Subtitles for

NO TRIPLE LINES. Complete Season 2. A few are the subtitles that came with the RARBG x265 download as the ones that came with the download had triple lines and were also a mess. These have been "cleaned up" - fixed musical notes, fixed long lines into shorter ones and vice versa. These work for Euphoria.US.1080p.WEBRip.x265-RARBG Web rips; I do not know if it works with any other rips. Lyrics included. More or less customized to my liking but feel free to use it. Fully Hearing Impaired (SDH).

Enjoy!

Murni Retail HBO GO Belum sinkron versi apapun

Retail HBO GO Resync for WEBRip

A 2a temporada completa e veja mais aqui: Redes Sociais: https://linktr.ee/ariosvaldo

تعديل التوقيت Aesso

ليست لي. تعديل التوقيت فقط

Thanks to TWASERiES

Tak til TWASERiES

Complete S02 (Spanish) Synced to Euphoria.US.S02.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb

WV, 시즌1/2 사이 스페셜 2편+시즌2 자막에 영자막 추출 영문 노랫말 추가(영자막도 엔드 크레딧 삽입곡이나 빠지는 곡들이 있음), 해당 영문 노랫말은 화면 왼쪽 아래에 Cambria 10pt로, 팟플레이어 자막 기본 설정은 'HTML 태그 무시'에 '글꼴 절대 크기 무시'로 설정되어 있으니 이 설정을 만져줘야 제대로 보임

WV

Tập 8: All My Life, My Heart Has Yearned for a Thing I Cannot Name | Độ dài 01:01:45 | Phụ đề được thực hiện bởi VNKT Subteam | Phim có ngôn từ chửi bới cùng vài phân cảnh nhạy cảm, hãy cân nhắc trước khi xem | Bản phụ đề có chèn thêm lời của các bài hát được sử dụng trong phim | Nếu có gì chưa ổn, rất mong mọi người góp ý với chúng mình để chúng mình tiếp tục cải thiện chất lượng phụ đề trong tương lai nhé ạ.

Tập 7: The Theater and Its Double | Độ dài 00:58:42 | Phụ đề được thực hiện bởi VNKT Subteam | Phim có ngôn từ chửi bới cùng vài phân cảnh nhạy cảm, hãy cân nhắc trước khi xem | Bản phụ đề có chèn thêm lời của các bài hát được sử dụng trong phim | Nếu có gì chưa ổn, rất mong mọi người góp ý với chúng mình để chúng mình tiếp tục cải thiện chất lượng phụ đề trong tương lai nhé ạ.

Euphoria.US.S02.WEBRip.x264-ION10 | NTb | PECULATE | CAKES | KiNGS | GLHF | TORRENTGALAXY | MiNX | Çeviri: fairygodmother

𝐎𝐒𝐍 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 - 𝐒𝐩𝐞𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐄𝐩𝐢𝐬𝐨𝐝𝐞𝐬

𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞

الأصلية للموسم الأول والثاني + الحلقات الخاصة OSN ترجمة

الشكر للمترجم فقط قمت بالمزامنة للنسخ المذكورة

Euphoria ซีซั่น 2 มีเเค่ EP.4-8

متوافقة مع انتاج PSA شكرا للمترجمين

تجميع ترجمة الموسم الثاني كاملا 💢 OSN - الترجمة العربية الرسمية 💢 alsugair

RIPADA

tập 8: All My Life, My Heart Has Yearned for a Thing I Cannot Name sai sót mn bỏ qua nha ^^

Tập 7: The Theater and Its Double Thời lượng: 00:58:42 bản dịch có gì sai sót mn bỏ qua nhe ^^

originales para la 2º temporada de euphoria (episodios 01 al 08) para proper / webrip (ion10) ~ 720p / 1080p web (mixed) y 720p / 1080p hmax webrip (ntb) en español (latinoamérica)

💢 OSN - الترجمة العربية الرسمية 💢 alsugair

💢 OSN - الترجمة العربية الرسمية 💢 alsugair

💢 OSN - الترجمة العربية الرسمية 💢 alsugair

█⫸ تمامی قسمت های فصل دوم | Digimoviez.com ◀◀

아리아리아리

💢 OSN - الترجمة العربية الرسمية 💢 alsugair& A_Mendeex

Duration: 01:01:45 | works with Euphoria.US.S02E08.WEBRip.x264-ION10, Euphoria.US.S02E08.720p.WEB.H264-CAKES, Euphoria.US.S02E08.1080p.WEB.H264-CAKES, Euphoria.US.S02E08.720p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NTb, Euphoria.US.S02E08.1080p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | Volete tradurre con noi? Scrivete a [email protected]

🔺 NightMovie.Top | فصل دوم کامل 🔺

█⫸ صــادق هاشمی و آیـــدا | Digimoviez.com | پایان فصل دوم ◀◀

HBO Retail.

