Subtitles for

Poster

In Bruges Imdb

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Brazillian Portuguese
    • In.Bruges.2008.BluRay.2160p.DV.REMUX
    By isaacjara

  • English
    • In.Bruges.2008.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
    • In.Bruges.2008.REMASTERED.720p.BluRay.x264-PiGNUS
    By White_Amin_D

    SRT. Fixed.

  • Vietnamese
    • In Bruges (2008) - 2160p mUHD BluRay DTS-HDMA 5.1 DV x 265 (10bit) - FRDS
    By Dopatimine1

    Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác "ghostboylc". | Thanks bác nhiều.

  • Vietnamese
    • In.Bruges.2008.m720p.REPACK.BluRay.x264-BiRD
    By duyduc27

    Resync time từ sub của cidane

  • English
    • In.Bruges.2008.PROPER.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.5.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
    By SeriousSub

  • French
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Zool_80

    Resync Nortwing for YTS release. ANSI. 1:46:57. Thanks to them!

  • Korean
    • In.Bruges.2008.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Dcollector

    sub2smi by 블랙이글/ 자막수정: Daaak, 20230308 WED

  • Farsi/Persian
    • In Bruges 2008 BluRay Tigole
    By Mr_Editor_2020

    ویرایش اسفند 1401

  • Farsi/Persian
    • In Bruges (2008) BluRay REMASTERED
    By amin_a

    هماهنگی اختصاصی با نسخه بلوری ریمستر

  • English
    • in.bruges.2008.remastered.720p.bluray.hevc.x265
    By Pat_Forbes

  • Farsi/Persian
    • In Bruges (2008)
    • In.Bruges.2008.1080p.720p.BluRay.BrRips
    • In Bruges (2008) All BluRays
    By ThisMatin

    ترجمه‌ی دقیق و روان، به همراه نام موسیقی‌ها و ترجمه برخی از آن‌ها | آذر ۱۴۰۱

  • English
    • In.Bruges.2008.REMASTERED.BDRip.x264-PiGNUS
    By hitchcock

    Bruges is a shithole!

  • English
    • In.Bruges.2008.NORDiC.REMUX.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.DV.HDR.HEVC-NUHD
    By WarbossMork

    tuco769 upload sync

  • Danish
    • In.Bruges.2008.NORDiC.REMUX.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.DV.HDR.HEVC-NUHD
    By WarbossMork

    Fields upload tilpasset

  • Danish
    • In Bruges 2008 1080p Blu-ray Remux VC-1 DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
    By WarbossMork

    Fields upload tilpasset

  • Swedish
    • In.Bruges.2008.REMASTERED.1080p.BluRay.x265
    By Karatekid

  • Swedish
    • In.Bruges.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By Karatekid

  • English
    • in.bruges.2008.remastered.1080p.bluray.x264-pignus
    • in.bruges.2008.remastered.720p.bluray.x264-pignus
    By bob.bobberts

    Duration: 01:46:53.13 • 24 fps • 2 files: w/ and w/o SDH/HI • not mine, just resynced

  • Vietnamese
    • In.Bruges.2008.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
    By ghostboylc

    sync lại cho bản 4k

  • Arabic
    • In.Bruges.2008.REMASTERED.COMPLETE.BLURAY-iNTEGRUM
    • In.Bruges.2008.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KL
    • In.Bruges.2008.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-iFT
    • In.Bruges.2008.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
    • In.Bruges.2008.720p.BluRay.DDP5.1.x264-iFT
    • In.Bruges.2008.REMASTERED.720p.BluRay.x264-PiGNUS
    • In.Bruges.2008.REMASTERED.BDRip.x264-PiGNUS
    By Abdalhmohmd

    4K Restoration 1:47:05 | NETFLIX ترجمة أصلية

  • Indonesian
    • In Bruges (2008)
    By HymniFajriAji

    Sinkronisasi ulang dari subtitle Belensky untuk versi UHD BluRay dari Pahe.

