Subtitles for

Complete Season 8. Fully Hearing Impaired (SDH). Web Rip only. Hardcoded foreign parts are already in the PSA rips so they are not in the subtitles.

Your Rate Will Be Great

Added episodes title. Fixed some mistakes, and edits to my preferences. MAY not be perfectly synced with other versions.

Returning after a long time. I've finally found the perfect subtitles for game of thrones season 8 Blu-ray and removed HI. Works with all Blu-ray releases. PLEASE NOTE: this will NOT work with webdl versions as they have a recap in them.

HI [ripped from "4K P2P Blu-Ray", works with ***4K*** BluRay/BDRip/BRRip versions, season 8 bluray pack]

NON-HI [ripped from "4K P2P Blu-Ray", works with ***4K*** BluRay/BDRip/BRRip versions, season 8 bluray pack]

Retail subs. Spellchecked, fixed short/long lines.

Retail subs. Spellchecked, fixed short/long lines.

Retail subs. Spellchecked, fixed short/long lines.

Retail subs. Spellchecked, fixed short/long lines.

Retail subs. Spellchecked, fixed short/long lines.

Retail subs. Spellchecked, fixed short/long lines.

Forced English Subtitles - Foreign Speaking Parts Only

All Renamed and Synced subtitles for Game of Thrones Season 8 1080p Bluray q18 S93 Joy Release

Clean release...

Clean release...

Retail. 4K UHD (2160p)

Clean release...

Clean relase...

Clean release...

HI (ripped from sub/idx, "real fixed & real corrected") [season 8 - final season bluray pack] be aware amateur shit subs!!! mine work in: https://www.addic7ed.com/season/1245/8

NON-HI (ripped from sub/idx, "real fixed & real corrected") [season 8 - final season bluray pack] be aware amateur shit subs!!! mine work in: https://www.addic7ed.com/season/1245/8

Blu-ray retail. SDH removed

Blu-ray retail. SDH included

📝 Machine- and hand-corrected. A labor of love. Enjoy.

Hi, This sub works for all WEBRip. Thanks to ION10

NON-HI [official subtitles]

HI [official subtitles]

Clean release...

Cleaned, plenty of text and spelling errors corrected, missing dialog dashes added or dialogs split and re-synced.

Complete 8th season

HI - Synced and corrected by honeybunny -- www.addic7ed.com

HI Removed - Synced and corrected by honeybunny -- www.addic7ed.com

HI - Synced and corrected by honeybunny -- www.addic7ed.com

HI Removed - Synced and corrected by honeybunny -- www.addic7ed.com

NON-HI [works with all HDTV versions, "FINALE"]

NON-HI (extracted from mkv, fixed & corrected) [works with all HDTV versions]

فقط تنظیم کردم. مترجم مهرزاد و عماد

This is the correct resynced sub for the said release , i.e Game.of.Thrones.S08E06.720p.WEB.H264-MEMENTO = 1.9GB Credit goes to GoldBerg_44 ( sub source )

MAX007 GROUP

Extracted (Track04.srt) and edited Game.of.Thrones.S08E06.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT[rarbg] Removed all SDH and made som minor adjustments. Thanks to GoT[rarbg]

SDH-COLORED 🔊 Official Subtitle 👌 Fixed & Corrected 👍

SDH-COLORED 🔊 Official Subtitle 👌 Fixed & Corrected 👍

NON HI - Official subtitle - Works with AMZN version re-encodes

HI - Official subtitle - Works with AMZN version re-encodes

NON HI - Works with MEMENTO 720p/1080p version re-encodes - From addic7ed.com

HI - Works with MEMENTO 720p/1080p version re-encodes - From addic7ed.com

SERIES FINALE, HI subs, belongs to Addic7ed.com...Rate the Subs!!

SERIES FINALE, Non-HI subs, belongs to Addic7ed.com...Rate the Subs!!

Colored HI. Series Finale. Resync for PSA releases by GoldBerg_44. If you enjoy it, rate it. 😉🙂

https://drive.google.com/file/d/1oW22jHs6cFO4oQtL8CTw4aNFYobl5gd_/view?usp=sharing

01:19:24 - Non-HI. Ripped from MKV and HI removed.