🔺 NightMovie.Top | Mr.Lightborn11 & Atefeh Badavi 🔺

HBO GO Retail

💢 OSN - الترجمة العربية الرسمية 💢 alsugair

HI

Non HI

아리아리아리

HI | Enjoy it =>

Duration: 58:42 | works with Euphoria.US.S02E07.WEBRip.x264-ION10, Euphoria.US.S02E07.720p.WEB.H264-CAKES, Euphoria.US.S02E07.1080p.WEB.H264-CAKES, Euphoria.US.S02E07.The.Theater.and.Its.Double.720p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NTb, Euphoria.US.S02E07.The.Theater.and.Its.Double.1080p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | Volete tradurre con noi? Scrivete a [email protected]

█⫸ صــادق هاشمی و آیـــدا | Digimoviez.com ◀◀

HBO Retail.

HBO GO Retail

💢 OSN - الترجمة العربية الرسمية 💢 alsugair

🔺 NightMovie.Top | Mr. Lightborn11 & Atefeh Badavi 🔺

HI | Enjoy =))))

Tập 6: A Thousand Little Trees of Blood (thời lượng 01:00:03) | Phụ đề được thực hiện bởi VNKT SubTeam | Lưu ý, bộ phim có những cảnh và ngôn từ nhạy cảm, thô tục và mạnh mẽ, hãy cân nhắc trước khi xem | Chúng mình cũng đã chèn đầy đủ thông tin và lời bài hát được sử dụng trong tập phim | Rất mong nhận được sự góp ý chân thành từ mọi người để chúng mình dần cải thiện hơn trong các phụ đề sau.

아리아리아리

Duration: 01:00:03 | Euphoria.US.S02E06.WEBRip.x264-ION10, Euphoria.US.S02E06.720p.WEB.H264-CAKES, Euphoria.US.S02E06.1080p.WEB.H264-CAKES, Euphoria.US.S02E06.A.Thousand.Little.Trees.of.Blood.720p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NTb, Euphoria.US.S02E06.A.Thousand.Little.Trees.of.Blood.1080p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | Volete tradurre con noi? Scrivete a [email protected]

HBO Retail.

█⫸ آیـــدا و حــامی | Digimoviez.com ◀◀

HBO GO Retail

💢 OSN - الترجمة العربية الرسمية 💢 alsugair

🔺 NightMovie.Top | Mr. Lightborn11 & Atefeh Badavi 🔺

You're All I Need to Get By

Official OSN Arabic subtitle

아리아리아리

Runtime: 01:01:58 | Vui lòng không xóa credit! Bản dịch có gì sai sót mong mọi người góp ý giúp mình. Đây có thể là tập cuối mình sub cho phim vì sắp tới bận thi cử rồi :(((( Cảm ơn mọi người thời gian qua đã ủng hộ nha, hè tới phim ra hết mình sẽ up full season 2 luôn nháaa <3

çevirmen: fairygodmother

Tập 5: Stand Still Like the Hummingbird (thời lượng 00:54:01) | Phụ đề được thực hiện bởi VNKT SubTeam | Lưu ý, bộ phim có những cảnh và ngôn từ nhạy cảm, thô tục và mạnh mẽ. Chúng mình đã cố gắng không tiết chế quá nhiều để giữ nguyên được cảm xúc và ý nghĩa đằng sau từng câu thoại | Chúng mình cũng đã chèn đầy đủ tên và lời bài hát được sử dụng trong tập phim này | Rất mong nhận được sự góp ý chân thành từ mọi người để chúng mình dần cải thiện hơn trong các phụ đề sau.

Duration: 54:01 | works with Euphoria.US.S02E05.WEBRip.x264-ION10, Euphoria.US.S02E05.720p.WEB.h264-KOGi, Euphoria.US.S02E05.1080p.WEB.H264-GLHF, Euphoria.US.S02E05.Stand.Still.Like.the.Hummingbird.1080p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NTb, Euphoria.US.S02E05.Stand.Still.Like.the.Hummingbird.720p.HMAX.WEBRip.DD5.1.x264-NTb | Volete tradurre con noi? Scrivete a [email protected]

HBO GO Retail

HBO GO Retail

█⫸ صــادق هاشمی و آیـــدا | Digimoviez.com ◀◀

Zendaya 💥💥💥

💢 OSN - الترجمة العربية الرسمية 💢 alsugair

🔺 NightMovie.Top | Mr. Lightborn11 & Atefeh Badavi 🔺

Quick SDH removal.