  • Korean
    • In.Bruges.2008.SECOND.SiGHT.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By sha_Scene

    릴 Sync

  • Arabic
    • In.Bruges.2008.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    • In.Bruges.2008.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • In.Bruges.2008.Repack.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HEVC.HDR.DTS-HD.MA.5.1-KL4K
    • In.Bruges.2008.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
    • In.Bruges.2008.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
    • In.Bruges.2008.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1.BDR
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD
    • In.Bruges.2008.FRA.Hybrid.1080p.BluRay.DTS.x264-FoRM
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
    • In.Bruges.2008.SECOND.SiGHT.1080p.BluRay.x264.DTS-MaG
    By Abdalhmohmd

    1:46:49, 1:46:56, 1:46:54, 1:46:53 | NETFLIX ترجمة أصلية

  • Farsi/Persian
    • In.Bruges.2008.SECOND.SiGHT.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By rezamatrix

    هماهنگ شده با این نسخه

  • Norwegian
    • In.Bruges.2008.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1.BDR
    By Simkin

    Kun tilpasset. Passer GBR Second Sight 23.976fps.

  • Arabic
    • In Bruges 2008
    By feras.temimi

    متوافقة مع النسخة الروسية

  • English
    • In Bruges
    By Bitofinger

    Run time 1:46:56. General improvements on timing and line separation.

  • Finnish
    • In.Bruges.1080p.BluRay.x264-HD1080
    By tomowwow1

  • Korean
    • In Bruges (2008) (1080p BluRay x265 Silence)
    By club706

    CATV SCREEN videosub trans.

  • Vietnamese
    • In Bruges (2008) (1080p BluRay x265 Silence)
    By Ngoc_Son

    Sub của cidane. Sync lại cho bản FPS: 23.976. Time: 01:46:55

  • English
    • In Bruges (2008) (1080p BluRay x265 Silence)
    By getdown

    OCRd from included subs, spellchecked, and did regular fixes, short lines, etc. My first full set of subs, comment and let me know if I did something wrong

  • English
    • In Bruges (2008) 1080p
    By toloudoL

    Removed remaining HI's from SECOND.SiGHT's sub. For 23.976216fps editions, 1:48:56 & 1:48:57 durations.

  • Arabic
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • In.Bruges.2008.720p.BluRay.x264-YIFY
    By D.LUFFY

    ◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙

  • Bengali
    • In.Bruges.2008.720p.BrRip.x264.YIFY
    • In.Bruges.2008.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By tasnim.alam

    একটা কাজে গণ্ডগোল হওয়ায় লন্ডনের দুইজন হিটম্যান তাদের গডফাদারের নির্দেশে কিছুদিনের জন্য গা ঢাকা দিতে বেলজিয়ামের ব্রুজ শহরে চলে যায়। গা ঢাকা দিতে ইউরোপের এত এত শহরের মাঝে কেন নির্দিষ্টভাবে ব্রুজকেই বেছে নিতে হলো, সেটি জানতে মুভিটি দেখে ফেলতে পারুন বাংলা সাবটাইটেলের সাথে। ব্লুরে প্রিন্টের মুভিটির ১:৪৬:৪৯ রানটাইমের সাথে মিল রেখে বাংলা সাবটাইটেলটি করা হয়েছে। মুভি লিংক: ❤️ https://cutt.ly/TV7Y1gb ❤️

  • English
    • In Bruges (2008) GBR Blu-ray [01:46:54]
    • In Bruges 2008 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-REMUXCB
    • In Bruges (2008) 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-KRUPPE
    By tuco7691

    Non-HI, improved sync, retained italics for off-screen text. 2nd file: chapters. Big THX @KRUPPE, special THX @ChrisB.

  • German
    • In Bruges (2008) GBR Blu-ray [01:46:54]
    • In Bruges 2008 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-REMUXCB
    By tuco7691

    Non-HI, seperate files: DE-Forced / engl. full subs, chapters.

  • English
    • In.Bruges.2008.SECOND.SiGHT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By myvideolinksnet1

  • English
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-NTG
    By Anonymous

    ✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦

  • Indonesian
    • In.Bruges.Bluray.No-Ads
    By Luminox1

  • Vietnamese
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    By vinhnhi97

    "...what's Belgium famous for? Chocolates and child abuse and they only invented the chocolates to get to the kids."