COLORED HI | Works with AMZN.WEBRip version version re-encodes -- RUNTIME: 01:19:28

Colored HI. Series Finale. AMZN release and all its reencodes. Extracted from retail. If you enjoy it, rate it. 😉🙂

HI | official subtitles | Works with MEMENTO 720p/1080p version version re-encodes -- RUNTIME: 01:19:24

HI Removed | official subtitles | Works with MEMENTO 720p/1080p version version re-encodes -- RUNTIME: 01:19:24

HI | official subtitles | Works with AMZN.WEBRip/WEB-DL version version re-encodes -- RUNTIME: 01:19:28

HI Removed | official subtitles | Works with AMZN.WEBRip/WEB-DL version version re-encodes -- RUNTIME: 01:19:28

Colored HI. Series Finale. MEMENTO release and all its reencodes. Extracted from retail. If you enjoy it, rate it. 😉🙂

HI [official subtitle, series "FINALE"]

NON-HI [official subtitle, series "FINALE"]

HI | official subtitles | Works with MEMENTO SD version version re-encodes -- RUNTIME: 01:19:22

HI Removed | official subtitles | Works with MEMENTO SD version version re-encodes -- RUNTIME: 01:19:22

NON-HI [official subtitle, series "FINALE"]

HI [official subtitle, series "FINALE"]

Clean release...

Waiting your Opinion & Suggestions !

Game.of.Thrones.S08E05.720p.WEB.H264-MEMENTO with producers' review Credit goes to GhostRider666 ( sub source )

SDH-COLORED 🔊 Official Subtitle 👌 Fixed & Corrected 👍

Extracted (Track04.srt) and edited Game.of.Thrones.S08E05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT[rarbg] Removed all SDH and made som minor adjustments. Thanks to GoT[rarbg]

This is the correct resynced sub for the said release , i.e Game.of.Thrones.S08E05.720p.WEB.H264-MEMENTO = 2.7 GB Credit goes to GhostRider666 ( sub source )

This is the correct resynced sub for the said release , i.e Game.of.Thrones.S08E05.720p.WEB.H264-MEMENTO = 2.7 GB Credit goes to GhostRider666 ( sub source )

NON-HI / OFFICIAL SUBS / AMAZON RELEASE

NON-HI / OFFICIAL SUBS / AMAZON RELEASE

NON-HI / OFFICIAL SUBS / AMAZON RELEASE

NON-HI / OFFICIAL SUBS / AMAZON RELEASE

NON-HI / OFFICIAL SUBS / AMAZON RELEASE

NON HI - Works with MEMENTO 720p/1080p version re-encodes

HI - Works with MEMENTO 720p/1080p version re-encodes

HI subs, belongs to Addic7ed.com...Rate the Subs!!

Non-HI subs, belongs to Addic7ed.com...Rate the Subs!!

NON HI - Rutime 1:29:45 - Works with MEMENTO SD - From addic7ed.com

HI - Rutime 1:29:45 - Works with MEMENTO SD - From addic7ed.com

Colored HI. PSA releases. Extracted from retail. If you enjoy it, rate it. 😉🙂

Colored HI. Extracted from retail. If you enjoy it, rate it. 😉🙂

NON HI - Official subtitle - Works with AMZN version re-encodes

HI - Official subtitle - Works with AMZN version re-encodes

Colored HI | official subtitles | Works with MEMENTO SD version version re-encodes -- RUNTIME: 01:29:45

HI Removed | official subtitles | Works with AMZN.WEBRip/WEB-DL version re-encodes -- RUNTIME: 01:20:06

HI | official subtitles | Works with AMZN.WEBRip/WEB-DL version re-encodes -- RUNTIME: 01:20:06

HI | official subtitles | Works with MEMENTO 720p/1080p version version re-encodes -- RUNTIME: 01:29:45

HI Removed | official subtitles | Works with MEMENTO 720p/1080p version version re-encodes -- RUNTIME: 01:29:45

HI [official subtitle]

NON-HI [official subtitle]

HI Removed | official subtitles | Works with MEMENTO SD version version re-encodes -- RUNTIME: 01:29:45

HI | official subtitles | Works with MEMENTO SD version version re-encodes -- RUNTIME: 01:29:45

HI [official subtitle]

NON-HI [official subtitle]

Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.

Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.

re synced some un-named subs found on english-subtitles.org i don't know the name of the original uploader

I didn't transcribe this, just synced it

WOrk for me EZTV

Rating Please !

Sync & corrections by honeybunny

HI removed. Corrections done.

