Subtitles for
 
 Gremlins 2: The New Batch Imdb
- Year: 1990
- 
                English- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
 By SeriousSub
- 
                English- Gremlins 2 - The New Batch
 By Charvelx04Ripped from MKV. Cleaned up my way... fixed dialog and changed ( ' ) to proper italics. May still contain minor errors. 
- 
                English- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.iNTERNAL.BDRip.x264-TABULARiA
 By hitchcock
- 
                Chinese BG code- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Cantonese (Traditional) 
- 
                Ukrainian- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Ukrainian 
- 
                Swedish- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Swedish (Sweden) 
- 
                Thai- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Thai 
- 
                Russian- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Russian 
- 
                Portuguese- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Portuguese (Portugal) 
- 
                Slovenian- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Slovenian 
- 
                Turkish- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Turkish 
- 
                Norwegian- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Norwegian (Norway) 
- 
                Dutch- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Dutch 
- 
                Polish- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Polish 
- 
                Brazillian Portuguese- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Portuguese (Brazil) 
- 
                Malay- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Malay 
- 
                Latvian- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Latvian 
- 
                Japanese- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Japanese (Japan) 
- 
                Indonesian- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Indonesian 
- 
                Italian- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Italian (Italy) 
- 
                Lithuanian- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Lithuanian 
- 
                Korean- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Korean 
- 
                Finnish- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Finnish (Finland) 
- 
                Hungarian- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Hungarian 
- 
                French- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1French (Canada) 
- 
                Hebrew- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Hebrew 
- 
                Estonian- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Estonian 
- 
                French- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1French (France) 
- 
                Danish- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Danish (Denmark) 
- 
                Czech- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Czech 
- 
                Chinese BG code- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Chinese (Traditional) 
- 
                Spanish- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Spanish (Spain) 
- 
                Spanish- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Spanish (Latin America) 
- 
                Greek- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Greek 
- 
                Chinese BG code- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Chinese (Simplified) 
- 
                Bulgarian- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEBRip.iTunes
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.iTunes
 By ChristopherCavco1Bulgarian 
- 
                English- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.TUBI
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.1080p.TUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.264
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-TUBI
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.x264-TUBI
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.XviD.MP3-TUBI
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.720p.WEB-DL.XviD.AC3-TUBI
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.XviD.AC3-TUBI
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.WEB-DL.ION10-TUBI
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.1080p.WEB-DL.SUBPACK.H264.DDP5.1-TUBI/RARBG
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.1080p.TUBI.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.DDP5.1.MP4
 By ChristopherCavco1English | Official Tubi Subtitle 
- 
                Czech- Gremlins 2
 By radek.tumaAJ titulky jsou ořezané na kost, spousta skutečně řečeného chybí. Na mnoha místech se od skutečně řečeného liší, byť významově sedí. Hádám, že je to tím, že byly vytvořeny sluchově postižené. A z těchto titulků vychází všechny české, které jsem viděl. Část, co jsem odposlechl a dohledal z dalších zdrojů, jsem doplnil a upravil. 
- 
                Ukrainian- Gremlins 2: The New Batch (1990) BDRip 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
 By MutuLIповні 01:46:26 субтитри з iTunes, vbereza, -Star-Lord- 
- 
                Ukrainian- Gremlins 2: The New Batch (1990) BDRip 720p 2xUkr/Eng | Sub Ukr/Eng
 By MutuLIфорсовані 01:46:26 субтитри з iTunes, vbereza, -Star-Lord- 
- 
                Arabic- Gremlins 2: The New Batch 1990 1080p & 720p
 By DiscoveryBy exmen,ANSI Format, Perfect fit 
- 
                Icelandic- Gremlins.The.New.Batch.1990.BluRay
 By rippmaster
- 
                English- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
 
- 
                English- Gremlins 2: The New Batch (1990)
 By Breezy222Non HI - Bluray 
- 
                English- Gremlins.The.New.Batch.1990.1080p.BRrip.x264.YIFY
 
- 
                English- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
 By TronarHI removed, cleaned, corrected and timing moved slightly ahead 
- 
                English- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_Eng
 
