Subtitles for
Days of Being Wild (A Fei jingjyuhn / 阿飛正傳) Imdb
- Year: 1990
-
Danish
- Days.of.Being.Wild.1990.m720p.BluRay.x264-BiRD
-
Vietnamese
- Days.of.Being.Wild.1990.1080p.BluRay.Criterion.4K.Restoration.AAC.x264-HANDJOB
By NVT75Resync lại sub của ivy68
-
French
- OCR Fidelio pour Criterion 2021 (original cut)
By shyxwooSynchronisation des sous-titres OCR de fidelio avec la version Criterion (montage d'origine), adaptation de Michèle Halberstadt
-
English
- Days.of.Being.Wild.1990.2160p.JPN.UHD.Blu-ray.SDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1
By chaoren4k restoration in 24fps
-
Swedish
- days.of.being.wild.sv
By Firewalker.dkRetail fra eget rip
-
Norwegian
- days.of.being.wild.no
By Firewalker.dkRetail fra eget rip
-
Danish
- days.of.being.wild.da
By Firewalker.dkRetail fra eget rip
-
Finnish
- days.of.being.wild.fi
By Firewalker.dkRetail fra eget rip
-
Vietnamese
- Days.Of.Being.Wild.1990.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
By farleydangsync time cho bản YTS, sub của chau_cua_tu_xuong
-
Indonesian
- Days.of.Being.Wild.1990.CHINESE.WEB-DL.VIDIO
By tediMurni Retail VIDIO Belum sinkron versi apapun
-
Arabic
- Days.Of.Being.Wild.1990.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
By BILAL1992مطابقة للنسخة المذكورة ارجو التقييم
-
English
- Days.Of.Being.Wild.1990.720p/1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
- Days.of.Being.Wild.1990.RESTORED.CHINESE.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
- Days.of.Being.Wild.1990.RESTORED.720p/1080p.BluRay.x264-CiNEPHiLiA
- Days of Being Wild (1990) + Extras (1080p BluRay x265 HEVC 10bit EAC3 7.1 Chinese SAMPA) [QxR]
- Days.of.Being.Wild.1990.1080p.Bluray.x264-aBD
- Days Of Being Wild 1990 720p BluRay x264-Japhson
- Days.of.Being.Wild.1990.RESTORED.CHINESE.BRRip.XviD.MP3-VXT
By Moudy0007 -
Korean
- Days of Being Wild 아비정전 (1990) Criterion (1080p BluRay x265 Silence)
By club706EBS videosub trans.
-
Finnish
- days.of.being.wild.1990.restored.720p.bluray.x264-cinephilia
By Nice2BHi -
Korean
- Days.of.Being.Wild.1990.RESTORED.CHINESE.1080p.BluRay.x264-CiNEPHiLiA
By ajrsmsrpskrRESTORED CRITERION -> fps변환및 싱크재편집 : 먹는게낙 - 원제작자님 감사합니다
-
Indonesian
- Days.of.Being.Wild.1990.BluRay
By Cereal-Killer𝙂𝙪𝙙𝙨𝙪𝙗® 𝙁𝙤𝙪𝙣𝙙𝙖𝙩𝙞𝙤𝙣
-
Indonesian
- Days-Of-Being-Wild-1990-REMASTERED-CHINESE-Criterion-BluRay-WhiteRose
By Coffee_PrisonDURASI (01:35:28) - Resync/Edited (Rapikan Sub, nama karakter dll) *CREDIT to Mohawkholic
-
Farsi/Persian
- Criterion (1080p BluRay x265 Silence)
By navidianiهماهنگی با نسخه کرایتریون
-
English
- Days.of.Being.Wild.1990.1080p.Criterion.BluRay.REMUX.AVC.FLAC.1.0
- Ah Fei jing juen 1990 1080p Blu-ray AVC LPCM 1.0
By HereBeDragonsCriterion 2021 / World of Wong Kar Wai. Italics retained. OCR and common errors fixed. Better line breaks.
