The World Set Free
    By purakrisna

    Translate manual eps 12

  • Indonesian
    • 11 - Cosmos The Immortals
    By purakrisna

    Translate manual eps 11

  • Indonesian
    • 10 - Cosmos The Electric Boy
    By purakrisna

    Translate manual eps 10

  • Indonesian
    • 09 - Cosmos The Lost Worlds of Planet Earth
    By purakrisna

    Translate manual eps 9

  • Indonesian
    • 07 - Cosmos The Clean Room
    By purakrisna

    Translate Manual eps 7

  • Indonesian
    • 08 - Cosmos Sisters of the Sun
    By purakrisna

    Translate manual eps 8

  • Indonesian
    • 05 - Cosmos Hiding in the Light
    By purakrisna

    Translate manual eps 5

  • Indonesian
    • 06 - Cosmos Deeper, Deeper, Deeper Still
    By purakrisna

    Translate manual Eps 6

  • Indonesian
    • 04 - Cosmos A Sky Full of Ghosts
    By purakrisna

    Translate manual eps 4

  • Indonesian
    • 03 - Cosmos When Knowledge Conquered Fear
    By purakrisna

    Translate manual eps 3

  • Indonesian
    • 02 - Cosmos Some of the Things That Molecules Do
    By purakrisna

    Translate Manual Eps 2

  • Indonesian
    • 01 - Cosmos Standing Up in the Milky Way
    By purakrisna

    Translate manual eps 1

  • Indonesian
    • Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E03.When.Knowledge.Conquered.Fear.720p.HDTV.x264-DIMENSION
    By purakrisna

    Terjemahan manual Eps 3 "When Knowledge Conquered Fear" Semoga bermanfaat ! :D

  • Indonesian
    • Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E02.Some.of.the.things.That.Molecules.Do.PROPER.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By purakrisna

    Translate Manual Eps 2 "Some of the Things That Molecules Do" Semoga bermanfaat.

  • Indonesian
    • Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.Standing.Up.In.The,Milky.Way.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By purakrisna

    Translate manual Eps 1, Standing up in The Milky Way. semoga bermanfaat :D

  • Indonesian
    • Cosmos A Space Time Odyssey S01E13.Unafraid.Of.The.Dark.720p HDTV X264-DIMENSION
    By purakrisna

    Terjemahan manual Eps 13. Semoga bermanfaat :)

  • Indonesian
    • Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E12.The.World.Set.Free.720p.HDTV.x264-DIMENSION
    By purakrisna

    Translate manual Ep 12 The World Set Free.Mohon maaf atas keterlambatannya. Semoga bermanfaat.

  • Indonesian
    • Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E11.The.Immortals.HDTV.720p.x264-DIMENSION
    By purakrisna

    Terjemahan manual eps 11 "The Immortals". Semoga bermanfaat :)

  • Indonesian
    • Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E10.The.Electric.Boy.720p.DIMENSION-480p.LOL
    By purakrisna

    Translate manual untuk Eps 10 The Electric Boy. Cocok untuk versi HDTV 720p DIMENSION, dan versi HDTV 480p LOL.

  • Indonesian
    • Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E09.The.Lost.Worlds.of.Planet.Earth.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By purakrisna

    Terjemahan manual. Cocok juga untuk versi 200-300 MB. Semoga terpakai untuk episode 9 :D

  • Indonesian
    • Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E08.Sisters.of.The.Sun.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By purakrisna

    Translate manual, semoga bisa dipakai untuk episode 8. Cocok juga untuk versi 200-300 MB. :D

  • Indonesian
    • Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.E07.The.Clean.Room.HDTV.id
    By knx3r

    Selamat menikmati.

  • Indonesian
    • Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E07.The.Clean.Room.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By purakrisna

    Terjemahan manual + konsultasi dgn ahli kimia @arisetyo. Pas juga untuk yg versi HDTV x264-LOL [eztv] 233.4 MB.

  • Indonesian
    • Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01.E06.Deeper.Deeper.Deeper.Still.HDTV.id
    By knx3r

  • Indonesian
    • Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E06.Deeper.Deeper.Deeper.Still.720p.HDTV.X264-DIMENSION
    By purakrisna

    Terjemahan manual+ harus buka2 buku tentang atom. Semoga bermanfaat... :D

  • Indonesian
    • Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.E05.Hiding.in.the.Light.HDTV.id
    By knx3r

    Selamat menikmati.

  • Indonesian
    • Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E05.Hiding.In.The.Light.720p.HDTV-DIMENSION
    By purakrisna

    Translate manual. Episode yg cukup sulit untuk diterjemahkan. Semoga bisa terpakai oleh teman2 pecinta cosmos.. :)

  • Indonesian
    • Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.E04.A.Sky.Full.of.Ghosts.HDTV.id
    By knx3r

    Selamat menikmati.

  • Indonesian
    • Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E04.A.Sky.Full.Of.Ghost.720p.HDTV.X264
    By purakrisna

    Translate manual dari teks Inggris aslinya. Plus harus buka2 buku ensiklopedi luar angkasa :)

  • Indonesian
    • Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.E03.When.Knowledge.Conquered.Fear.HDTV.id
    By knx3r

    Maaf kalau ada yang kurang.

  • Indonesian
    • Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.E02.Some.of.the.Things.That.Molecules.Do.HDTV.Indonesian
    By knx3r

    Maaf kalau kurang bagus alih bahasanya. Karena sebagian besar di episode ini berhubungan dengan biologi dan evolusi. Jadi agak susah translasinya. Saya juga membuat bahasannya di http://sutriadi.wordpress.com/2014/03/23/evolusi-memang-teori-acak/

  • Indonesian
    • Cosmos.A.Space.Time.Odyssey.S01E01.HDTV.x264-LOL
    By sahata

    Sinkronisasi dan koreksi oleh n17t01. Terjemahan sendiri setelah nonton 3x berulang :D nainggolan batuara

  • Indonesian
    • Cosmos.A.SpaceTime.Odyssey.S01.E01.Standing.Up.in.the.Milky.Way.HDTV.id
    By knx3r