  • Arabic
    • ln bruges
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay
    • In.Bruges.2008.720p.BluRay
    By Ali.88

    تم تعديل الوقت فقط الحقوق محفوظه للمترجم الاصلي Dr kalid

  • Thai
    • In Bruges (2008).1080p.BluRay.x264.DTS
    By saknui

  • English
    • In.Bruges.2008.SECOND.SiGHT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG_English
    By myvideolinksnet1

  • Swedish
    • In.Bruges.2008.SECOND.SiGHT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.Swedish
    By nortwing

    runtime 1 h 46 min , 23.976 fps

  • Portuguese
    • In.Bruges.2008.SECOND.SiGHT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.Portuguese
    By nortwing

    runtime 1 h 46 min , 23.976 fps

  • Spanish
    • In.Bruges.2008.SECOND.SiGHT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.Spanish
    By nortwing

    runtime 1 h 46 min , 23.976 fps

  • Norwegian
    • In.Bruges.2008.SECOND.SiGHT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.nor
    By nortwing

    runtime 1 h 46 min , 23.976 fps

  • Danish
    • In.Bruges.2008.SECOND.SiGHT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.Danish
    By nortwing

    runtime 1 h 46 min , 23.976 fps

  • French
    • In.Bruges.2008.SECOND.SiGHT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.French
    By nortwing

    runtime 1 h 46 min , 23.976 fps

  • Finnish
    • In.Bruges.2008.SECOND.SiGHT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.Finnish
    By nortwing

    runtime 1 h 46 min , 23.976 fps

  • English
    • In.Bruges.2008.SECOND.SiGHT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.English
    By nortwing

    runtime 1 h 46 min , 23.976 fps

  • Thai
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.SECOND-SiGHT.DTS.x264-MaG
    By angelSiam1

    For RARBG Release Runtime 01:46:55 Enjoy!

  • English
    • In Bruges 2008 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
    By substandard

    23.976fps

  • English
    • In.Bruges.2008.720p.BrRip.x264.YIFY
    By zmchina

    Resync from other version.

  • Turkish
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.x264-HD1080
    By Oksuruk

    Çeviren : pirate

  • Hebrew
    • In.Bruges.2008.720p.BrRip.x264.YIFY
    By Anonymous

    קולין פארל וברנדן גליסון מגלמים צמד מתנקשים שכירים - ריי הטירון וקן המנוסה והקצת עייף מהחיים - שמפשלים במשימה ונשלחים על ידי הבוס שלהם לעיר ברוז' הבלגית, כדי להירגע ולחכות להוראות. הביקור מעורר אצלם דיונים שונים ומשונים על הארכיטקטורה העתיקה, על תיירים אמריקאים ועל רגשות אשם. והכל בטונים הומוריסטיים עם לא מעט דיאלוגים על החיים. -- ז'אנר: דרמה, קומדיה, פשע -- שחקנים: ברנדן גליסון, קולין פארל, אליזבט ברינגטון, פיטר צ'רנין

  • Hebrew
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.x264.AC3-ETRG
    By Anonymous

    קולין פארל וברנדן גליסון מגלמים צמד מתנקשים שכירים - ריי הטירון וקן המנוסה והקצת עייף מהחיים - שמפשלים במשימה ונשלחים על ידי הבוס שלהם לעיר ברוז' הבלגית, כדי להירגע ולחכות להוראות. הביקור מעורר אצלם דיונים שונים ומשונים על הארכיטקטורה העתיקה, על תיירים אמריקאים ועל רגשות אשם. והכל בטונים הומוריסטיים עם לא מעט דיאלוגים על החיים. -- ז'אנר: דרמה, קומדיה, פשע -- שחקנים: ברנדן גליסון, קולין פארל, אליזבט ברינגטון, פיטר צ'רנין

  • Norwegian
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Cable1

  • Farsi/Persian
    • IN BRUGES هماهنگ شده با نسخه ی سایت30نما
    By LuCiNaFer1

    ترجمه از من نیست و فقط برای نسخه ی ریلیز 30نما هماهنگ شده امیدوارم لذت ببرید

  • Swedish
    • In.Bruges.SWEDISH.RETAIL
    By Publicalrob

  • Greek
    • In Bruges 2008 (all bluray releases)
    By greeksubs

  • Farsi/Persian
    • In Bruges 2008 Bluray 720
    By Farzad241

    تنظیم زمانبندی و اصلاح دقیق غلط های املائی

  • Farsi/Persian
    • In Bruges 2008 (1080p x265 10bit Tigole)
    By kianoosh619