HI - Synced and corrected by honeybunny -- www.addic7ed.com

HI Removed - Synced and corrected by honeybunny -- www.addic7ed.com

HI - Synced and corrected by honeybunny -- www.addic7ed.com

HI Removed - Synced and corrected by honeybunny -- www.addic7ed.com

Extracted (Track04.srt) and edited Game.of.Thrones.S08E04.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT[rarbg] Removed all SDH and made som minor adjustments. Thanks to GoT[rarbg]

NON HI - Runtime 1:27:14 - Works with MEMENTO

HI - Runtime 1:27:14 - Works with MEMENTO

HI - From addic7ed.com - Works with AMZN version re-encodes

NON HI - From addic7ed.com - Works with AMZN version re-encodes

SDH-COLORED 🔊 Official Subtitle 👌 Fixed & Corrected 👍

Colored HI. PSA releases have different timing than AMZN and MEMENTO releases. Resynced by GoldBerg_44. If you enjoy it, rate it. 😉🙂

Colored HI. ALL releases based on MEMENTO release. Extracted from retail. If you enjoy it, rate it. 😉🙂

HI | official subtitles | Works with MEMENTO 720p/1080p version version re-encodes -- RUNTIME: 01:27:13

HI Removed | official subtitles | Works with MEMENTO 720p/1080p version version re-encodes -- RUNTIME: 01:27:13

HI | official subtitles | Works with MEMENTO SD version version re-encodes -- RUNTIME: 01:27:14

HI Removed | official subtitles | Works with MEMENTO SD version version re-encodes -- RUNTIME: 01:27:14

Colored HI. All releases based on AMZN release. Extracted from retail. If you enjoy it, rate it. 😉🙂

HI | official subtitles | Works with AMZN.WEBRip/WEB-DL version re-encodes -- RUNTIME: 01:18:52

HI Removed | official subtitles | Works with AMZN.WEBRip/WEB-DL version re-encodes -- RUNTIME: 01:18:52

HI [official subtitle]

NON-HI [official subtitle]

HI Removed - Synced and corrected by honeybunny -- www.addic7ed.com

HI - Synced and corrected by honeybunny -- www.addic7ed.com

Extracted (Track04.srt) and edited Game.of.Thrones.S08E03.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT[rarbg] Removed all SDH and made som minor adjustments, kept lyrics. Thanks to GoT[rarbg]

NON HI - Rutime 1:32:31 - Works with MEMENTO version re-encodes

HI - Rutime 1:32:31- Works with MEMENTO version re-encodes

NON HI - From addic7ed.com - Works with AMZN version re-encodes

HI - From addic7ed.com - Works with AMZN versions

Colored HI.

Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com

Sync & corrections by honeybunny www.addic7ed.com

HI Removed | official subtitles | Works with MEMENTO 720p/1080p version version re-encodes -- RUNTIME: 01:32:31

HI | official subtitles | Works with MEMENTO 720p/1080p version version re-encodes -- RUNTIME: 01:32:31

work for me. https://infoontechworld.blogspot.com/p/tv-series.html

HI Removed | official subtitles | Works with MEMENTO SD version version re-encodes -- RUNTIME: 01:32:31

HI | official subtitles | Works with MEMENTO SD version version re-encodes -- RUNTIME: 01:32:31

SDH-COLORED 🔊 Official Subtitle 👌 Fixed & Corrected 👍

HI | official subtitles | Works with AMZN.WEBRip/WEB-DL version re-encodes -- RUNTIME: 01:21:50

HI Removed | official subtitles | Works with AMZN.WEBRip/WEB-DL version re-encodes -- RUNTIME: 01:21:50

SDH-COLORED 🔊 Official Subtitle 👌 Fixed & Corrected 👍

Colored HI. All releases based on MEMENTO release. Extracted from retail colored and improved. If you enjoy it, rate it. 😉🙂

HI [official subtitle]

NON-HI [official subtitle]

HI [official subtitle]

NON-HI [official subtitle]

Extracted (Track03.srt) and edited Game.of.Thrones.S08E02.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT[rarbg] Removed all SDH and made som minor adjustments, kept lyrics. Thanks to GoT[rarbg]

NON HI - Runtime 00:57:47

NON HI - Runtime 55mn 34s

HI - Runtime 55mn 34s

NON HI - Runtime 1:06:23

HI - Runtime 1:06:23

NON HI - From addic7ed.com

HI - From addic7ed.com

HI removed. (With Lyrics). Duration : 59 min 11 s. Corrected and improved official subs.

HI - Synced and corrected by honeybunny -- www.addic7ed.com

HI Removed - Synced and corrected by honeybunny -- www.addic7ed.com

hadilan's official subs re-synced for Megusta.