- 
                Arabic- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.720p.BluRay-ALL
 By exmenSRT - NETFLIX 
- 
                Korean- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
 By korsubtitle그렘린 2 
- 
                Thai- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR
 By tre2004runtime 01:46:26 
- 
                DanishBy PlutoNashSync'ed til retail PAL DVD. Tak til Stormshadow for opr. fil. 
- 
                Korean- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.DVDRip.XviD-FiNaLe
 By joogunkinghttp://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=569058 그렘린 2 (Gremlins 2) 1CD 690M 2003.01.28 13:24 일당백 http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=37079 engineer » Wed Sep 10, 2008 7:40 am 2018-04-10 오후 8:02:02 1:42:03 690.59MB ed2k://|file|%EA%B7%B8%EB%A0%98%EB%A6%B0.2.Gremlins.2.The.New.Batch.1990.DVDRip.XviD-FiNaLe.avi|724135936|92C82A61BABEC5AA8A419DDA3C9E42FB|h=IUKJ7PHHVVI5GAE52TVZF6E36BMR7VNE|/ 
- 
                Vietnamese- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.mHD.BluRay.DD5.1.x264-TRiM
 By SystemTN@JadViE Studio - SystemTN 
- 
                Arabic- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE
 By Alshatti78
- 
                Swedish- Gremlins duology 1984-1990 BDRip 720p DTS multisub-HighCode
 By HighCodeGremlins 2 1990 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:26 
- 
                Serbian- Gremlins duology 1984-1990 BDRip 720p DTS multisub-HighCode
 By HighCodeGremlins 2 1990 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:26 
- 
                Spanish- (latino) Gremlins 2 1990 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:26 SubRip: HighCode
 By HighCodeGremlins 2 1990 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:26 SubRip: HighCode 
- 
                Spanish- (europeo) Gremlins 2 1990 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:26 SubRip: HighCode
 By HighCodeGremlins 2 1990 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:26 SubRip: HighCode 
- 
                Romanian- Gremlins duology 1984-1990 BDRip 720p DTS multisub-HighCode
 By HighCodeGremlins 2 1990 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:26 
- 
                Slovenian- Gremlins duology 1984-1990 BDRip 720p DTS multisub-HighCode
 By HighCodeGremlins 2 1990 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:26 
- 
                Norwegian- Gremlins duology 1984-1990 BDRip 720p DTS multisub-HighCode
 By HighCodeGremlins 2 1990 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:26 SubRip: HighCode 
- 
                Portuguese- Gremlins duology 1984-1990 BDRip 720p DTS multisub-HighCode
 By HighCodeGremlins 2 1990 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:26 
- 
                Brazillian Portuguese- Gremlins duology 1984-1990 BDRip 720p DTS multisub-HighCode
 By HighCodeGremlins 2 1990 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:26 
- 
                Hungarian- Gremlins duology 1984-1990 BDRip 720p DTS multisub-HighCode
 By HighCodeGremlins 2 1990 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:26 SubRip: MACIKA 
- 
                French- Gremlins duology 1984-1990 BDRip 720p DTS multisub-HighCode
 By HighCodeGremlins 2 1990 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:26 SubRip: HighCode 
- 
                Finnish- Gremlins duology 1984-1990 BDRip 720p DTS multisub-HighCode
 By HighCodeGremlins 2 1990 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:26 SubRip: HighCode 
- 
                German- Gremlins duology 1984-1990 BDRip 720p DTS multisub-HighCode
 By HighCodeGremlins 2 1990 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:26 SubRip: HighCode 
- 
                Dutch- Gremlins duology 1984-1990 BDRip 720p DTS multisub-HighCode
 By HighCodeGremlins 2 1990 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:26 
- 
                Danish- Gremlins duology 1984-1990 BDRip 720p DTS multisub-HighCode
 By HighCodeGremlins 2 1990 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:26 SubRip: HighCode 
- 
                English- Gremlins duology 1984-1990 BDRip 720p DTS multisub-HighCode
 By HighCodeGremlins 2 1990 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:26 SubRip: HighCode 
- 
                Croatian- Gremlins duology 1984-1990 BDRip 720p DTS multisub-HighCode
 By HighCodeGremlins 2 1990 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:26 
- 
                MalayBy sawiensem
- 
                Indonesian- Gremlins 2 BRrip YIFY
 By yudislieManual Translate, untuk download dari YIFY. Bila suka mohon di rate/vote bila berkenan. Terima Kasih :) 
- 
                Arabic- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
 By eng.takiIDX 
- 
                English- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.DVDRip.XViD-FiNaLe
 By masteroid
- 
                Farsi/Persian- Gremlins The New Batch 1990 720p&1080p
 By H@M3D_SoLOH@M3D SoLO کاری از گروه ترجمه ایران فیلم - مترجم 
- 
                English- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
 By komag
- 
                Danish- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE
 By StormshadowRetail M./Kursiv 
- 
                English- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE
 By 2670Retail 
- 
                Danish- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.720p.BluRay.X264-AMIABLE
 By 2670Retail m. kursiv 
- 
                English- Gremlins 2The New Batch 1990
 By sszyraGremlins.2.The.New.Batch.1990.720p.HDTV.XViD.AC3.MAFiA-HD 
- 
                Finnish- Gremlins.2.[1990].DvdRip.XviD-Kn.Fin
 By JnPsonThe sub needs correction by someone Finnish. 
- 
                Norwegian- Gremlins.2.[1990].DvdRip.XviD-Kn.Nor
 By JnPson
- 
                Danish- Gremlins.2.[1990].DvdRip.XviD-Kn.Dan
 By JnPson
- 
                Swedish- Gremlins.2.[1990].DvdRip.XviD-Kn
 By JnPson
- 
                English- Gremlins.2.1990.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ
 By Gfy
- 
                Dutch- Gremlins.2.1990.DVDRip.Xvid.iNT-420RipZ
 By Gfy
- 
                Finnish- Gremlins.2-The.New.Batch[1990]DvDrip-aXXo
 By mindfukker
- 
                Dutch- Gremlins 2The New Batch 1990
 By freddykgb25fps 
- 
                Danish- Gremlins.2-The.New.Batch[1990]DvDrip-aXXo
 By Doomsayermsc oversættelse tilpasset axxo 
- 
                English- Gremlins.2-The.New.Batch[1990]DvDrip-aXXo
 By krobert
- 
                Arabic- [ iDX A.3.R ]
 By A.3.R
- 
                Finnish- Gremlins 2The New BatchFin23976fps1990724.135.936
 By kkhhjj
- 
                Estonian- Gremlins 2The New BatchEst23976fps1990724.135.936
 By kkhhjj
- 
                English- Gremlins 2The New BatchEng23976fps1990COC
 By kkhhjj
- 
                Romanian- Gremlins.2.The.New.Batch.1990.DVDRip.XViD-FiNALE
 By RumburakGremlins.2.The.New.Batch.1990.DVDRip.XViD-FiNALE 
- 
                TurkishBy satoaltan
- 
                SwedishBy muayd_l
- 
                DanishBy msc
- 
                Brazillian PortugueseBy Anonymous