SDH, retail and a quick fixed one.

HI | and again, Enjoy =)))

아리아리아리

Resync for HMAX WEB-DL

Tập 4: You Who Cannot See, Think of Those Who Can (thời lượng 01:01:58) | Phụ đề được thực hiện bởi VNKT SubTeam | Lưu ý, bộ phim có những cảnh và ngôn từ nhạy cảm, thô tục và mạnh mẽ. Chúng mình đã cố gắng không tiết chế quá nhiều để giữ nguyên được cảm xúc và ý nghĩa đằng sau từng câu thoại | Chúng mình cũng đã chèn đầy đủ tên và lời bài hát được sử dụng trong tập phim này | Rất mong nhận được sự góp ý chân thành từ mọi người để chúng mình dần cải thiện hơn trong các phụ đề sau.

çevirmen: fairygodmother

▒░╠▷ زيرنويس از میــــکائــیل ◁

Duration: 01:01:58 | works with Euphoria.US.S02E04.WEBRip.x264-ION10, Euphoria.US.S02E04.720p.WEB.h264-KOGi, Euphoria.US.S02E04.1080p.WEB.H264-GLHF | Volete tradurre con noi? Scrivete a [email protected]

SDH, lyrics, interjections, repeated words removed. Some lines with very short timings joined. Italics added. Better line breaks. Some grammar, formatting fixes. Awful retail sync, only some lines resynced.

çevirmen: fairygodmother

💢 OSN - الترجمة العربية الرسمية 💢 alsugair

█⫸ صــادق هاشمی و آیـــدا | Digimoviez.com ◀◀

🔺 NightMovie.Top | Mr. Lightborn11 & Atefeh Badavi 🔺

Improved some more after watching. SDH and lyrics and most stutterings and interjections removed. Italics added. Better line breaks. Some lines split or joined. Some grammar and formatting fixed.

Tập 3: Ruminations: Big and Little Bullys (thời lượng: 01:00:02) | Phụ đề được thực hiện bởi VNKT SubTeam. Lưu ý, bộ phim có những cảnh và ngôn từ nhạy cảm, thô tục và mạnh mẽ. Chúng mình đã cố gắng không tiết chế quá nhiều để giữ nguyên được cảm xúc và ý nghĩa đằng sau từng câu thoại nên mọi người hãy chú ý kĩ trước khi xem và dùng phụ đề của chúng mình nhé. Rất mong nhận được sự góp ý chân thành từ mọi người để chúng mình dần cải thiện hơn trong các phụ đề sau.

Runtime: 01:00:02 | Vui lòng không xóa credit! Bản dịch có gì sai sót mong mọi người góp ý giúp mình.

▒░╠▷ زيرنويس از میــــکائــیل ◁

아리아리아리

Duration: 01:00:03 | works with Euphoria.US.S02E03.720p.WEB.H264-GLHF, Euphoria.US.S02E03.1080p.WEB.H264-GLHF, Euphoria.US.S02E03.WEBRip.x264-ION10 | Volete tradurre con noi? Scrivete a [email protected]

Runtime for Episode 00:57:6 - الأصلية OSN ترجمة

çevirmen: fairygodmother

█⫸ صــادق هاشمی و آیـــدا | Digimoviez.com ◀◀

HBO GO Retail

🔺 NightMovie.Top | Mr. Lightborn11 & Atefeh Badavi 🔺

SDH parts converted to uppercase. Some italics added.

LUCKYJOHNY s u r r e a l s p a c e 01:01:15

아리아리아리

아리아리아리

Runtime: 00:57:04 | Vui lòng không xóa credit! Bản dịch có gì sai sót mong mọi người góp ý giúp mình.

çevirmen: fairygodmother

▒░╠▷ زيرنويس از میــــکائــیل ◁

Duration: 57:04 | works with Euphoria.US.S02E02.WEBRip.x264-ION10, Euphoria.US.S02E02.720p.WEB.H264-PECULATE, Euphoria.US.S02E02.1080p.WEB.H264-PECULATE | Volete tradurre con noi? Scrivete a [email protected]

HBO GO Retail

🔺 NightMovie.Top | Mr. Lightborn11 & Atefeh Badavi 🔺

ilk çevirimdir. hatam varsa affola. izlemiş olduğumm dizilerde yada filmlerde altyazı için emek veren butün arkadaşlarıma armağan ediyorum. twitter @lastcevo

█⫸ صــادق هاشمی و آیـــدا | Digimoviez.com ◀◀

SDH removed. Italics added. Interjections removed and sync adjusted where needed. Lyrics removed. Some lines with very short timings joined. The worst synced lines fixed. Better line breaks. Grammar fixed.