    ترجمه از کس دیگه ای هستش .من فقط با تلاش فراوان بالاخره موفق شدم با این نسخه با کیفیت عالی هماهنگش کنم.امیدوارم ازش لذت ببرین

  • Arabic
    • In Bruges 2008 1080p BluRay X264 AC3-ETRG
    By medohad

    هو صاحب الترجمة وقمت فقط بضبطها مع هذه النسخةMeDox

  • Swedish
    • In.Bruges.1080p.BluRay.x264-HD1080
    By Sweden721127

  • Vietnamese
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    By thienthanh

    Sync lại time từ sub của cidane

  • Indonesian
    • In.Bruges.2008.BDRip.x264.AC3.720p.DXVA-genO
    By Belensky

    RESYNC. Terjemahan manual oleh D34N.

  • Arabic
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
    By m_a_saleh78

    تعديل التوقيت فقط .. النسخة 1.74ج ب

  • English
    • In.Bruges.2008.1080p.10bit.BluRay.5.1Ch.x265.HEVC-Mzabi
    By ab_subs

  • Thai
    • In.Bruges.2008.720p.BluRayFRE_23.976
    By pomverachai

  • English
    By Sultan Of Smut

    1h 46mn @ 24.000 fps

  • English
    By Sultan Of Smut

    1h 46mn @ 24.000 fps

  • Thai
    • In.Bruges.2008.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
    By rob9099

  • Estonian
    • In.Bruges.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By ReMaster

    ReMastered

  • Danish
    • In.Bruges.1080p.BluRay.x264-HD1080
    By HaraldBluetooth

    Tilpasset HD1080 release. Tak til Fields for teksten.

  • English
    • In Bruges 2008 1080p BluRay x264 anoXmous
    By GoodFilms1

    HI

  • English
    • In.Bruges.2008.1080p.ITA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FiLELiST
    By tiamat_76

    Spell-checked, balanced lines/durations. Fits rel. 01:47:27 @23,976fps

  • German
    • In Bruges (2008) 1080p BluRay VC-1.DTS.HDMA-5.1-IN Fla)v(eS
    By tiamat_76

    translated by alex, spell-checked, some minor edits.

  • English
    • In Bruges (2008) 1080p BluRay H264 AAC-RARBG
    By tiamat_76

    Spell-checked, balanced lines/durations. Fits rel. 01:46:57 @ 24fps

  • English
    • In Bruges (2008) 1080p BluRay VC-1.DTS.HDMA-5.1-IN Fla)v(eS
    By tiamat_76

    Spell-checked, balanced lines/durations. THX@inflames Fits rel. 01:46:56 @ 23,976ps

  • English
    • In.Bruges.2008.1080p.TinyMoviez.mkv
    By uness30

    توسط یونسی "TinyMoviez" سینک شده برای سایت

  • Farsi/Persian
    • In.Bruges.2008.1080p.TinyMoviez.mkv
    By uness30

    توسط یونسی "TinyMoviez" سینک شده برای سایت behrouz_sre با تشکر از

  • Farsi/Persian
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • In.Bruges.2008.1080p.TinyMoviez
    By Micaeil

    shahab7x || Resync Micaeil

  • English
    • In Bruges (2008)
    By NQVZ1

  • Thai
    • In.Bruges.2008.720p.BluRayFRE_24
    By tre2004

  • Thai
    • In.Bruges.2008.720p.BluRayFRE_23.976
    By tre2004

  • Romanian
    • In.Bruges.2008.BluRay.720p.H264.rum
    By drsnuggels

    24 fps, resync for 20-40 release.

  • English
    • In.Bruges.2008.BluRay.720p.H264.eng
    By drsnuggels

    24 fps, resync for 20-40 release.

  • Dutch
    • In.Bruges.2008.BluRay.720p.H264-20-40
    By drsnuggels

    24 fps resync for 20-40 release

  • Vietnamese
    • In.Bruges.2008.m720p.REPACK.BluRay.x264-BiRD
    By duyduc27

    Resync time từ sub của cidane

  • Farsi/Persian
    • All BluRays (At Least)
    By shahab7x

    ويرايش کامل و تصحيح بيش از 57 لاين زيرنويس از ترجمه بد و غلطهاي املايي

  • Danish
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    By Primesub

    Synkroniseret til CtrlHD-release. Tak til Fields.