NON-HI [official subtitle, works with all HDTV re-encodes]

Works with all WEBRip/WEB-DL versions

Works with all WEBRip/WEB-DL versions

Colored HI | official subtitles | Works with PRERELEASE version re-encodes -- RUNTIME: 00:54:56/58

HI | official subtitles | Works with ADRENALiNE version re-encodes -- RUNTIME: 00:55:34

SDH-COLORED 🔊 Official Subtitle 👌 Fixed & Corrected 👍

HI Removed | official subtitles | Works with ADRENALiNE version re-encodes -- RUNTIME: 00:55:34

Work for me

Colored HI. All releases based on MEMENTO. Extracted from retail. If you enjoy it, rate it. 😉🙂

NON-HI [official subtitle]

HI [official subtitle]

HI | official subtitles | Works with AMZN version re-encodes -- RUNTIME: 00:59:11

HI Removed | official subtitles | Works with AMZN version re-encodes -- RUNTIME: 00:59:11

SDH-COLORED 🔊 Official Subtitle 👌 Fixed & Corrected 👍

HI Removed | official subtitles | Works with PRERELEASE version re-encodes -- RUNTIME: 00:54:56/58

HI | official subtitles | Works with PRERELEASE version re-encodes -- RUNTIME: 00:54:56/58

REMOVE HL

HI Removed | official subtitles | Works with MEMENTO version re-encodes -- RUNTIME: 01:06:23

HI | official subtitles | Works with MEMENTO version re-encodes -- RUNTIME: 01:06:23

NON-HI [official subtitle]

HI [official subtitle]

This is the correct resynced sub for the said release , i.e --- ; sync accuracy: +/- 0.0 sec. Credit goes to GoldenBeard ( sub source )

Improved sync for web.h264-memento [ettv] vers

Extracted (Track03.srt) and edited Game.of.Thrones.S08E01.Winterfell.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT[rarbg] Removed all SDH and made som minor adjustments. Thanks to GoT[rarbg] (Small correction since the first GoT release had the wrong episode name...) :D

Extracted (Track03.srt) and edited Game.of.Thrones.S08E01.Kings.Landing.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-GoT[rarbg] Removed all SDH and made som minor adjustments. Thanks to GoT[rarbg]

HI - synced/corrected - honeybunny - www.addic7ed.com

NON HI - Runtime 55 min 47 s

HI - Runtime 55 min 47 s

HI - From addic7ed.com

NON HI - From addic7ed.com

HI - Synced and corrected by honeybunny -- www.addic7ed.com

HI Removed - Synced and corrected by honeybunny -- www.addic7ed.com

SEASON PREMIERE, Non-HI subs, belongs to Addic7ed.com...Rate the Subs!!

SEASON PREMIERE, HI subs, belongs to Addic7ed.com...Rate the Subs!!

HI | official subtitles | Works with only MEMENTO 720p/1080p version re-encodes -- RUNTIME: 01:04:35

HI Removed | official subtitles | Works with only MEMENTO 720p/1080p version re-encodes -- RUNTIME: 01:04:35

HI | official subtitles | Works with only MEMENTO SD version re-encodes -- RUNTIME: 01:04:32

HI Removed | official subtitles | Works with only MEMENTO SD version re-encodes -- RUNTIME: 01:04:32

HI | official subtitles | Works with only MEMENTO.REPACK 720p/1080p version re-encodes -- RUNTIME: 01:02:09

HI Removed | official subtitles | Works with only MEMENTO.REPACK 720p/1080p version re-encodes -- RUNTIME: 01:02:09

HI | official subtitles | Works with only MEMENTO.REPACK SD version re-encodes -- RUNTIME: 01:02:07

Colored HI. Extracted from retail. If you enjoy it, rate it. 😉🙂

HI Removed | official subtitles | Works with only MEMENTO.REPACK SD version re-encodes -- RUNTIME: 01:02:07

HI | official subtitles | Works with all AMZN.WEBRip/WEB-DL-GoT re-encodes -- RUNTIME: 00:55:45

COLORED HI (extracted from mkv, fixed & corrected)

HI Removed | official subtitles | Works with all AMZN.WEBRip/WEB-DL-GoT re-encodes -- RUNTIME: 00:55:45

Colored HI. Extracted from retail. If you enjoy it, rate it. 😉🙂

S08E01.WEB.H264-MEMENTO[eztv]. working on torrent files

NON-HI (extracted from mkv, fixed & corrected)

HI INCUDED. Synced & Corrected

HI REMOVED. Synced & Corrected

HI (extracted from mkv, fixed & corrected)

Official subtitles / Extracted and correctes

Official subtitles / Extracted and corrected

Extracted from MKV | Please Rate the Subs!!

Translate By : yashar020

Translate By : yashar020