Subtitles for

Poster

Friends - First Season Imdb

  • Year: 1994
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Friends S01-1080p.HMAX.WEB-DL.DD5.1.H.264-playWEB , Frame Rate : 25
    By MA-FULL

    من فقط هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • Friends_S01_10bit_1080p_BluRay_Joy_30NAM
    By Mamed.Editor

    لذت ببرید رفقا ... من فقط ترجمه رو اصلاح کردم ... ترجمه از من نیست...

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E01
    By momad17MF

    جدید ترین زیرنویس سریال فرندز آبان 1400 علی احمدی

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01.Complete.1080p.10bit.BluRay.x265.HEVC.6CH
    • Friends.S01.Complete.720p.10bit.BluRay.x265.HEVC.6CH
    By Parham.R

    Parham بازبینی و ویرایش توسط Greatr :ترجمه از

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E01.1080p.BluRay.5.1CH.DeeJayAhmed
    By Mohammad_IA

    Mohammad_IA ،جدید ترین ترجمه سال99 از محمد دانشور

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01.**All**.E
    By mohammadso_r

    کاملا هماهنگ با نسخه وب سایت تاینی موویز

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01
    By EskandariGroup1

    ترجمه و زیرنویس از گروه اسکندری. مترجم : محمدرضا اسکندری

  • Farsi/Persian
    • Friends S01E01
    By mml.moh

    زیرنویس قسمت اول فرندز هماهنگ با کیفیت 720

  • Farsi/Persian
    • Friends -Season 1 All Episodes-720p_IMovie-DL.Co
    • Friends -Season 1 All Episodes-1080p_IMovie-DL.Co
    By greatR_961

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E24-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E23-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E22-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E21-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E19-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E20-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E18-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E17-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E15-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E16-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E14-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E13-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E12-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E11-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E10-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    95آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E09-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 95

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E07-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 95

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E08-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 95

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E06-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 95

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E05-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 95

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E04-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 95

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E02-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 95

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E03-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 95