  • Indonesian
    • In Bruges (2008) BRRip iD
    By ajoem

    720p–ESiR – Sub by D34N

  • French
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
    By mrfyx

  • Danish
    • In.Bruges.2008.FRA.Hybrid.1080p.BluRay.DTS.x264-FoRM.mkv
    By Simkin

    Retail.

  • Indonesian
    • IN BRUGES (2008) 720p - shaaning 1:46:38
    By okky23

    resync d34n,time 1:46:38. silahkeun dinikmati

  • Farsi/Persian
    • In.Bruges.2008.All.BluRay.Versions.720p.1080p
    • In.Bruges.2008.2013.BDRip.X264-Larceny
    • In.Bruges.2008.720p&1080p
    • In.Bruges.2008.720p&1080p.Ganool
    • In.Bruges.2008.BluRay.720p&1080p.DTS.X264-PublicHD
    • In.Bruges.2008.BluRay.720p&1080p.X264-SECTOR7
    • In.Bruges.2008.720p.BRRip.XViD.AC3-MAJESTIC
    • In.Bruges.2008.1080p.BRRip.XViD.AC3-MAJESTIC
    • هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری
    By bach-nightmovie

    زیرنویس با تمامی نسخه های بلوری هماهنگ میباشید|| نیاز مند ریــت های سبزتانیم

  • Dutch
    • In.Bruges.2008.720p.BrRip.x264
    By Way2go

    MP4

  • English
    • In.Bruges.2008.720p.BrRip.x264.YIFY
    By Aakiful Islam

    Hearing impaired .Perfectly synced with YIFY release.

  • Spanish
    • In.Bruges.2008.720p.BR.700MB.ShAaNiG.com
    By zhor

    Adaptados para versión 720p de Shaanig

  • English
    • In Bruges (2008) [1080p] x264 - Jalucian
    By Jalucian

  • Farsi/Persian
    • In Bruges Bluray 720p-BiRD
    By mehdi_vd

    با نسخه بلوری 720 بیرد هماهنگ کردم

  • Arabic
    • In.Bruges.x264k.[2008]m720p.Bluray-BiRD
    By khaledalnazy

    Time Edit By KhaledALnayz123 Subs By Hash137

  • Vietnamese
    • In.Bruges.2008.m720p.BluRay.x264-BiRD
    By HungGu

    Ban chuan hon, thay cho ban kia co mot doan khong khop.

  • English
    • In.Bruges.2008.720p.BrRip.x264.YIFY
    By DonToribio

    All credit to hellraios. Re-synced! ---That's all that was done by me.

  • Vietnamese
    • In.Bruges.2008.m720p.BluRay.x264-BiRD
    By HungGu

    sync lai time

  • Norwegian
    • In Bruges
    By FinalOmen

  • Indonesian
    • In.Bruges.2008.720p.BrRip.x264.YIFY
    By supersephta

    just resync In.Bruges.2008.720p.BrRip.x264.YIFY . original by d34n

  • English
    • InBruges.brrip.720p.2008
    By hellraios

  • Arabic
    • In.Bruges.2008.720p.BrRip.x264.YIFY
    By MeDox

    ترجمة الدكتور خالد قمت بتعديل التوقيت لتناسب نسخه البلوراي

  • Indonesian
    • In. Bruges.2008.BRRip.720p
    By setroya

    Resync to BRrip MF4U Original Translator : d34n

  • Vietnamese
    • In Bruges 2008 720p REPACK BluRay DD5.1 x264-EbP
    By vinhcmb

    Sync time từ sub của cidane

  • English
    • In.Bruges.2008.Bluray.720p-LoSeR mf4u
    By imxpress

    Perfect (Well Synced)

  • Farsi/Persian
    • MediaFire4U.Com-InBrg.Br.720p
    By armintsn

    هماهنگ شده با نسخه 706 مگابایتی

  • English
    • In.Bruges.2008.720p.BrRip.x264.YIFY Perfect Sync
    By aji4u4ever