SDH parts converted to uppercase.

[Durasi: 01;01;15] IG: @muhammadilhamcahyadi / Twitter: @m_ilhamcahyadi / FB: Muhammad Ilham Cahyadi

Duration: 01:01:15 | works with Euphoria.US.S02E01.WEBRip.x264-ION10, Euphoria.US.S02E01.720p.WEB.H264-CAKES, Euphoria.US.S02E01.1080p.WEB.H264-CAKES | Volete tradurre con noi? Scrivete a [email protected]

For all WEBRip version

Runtime: 01:01:15 | Vui lòng không xóa credit! Bản dịch có gì sai sót mong mọi người góp ý giúp mình.

HBO GO Retail

[01:01:15] IG : @catrr_907, Rate if u like it 💕 Mohon Kritik dan sarannya, semoga aja bisa namatin season ini ;)

▒░╠▷ زيرنويس از میــــکائــیل ◁

🔺 NightMovie.Top | Mr. Lightborn11 & Atefeh Badavi 🔺

█⫸ صــادق هاشمی و آیـــدا | Digimoviez.com ◀◀

SDH removed. Most lyrics removed. Interjections removed and sync adjusted where needed. Italics added. Common errors fixed. SDH removal errors fixed. Some grammar, formatting fixed. Some lines split or joined. Some timings fixed.

SDH parts converted to uppercase. Italics added. Common errors fixed. Couple of lines shortened or split.

زیرنویس فارسی: مهزیار وحیدی

Hi:WebDl/WebRip:Duration : 48min 18s

██► AbG اسپشیال اپیزود دوم» | ســـروش» | Bia2Movies.bid ◄◄

(Durasi: 49;36) IG: @muhammadilhamcahyadi / Twitter: @m_ilhamcahyadi

Euphoria.US.S01E00.Fuck.Anyone.Whos.Not.a.Sea.Blob.720p.WEB.h264-KOGi Euphoria.US.S01E00.Fuck.Anyone.Whos.Not.a.Sea.Blob.1080p.WEB.h264-KOGi

Euphoria.US.S01E00.Fuck.Anyone.Whos.Not.a.Sea.Blob.720p.WEB.h264-KOGi Euphoria.US.S01E00.Fuck.Anyone.Whos.Not.a.Sea.Blob.1080p.WEB.h264-KOGi

Euphoria.US.S00E02.WEBRip.x264-ION10 Euphoria.US.S00E02.Part.2.Jules.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Euphoria.US.S00E02.Part.2.Jules.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS

Euphoria.US.S00E02.WEBRip.x264-ION10 Euphoria.US.S00E02.Part.2.Jules.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Euphoria.US.S00E02.Part.2.Jules.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS

Euphoria.US.S00E02.WEBRip.x264-ION10 Euphoria.US.S00E02.Part.2.Jules.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KiNGS Euphoria.US.S00E02.Part.2.Jules.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-KiNGS

49:36, Contact me for the download link, Enjoy the episode, Rate good, WhatsApp on 081337348065, Follow @its_mtf on Twitter & Instagram

⚜️ زیرنویس از میـکـائـیل - قسمـت ویژه دوم ⚜️

Errors fixed. +400ms. Some more timings fixed.

Hi:WebDl/WebRip:Duration : 49 min 36 s

Non Hi:WebDl/WebRip:Duration : 49 min 36 s

💢 OSN - الترجمة العربية الرسمية 💢 alsugair

(Durasi: 57;07) IG: @muhammadilhamcahyadi / Twitter: @m_ilhamcahyadi

57:06, Contact me for the download link, Enjoy the episode, Rate good, WhatsApp on 081337348065, Follow @its_mtf on Twitter & Instagram

🔴 30nama | Ali EmJay 🔴

Duration: 57:06 | Labelled as 1x00| Euphoria.US.S01E00.720p.WEB.x265-MiNX euphoria.us.s01e00.trouble.dont.last.always.720p.web.h264-ggwp Euphoria.US.S01E00.WEB.x264-PHOENiX Euphoria.US.S01E00.Trouble.Dont.Last.Always.1080p.WEB.H264-GGWP

⚜️ میـکـائـیل و مـحـمد نـجفـی ⚜️

⚜️ میـکـائـیل و مـحـمد نـجفـی ⚜️

الأصلية OSN ترجمة || A_Mendeex : سحب وتعديل

HI RMD | PROPER subtitles with correct timings and line breaks | Works with all 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)