  • Farsi/Persian
    • Frnds-S01E01-720p_IMDB-DL.Com
    By greatR_961

    آخرين نسخه‌ي ويرايش شده سال 95

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E16.720p x264
    • Friends.S01E16.720p x264 BoB
    • Friends.S01E16.720p x264 mini share
    • Friends.S01E16.720p Blu-ray x264 All Version
    • Friends.S01E16.720p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E16.720p Blu-ray x264
    • Friends.S01E16.1080p Blu-ray x264
    • Friends.S01E16.1080p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E16.1080p Blu-ray x264 All version
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E15.720p x264
    • Friends.S01E15.720p x264 BoB
    • Friends.S01E15.720p x264 mini share
    • Friends.S01E15.720p Blu-ray x264 All Version
    • Friends.S01E15.720p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E15.720p Blu-ray x264
    • Friends.S01E15.1080p Blu-ray x264
    • Friends.S01E15.1080p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E15.1080p Blu-ray x264 All version
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E14.720p x264
    • Friends.S01E14.720p x264 BoB
    • Friends.S01E14.720p x264 mini share
    • Friends.S01E14.720p Blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E14.720p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E14.720p Blu-ray x264
    • Friends.S01E14.1080p Blu-ray x264
    • Friends.S01E14.1080p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E14.1080p Blu-ray x264 All version
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E13.720p x264
    • Friends.S01E13.720p x264 BoB
    • Friends.S01E13.720p x264 mini share
    • Friends.S01E13.720p Blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E13.720p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E13.720p Blu-ray x264
    • Friends.S01E13.1080p Blu-ray x264
    • Friends.S01E13.1080p Blu-ray x264 BoB
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E12.720p x264
    • Friends.S01E12.720p x264 BoB
    • Friends.S01E12.720p x264 mini share
    • Friends.S01E12.720p Blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E12.720p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E12.720p Blu-ray x264
    • Friends.S01E12.1080p Blu-ray x264
    • Friends.S01E12.1080p Blu-ray x264 BoB
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E11.720p x264
    • Friends.S01E11.720p x264 BoB
    • Friends.S01E11.720p x264 mini share
    • Friends.S01E11.720p Blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E11.720p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E11.720p Blu-ray x264
    • Friends.S01E11.1080p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E11.1080p Blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E10.720p x264
    • Friends.S01E10.720p x264 BoB
    • Friends.S01E10.720p x264 Mini share
    • Friends.S01E10.720p Blu-ray x264 Mini share
    • Friends.S01E10.720p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E10.720p Blu-ray x264
    • Friends.S01E10.1080p Blu-ray x264
    • Friends.S01E10.1080p Blu-ray x264 BoB
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E09.720p x264
    • Friends.S01E09.720p x264 BoB
    • Friends.S01E09.720p x264 mini share
    • Friends.S01E09.720p.Blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E09.720p.Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E09.720p.Blu-ray x264
    • Friends.S01E09.1080p x264 BoB
    • Friends.S01E09.1080p.Blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E08.720p x264
    • Friends.S01E08.720p Blu-ray x264
    • Friends.S01E08.720p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E08.720p Blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E08.720p x264 mini share
    • Friends.S01E08.720p x264 BoB
    • Friends.S01E08.1080p Blu-ray x264
    • Friends.S01E08.1080p Blu-ray x264 BoB
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسحه های بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E07.72p x264
    • Friends.S01E07.720p x264 mini share
    • Friends.S01E07.720p Blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E07.720p x264 BoB
    • Friends.S01E07.720p Blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E07.720p Blu-ray x264
    • Friends.S01E07.1080p x264 BoB
    • Friends.S01E07.1080p Blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هاهنگ با تمام نسخه های بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E06.720p x264
    • Friends.S01E06.720p x264 BoB
    • Friends.S01E06.720p x264 mini share
    • Friends.S01E06 720p blu-ray x264
    • Friends.S01E06 720p blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E06 720p blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E06.1080p x264 BoB
    • Friends.S01E06 1080p blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E05.720p.x264
    • Friends.S01E05.720p.x264 mini share
    • Friends.S01E05.720p.x264 BoB
    • Friends.S01E05 720p blu-ray x264
    • Friends.S01E05 720p blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E05 720p blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E05.1080p.x264 BoB
    • Friends.S01E05 1080p blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E04.720p.x264
    • Friends.S01E04.720p.x264 mini share
    • Friends.S01E04.720p.x264 BoB
    • Friends.S01E04 720p blu-ray x264
    • Friends.S01E04 720p blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E04 720p blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E04.1080.x264 BoB
    • Friends.S01E04 1080p blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین ترجمه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E03 720p x264
    • Friends.S01E03 720p x264 mini share
    • Friends.S01E03 720p x264 BoB
    • Friends.S01E03 720p blu-ray x264
    • Friends.S01E03 720p blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E03 720p blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E03 1080p x264 BoB
    • Friends.S01E03 1080p blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین نسخه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E02 720p x264
    • Friends.S01E02 720p x264 mini share
    • Friends.S01E02 720p x264 BoB
    • Friends.S01E02 720p blu-ray x264
    • Friends.S01E02 720p blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E02 720p blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E02 1080p x264 BoB
    • Friends.S01E02 1080p blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین نسخه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E01. 720p x264
    • Friends.S01E01. 720p x264 mini share
    • Friends.S01E01. 720p x264 BoB
    • Friends.S01E01. 720p blu-ray x264
    • Friends.S01E01. 720p blu-ray x264 BoB
    • Friends.S01E01. 720p blu-ray x264 mini share
    • Friends.S01E01. 1080p x264 BoB
    • Friends.S01E01. 1080p blu-ray x264
    By mili_legolas

    جدیدترین نسخه، هماهنگ با تمام نسخه های بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.All.Seasons.Complete [All Versions]
    • Friends.All.Seasons.720p.HDTV.x264.BoB
    • Friends.All.Seasons.720p.HDTV.x264.TVCENTER
    • Friends.All.Seasons.All.720p.1080p.HDTV.Versions
    • Friends.All.Seasons.720p.BluRay.2CH.x265.HEVC-PSA
    • Friends.All.Seasons.720p.BluRay.x264.MRS
    • Friends.All.Seasons.All.720p.1080p.BluRay.Versions
    • Friends.All.Seasons.1080p.BluRay.MovieFa
    • Friends.All.Seasons.1080p.BluRay.DeeJayAhmed
    • Friends.All.Seasons.1080p.BluRay.maximersk
    By HamooN