    Please vote!!! And Share Your Comments

  • Indonesian
    • In Bruges 2008 m-HD
    By Hnrazz

    Resync dari d34n

  • Korean
    • In.Bruges.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By loveexposure

    smi , language - Korean + English

  • English
    • In.Bruges.2008.DVDRip.Xvid.AC3-DiVERSiTY
    By rantng

    Loses sync at 2 mins 5 secs in. Working on a fix

  • Norwegian
    • In.Bruges.2008.DVDRip
    By subuccus

    Synced with aXXo's and FXG's releases

  • Malay
    • in Bruges 720p BRRip
    By Bagok

  • Swedish
    • In.Bruges.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • Swedish
    • In.Bruges.2008.720p.HDTV.DD5.1.x264-HDxT
    By clownen

    www.divXsweden.net

  • English
    • In.Bruges.2008.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT
    By supermix1337

  • Norwegian
    • In.Bruges.2008.720p.HDTV.x264-AC3HD
    By supermix1337

  • Finnish
    • In.Bruges.2008.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By mindfukker

    In.Bruges.2008.DVDRip.XviD-DiAMOND

  • Hebrew
    • In.Bruges.2008.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT
    By davidkui

  • Arabic
    • In.Bruges.2008.720p.BRRip.XviD-SHiRK
    By A.3.R

  • English
    • In.Bruges.2008.HDTV.m-HD-x264
    By kp99

    fps 23,976

  • Vietnamese
    • In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By r2cuoi

    Fix lại 1 ít..

  • Farsi/Persian
    • In.Bruges.2008.DVDrip.25.fps
    By Mehdircm1

    MehdiRCM :هماهنگ شده توسط

  • Arabic
    • In Bruges[2008]DvDrip[Eng]-rSp
    By Abu-Hussain

  • English
    • In Bruges 720p BluRay X 264.0806
    By marcus_g

  • Farsi/Persian
    • In Bruges 2008 x264 m-HDmhdM
    By SEAH

  • English
    • In Bruges 2008 x264 m-HDmhdM
    By SEAH

  • Finnish
    • In.Bruges.2008.720p.BluRay.AC3.x264-HDME
    By Zhum

    Real FPS 24

  • French
    • In Bruges de Martin McDonagh
    By denix333

  • English
    • In Bruges
    By mainul

    In Bruges

  • Farsi/Persian
    • In Bruges [2008] DvDrip-FXG
    By tirgas

    برخي اغلاط املايي و فواصل اشتباه رو اصلاح كردم

  • Farsi/Persian
    • In Bruges[2008]DvDrip[Eng]-rSp
    By l3ehrooz

    هماهنگ شده با نسخه ی DVD rSp

  • Indonesian
    • dmd-inbruges.ina
    By d34n

  • Bulgarian
    • In.Bruges.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ZX
    By Anonymous

  • Slovenian
    • In Bruges KLAXXON
    By Anonymous

  • Swedish
    • swe axxo
    By Anonymous

  • English
    • In.Bruges.2008.DVDRip.x264.utkuemre
    By akmalazeee

  • Dutch
    • In.Bruges[2008]DvDrip-aXXo
    By foertje

  • French
    • In BrugesFrench 29970FPS
    By de-al

  • Arabic
    • In.Bruges.DVDRip.XviD-DIAMOND aXXO FXG FXM BY hash137
    By raye2

    ترجمة هاشم

  • Farsi/Persian
    • In Bruges 2008 for 300 mb
    By mohammad-2009

  • Farsi/Persian
    • In.Bruges.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By behrouz_sre

    Not My Translate.. I Just Synced it With Bluray Version

  • English
    • In.Bruges[2008]DvDrip-aXXo
    By palashshanu

  • English
    • In.Bruges.2008.720p.HDTV.DD5.1.x264-HDxT
    By mentt

  • Korean
    • In.Bruges.2008.DVDRip.XViD.AC3-DiMA.smi
    By Elenda

    로즈버드

  • Vietnamese
    • In.Bruges.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By cidane

  • Danish
    • In.Bruges.REPACK.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
    By Fields

  • English
    • In Bruges 720p BluRay x264-iNFAMOUS
    By Nguahoang282

  • Arabic
    • In Bruges 720p BluRay.x264-iNFAMOUS
    By lord Ali

    By hash137

  • Farsi/Persian
    • In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By ar.kesh

    easyeasy fixed

  • Danish
    • In.Bruges.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
    By Fields