-
English
- Days.Of.Being.Wild.1990.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
By SubPortal -
Bengali
- Days Of Being Wild 720p Bluray
- Days Of Being Wild 480p Bluray
By ShantoIbrahim1রানটাইম:1:34:49।Mkvking পাবেন মুভিটা
-
Korean
- Days.of.Being.Wild.1990.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
By korsubtitle아비정전
-
Malayalam
- Days.of.Being.Wild.1990.720p.BRRip.850MB.MkvCage.ml
By MSonesubsVisit www.malayalamsubtitles.org for more
-
English
- Blu-ray Encodes
By LouieChuckyMerryImproved spelling, grammar, and syntax; italicized narration; improved credits and sync. Better but surely not perfect.
-
French
- Days.Of.Being.Wild.1990.SUBFRENCH.1080p.BluRay.x264-FiDELiO
By ArchiveTaScene1Z2 OCR : FiDELiO
-
French
- Days.Of.Being.Wild.1990.720p.BluRay.x264-Japhson.fre
By thedisquiet1 -
Indonesian
- Days of Being Wild 720p.BluRay.x264-Japhson by Mohawkholic.srt
By tukangresyncCuma resync dari Mohawkholic ========================================================= Silakan berikan 'Rate Good' pada Mohawkholic
-
Arabic
- Days of Being Wild bluray
By Le Samouraiترجمة جديدة، تنقيح لترجمتي القديمة
-
Farsi/Persian
- Days.of.Being.Wild.1990.DVDRip 700MB
By mahdi.hshویرایش و تبدیل به اس آر تی
-
Farsi/Persian
- Days.of.Being.Wild.1990.720p.Bluray.AC3.x264-[gx]
By mahdi.hshویرایش و تبدیل به اس آر تی
-
English
- Days.Of.Being.Wild.1990.720p.BluRay.x264-Japhson
By hazylifeProofread & retimed
-
English
- Days.of.Being.Wild.1990.720p.Bluray.AC3.x264-[gx]
- days.of.being.wild.1990.720p.bluray.ac3.x264-[gx]
By MoshromThis is the Kino DVD translation. The blu-ray subtitle translation (done by Mega Star) is atrocious--one of the worst I've ever read. I've fixed three or four small spelling/grammar errors and improved the synchronization. Enjoy!
-
Indonesian
- Days.of.Being.Wild.1991.DVDRip
By MohawkholicEnjoy, jgn lupa vote ya... = Mohawkholic @ IDFL™ Subs Crew =
-
Vietnamese
- Days.Of.Being.Wild.1990.720p.BluRay.x264-Japhson
By datki -
English
- A Fei zheng chuan Days of Being Wild 1991
By zerohourThis is a version of the subs upped by kakamilantiamo, here recoded to 24fps for the new blueray release.
-
Vietnamese
- Days Of Being WildA Phi Chinh Truyen 1991.Viet
By ptkSynchronized with (720 * 416) AVI release from the-blind-assassin.blogspot.com. Originated from chau_cua_tu_xuong's release.
-
English
- Days Of Being WildA Phi Chinh Truyen 1991.Eng
By ptkSynchronized with (720 * 416) AVI release from the-blind-assassin.blogspot.com
-
Vietnamese
- Days Of Being Wild 1990 720p DTS BluRay CtrlHD
By ivy68sync tu sub cua chau_cua_tu_xuong
-
English
- Days Of Being Wild 1990 720p DTS BluRay CtrlHD
By ivy68 -
English
- Days of Being Wild DVDRip 700MB
-
French
- Nos.Annes.Sauvages.CD1.[www.calorifix.net].v01.2003.09.25
By Lavie -
Vietnamese
- days.of.being.wild.1991.m-HD.x264
-
Brazillian Portuguese
- Days Of Being Wild
By Espantalho -
EnglishBy Echoes
-
ItalianBy Echoes
-
EnglishBy oryx
Retail tilpasset Bluray 24 FPS. Tak til Firewalker.dk for teksten :)