    ► BluRay + HDTV + UTF8 ◄

  • Farsi/Persian
    • F.r.i.e.n.d.s - 01x01 - The One Where It All Began
    By aoura

    ►تقدیم به همه ی فارسی زبانان◄ هماهنگ با نسخه های 50 و 80 مگابایتی

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01.Complete.Uncut.480p
    By amingh10

    زحمت زیرنویس رو کسای دیگه کشیدن من یه جا جمعشون کردم

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01.Complete.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    فصل اول کامل هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E24.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E21.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E22.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E23.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E18.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E20.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E19.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E17.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E16.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E14.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E15.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E13.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E12.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E11.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E09.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E08.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E07.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E06.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E05.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E04.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E03.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E02.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E01.720p.BluRay.x264.MiniShare
    By AMIR9000

    هماهنگ شده با بلوری

  • Farsi/Persian
    • Friends-Season 1.720p.Bluray.x264.ctrlhd
    By alirr

    هماهنگ با بلوری

  • Farsi/Persian
    • friends s01 All Episodes. .
    By Mr.street

    friends s01 All Episodes. (کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01.BoB.720p.Complete
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E21.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E19.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E18.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E17.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E16.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E15.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E14.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E13.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E12.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E11.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E10.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E09.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E08.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E07.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E06.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E05.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E03.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E01.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E01.720p.HDTV.x264-BoB
    By nojan

    TvWorld.ir

  • Farsi/Persian
    • friends s01e02to24 ReEnc x264 BoB 175MB
    By gamin_65

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e24 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e23 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e22 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e21 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e16e17 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e20 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e19 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e18 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e14 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e15 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e13 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e11 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e12 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e10 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e09 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e08 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e06 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e07 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e04 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e05 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e03 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e02 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • friends s01 e01 UNCUT.DVDRip.XviD
    By ksjvk

    کاملا هماهنگه. ترجمه من نیست تنظیمش کردم

  • Farsi/Persian
    • Friends Season 1Complete
    By stopper98

  • Farsi/Persian
    • friends fullpack 24 E
    By www.filmbazi.com

    جمع آوری شده از زیر نویس های همین سایت زمانبندی تصحیح شده اگر مشکلی بود بگید رفع بشه

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01
    By filmphoto

    با تشکر از سایر دوستان

  • Farsi/Persian
    • Friends-S01E23
    By qazxswedcvfr

    [email protected]

  • Farsi/Persian
    • Friends Season 1 Disk 4
    By mnime

  • Farsi/Persian
    • FRIENDS-SEASON ONE-EPISODE 24
    By hamed_am_66

    FRIENDS-SEASON ONE-EPISODE 24

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E22
    By filmphoto

    تقدیم به همه پارسی زبانان

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E21
    By filmphoto

    تقدیم به همه پارسی زبانان

  • Farsi/Persian
    • Friends.S01E20
    By filmphoto

    تقدیم به همه پارسی زبانان قسمت بیستم

  • Farsi/Persian
    • Season 1 Episode 16
    By sdr-sdr

  • Farsi/Persian
    • Season 1 Episode 17
    By sdr-sdr

  • Farsi/Persian
    • Season 1 Episode 5
    By sdr-sdr

  • Farsi/Persian
    • Season 1 Episode 4
    By sdr-sdr

  • Farsi/Persian
    • Season 1 Episode 3
    By sdr-sdr

  • Farsi/Persian
    • Season 1 Episode 2
    By sdr-sdr

  • Farsi/Persian
    • Season 1 Episode 1
    By sdr-sdr

  • Farsi/Persian
    • Friends Season 1 Disk 3
    By mnime

  • Farsi/Persian
    • Friends Season 1 Disk 2
    By mnime

  • Farsi/Persian
    • Friends Season 1 Disk 1
    By mnime

  • Farsi/Persian
    • ham3d-am...s1-e9
    By hamed_am_66

    for lovely Iranian

  • Farsi/Persian
    • Friends S01E01 from 2000 DVD
    By LostDoc

  • Farsi/Persian
    • Friends S01E01 from 2000 DVD
    By LostDoc