  • Danish
    • In.Bruges.2008.720p.HDTV.DD5.1.x264-HDxT
    By Fields

  • Vietnamese
    • In.Bruges[2008]DvDrip-aXXo
    By polskavn

    Chuan day

  • Russian
    • In-Bruges-Vadim-Pakhutkin-25fps
    By Atrokkus

    Translated by Vadim Pakhutkin // Автор перевода: Вадим Пахуткин (Atrokkus)

  • Russian
    • In-Bruges-Vadim-Pakhutkin-23.9760fps
    By Atrokkus

    Translated by Vadim Pakhutkin // Автор перевода: Вадим Пахуткин (Atrokkus)

  • English
    • In Bruges 2008 x264 m-HD
    By nlsinh

  • Vietnamese
    • In Bruges 2008 x264 m-HD [Vi]
    By nlsinh

  • English
    • In.Bruges.2008.SRT.NTSC.HI.SplCkd
    By moviemaniac

    SPELL CHECKED (My file) 23 FPS - READ MY BIO.

  • Croatian
    • In Bruges 2008 720p HDTV DD5.1 x264HDxT
    By banigo15

  • Serbian
    • In Bruges 2008 720p HDTV DD5.1 x264
    By banigo15

  • English
    • In.Bruges.2008.DVDRip.Xvid.iNT-SHT
    By frodobagin

  • Romanian
    • In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By sbo-soft

  • Chinese BG code
    • In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By sbo-soft

  • Serbian
    • In Bruges[2008]DvDrip
    By sbo-soft

  • Hungarian
    • In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND aXXo
    By sbo-soft

  • Brazillian Portuguese
    • In.Bruges[2008]DvDrip-aXXo
    By sbo-soft

  • Finnish
    • In.Bruges[2008]DvDrip-aXXo
    By sbo-soft

  • Romanian
    • In Bruges[2008]DvDrip
    By sbo-soft

  • Greek
    • In Bruges[2008]DvDrip
    By sbo-soft

  • Russian
    • In Bruges[2008]DvDrip
    By sbo-soft

  • Polish
    • In Bruges[2008]DvDrip[Eng]-FXG
    By sbo-soft

    txt

  • Czech
    • In.Bruges.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE
    By sbo-soft

  • Hungarian
    • In.Bruges.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE
    By sbo-soft

  • Dutch
    • In.Bruges.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE
    By sbo-soft

  • Vietnamese
    • In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND FxM FXG aXXo
    By codenameXXX

    from [email protected]

  • German
    • In.Bruges.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE
    By rogard

    found on subtitles.de. Translated by alex, synced by rogard

  • German
    • In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND FxM FXG aXXo
    By rogard

    found on subtitles.de. Translated by alex

  • Farsi/Persian
    • In Bruges[2008]DvDrip[Eng]-FXG
    By easyeasy

    ( www.varzesh90.com )

  • French
    • In.Bruges.2008.DVDRip.x264-666-Italics-DVDRip
    By Hideaway

  • Arabic
    • In.Bruges.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE
    By Affar

    Credit to original translator dr kalid

  • English
    • In.Bruges.2008.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE
    By indraf

  • Hebrew
    • In.Bruges[2008]DvDrip-aXXo
    By dovigal

  • Danish
    • In.Bruges[2008]DvDrip-aXXo
    By Overlagtmord

  • French
    • In.Bruges.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE-Italics-DVDRip
    By Hideaway

  • Arabic
    • In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND FxM FXG aXXo
    By Dr kalid

    Translated and Corrected By Dr kalid.معدلة وأكثر دقة

  • Hebrew
    • DiAMOND
    By shmulikcr

    In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND.HEB

  • Dutch
    • In.Bruges[2008]DvDrip-aXXo
    By uabelcika

  • Danish
    • In.Bruges.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE
    By Subman

    Passer til iNT-DEVISE 2 disc

  • Danish
    • In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND-DK.by.g4ngst3r
    By g4ngst3r

    Muligvis til andre også...

  • Spanish
    • In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND-Italics-DVDRip
    By Hideaway

  • French
    • In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND-Italics-DVDRip
    By Hideaway

  • French
    • In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By Kitotsky

  • Spanish
    • In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By Kitotsky

  • English
    • In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND FxM FXG aXXo
    By rogard

    extracted, HI removed, edited and formatted by rogard. Italics.

  • English
    • In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND FxM FXG aXXo
    By rogard

    extracted, edited and formatted by rogard. Italics.