Subtitles for

a | 수정: 맞춤법, 싱크 전반적으로/자막 나누기/합치기/줄 바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 || 1. 3D로 촬영, 2. 히치콕이 염두에 둔 캐스팅은 데보라 카, 윌리엄 홀든, 캐리 그랜트, 커와 홀든은 다른 일정으로 하차, 캐리 그랜트는 악당 역할을 거부

[다이얼 M을 돌려라] Dial M For Murder (1954)

1:45:24

PGS extracted from source. SDH/HI removed. Interjections removed (timing adjusted accordingly). Checked and fixed OCR and common errors. Spell checked (en-GB)

EHSAN هماهنگی زیر نویس کیفیت 1080 از عمو جانی و

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

Part of the "best of" Alfred Hitchcock 1080p moviesbyrizzo 117GB total torrent upload

DVD > BluRay

മുൻ ടെന്നീസ് താരമായിരുന്ന വെന്റിസ് തന്റെ ഭാര്യയായ മാർഗെറ്റിന് ഒരു കാമുകൻ ഉണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തുന്നു. മർഗേറ്റിനെ വക വരുത്താൻ വളരെ കൗശലത്തോടെ ഒരാളെ ഏൽപ്പിക്കുന്നു. എന്നാൽ കാര്യങ്ങൾ അത്ര എളുപ്പമായിരുന്നില്ല. തുടർന്നുണ്ടാവുന്ന ഉദ്വേഗഭരിതമായ നിമിഷങ്ങളാണ് ത്രില്ലറുകളുടെ രാജാവായ ആൽഫ്രഡ് ഹിച്കോക്കിന്റെ സംവിധാനത്തിൽ 1954ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ ഡയൽ എം ഫോർ മർഡർ.

OCR, Rechtschreibung geprüft

মুভিটি ডাউনলোড করুন http://bit.ly/1QZawUy ... ...Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1

متوافقة مع النسخة

this is not my subtitle i have just modified the timing

Malaysian Subber Crew (MSC) -- Visit https://www.facebook.com/subbers -- Blog Chords: http://profile.ultimate-guitar.com/aiezet -- Dial M for Murder (1954) A Perfect Murder Plan

RETAIL Z1 resync

هي ليست بترجمتي فقط قمت بتعديل التوقيت الترجمه الأصليه ل eng.taki

translate manual, dengan sedikit bantuan google. cocok untuk versi dari YIFY-Torrents atau versi lain yang 700mb mkv atau mp4. Jangan lupa comment dan RATE! Enjoy this masterpiece of Alfred Hitchock!

متوافقة مع 720 & 1080p YIFY

Re-Synced For 3d - Originally By Ra7el

من فقط هماهنگ کردم و اندکی اصلاحات انجام دادم

Khớp thoại cho các bản encode từ source Blu-ray

Retail m. kursiv

Tiny Mkv 350Mb 25fps

Manual Tanslate

ترجمه از فارسی ساب تایتل / اصلاح شده از نظر زمان تصحیح شده

Should work with any BluRay transfer

GameVN Movie Club

A J&H Entertainment Release

by: ra7eel

Adjusted for the viewing on PC Version platforms and 'Sony DVP NS708HP'.

Timed By Rashed Alfozan

for AVI file 999 MB in size

Dial M for Murder (1954).rar

Edited By Tameem666

Dial.M.For.Murder.1954.iNT.DVDRip.XVID-vRs

Dial.M.for.Murder.1954.DVDRip.XviD-PARTiCLE

Dial.M.For.Murder.DVDRip.DivX.rar

Dial.M.for.Murder.1954.DVDRip.XviD.PaRTiCLe.srt