Subtitles for

Poster

In Bruges Imdb

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • In Bruges 2008 BluRay Tigole
    By Mr_Editor_2020

    ویرایش اسفند 1401

  • Farsi/Persian
    • In Bruges (2008) BluRay REMASTERED
    By amin_a

    هماهنگی اختصاصی با نسخه بلوری ریمستر

  • Farsi/Persian
    • In Bruges (2008)
    • In.Bruges.2008.1080p.720p.BluRay.BrRips
    • In Bruges (2008) All BluRays
    By ThisMatin

    ترجمه‌ی دقیق و روان، به همراه نام موسیقی‌ها و ترجمه برخی از آن‌ها | آذر ۱۴۰۱

  • Farsi/Persian
    • In.Bruges.2008.SECOND.SiGHT.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By rezamatrix

    هماهنگ شده با این نسخه

  • Farsi/Persian
    • IN BRUGES هماهنگ شده با نسخه ی سایت30نما
    By LuCiNaFer1

    ترجمه از من نیست و فقط برای نسخه ی ریلیز 30نما هماهنگ شده امیدوارم لذت ببرید

  • Farsi/Persian
    • In Bruges 2008 Bluray 720
    By Farzad241

    تنظیم زمانبندی و اصلاح دقیق غلط های املائی

  • Farsi/Persian
    • In Bruges 2008 (1080p x265 10bit Tigole)
    By kianoosh619

    ترجمه از کس دیگه ای هستش .من فقط با تلاش فراوان بالاخره موفق شدم با این نسخه با کیفیت عالی هماهنگش کنم.امیدوارم ازش لذت ببرین

  • Farsi/Persian
    • In.Bruges.2008.1080p.TinyMoviez.mkv
    By uness30

    توسط یونسی "TinyMoviez" سینک شده برای سایت behrouz_sre با تشکر از

  • Farsi/Persian
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    • In.Bruges.2008.1080p.TinyMoviez
    By Micaeil

    shahab7x || Resync Micaeil

  • Farsi/Persian
    • All BluRays (At Least)
    By shahab7x

    ويرايش کامل و تصحيح بيش از 57 لاين زيرنويس از ترجمه بد و غلطهاي املايي

  • Farsi/Persian
    • In.Bruges.2008.All.BluRay.Versions.720p.1080p
    • In.Bruges.2008.2013.BDRip.X264-Larceny
    • In.Bruges.2008.720p&1080p
    • In.Bruges.2008.720p&1080p.Ganool
    • In.Bruges.2008.BluRay.720p&1080p.DTS.X264-PublicHD
    • In.Bruges.2008.BluRay.720p&1080p.X264-SECTOR7
    • In.Bruges.2008.720p.BRRip.XViD.AC3-MAJESTIC
    • In.Bruges.2008.1080p.BRRip.XViD.AC3-MAJESTIC
    • هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری
    By bach-nightmovie

    زیرنویس با تمامی نسخه های بلوری هماهنگ میباشید|| نیاز مند ریــت های سبزتانیم

  • Farsi/Persian
    • In Bruges Bluray 720p-BiRD
    By mehdi_vd

    با نسخه بلوری 720 بیرد هماهنگ کردم

  • Farsi/Persian
    • MediaFire4U.Com-InBrg.Br.720p
    By armintsn

    هماهنگ شده با نسخه 706 مگابایتی

  • Farsi/Persian
    • In.Bruges.2008.DVDrip.25.fps
    By Mehdircm1

    MehdiRCM :هماهنگ شده توسط

  • Farsi/Persian
    • In Bruges 2008 x264 m-HDmhdM
    By SEAH

  • Farsi/Persian
    • In Bruges [2008] DvDrip-FXG
    By tirgas

    برخي اغلاط املايي و فواصل اشتباه رو اصلاح كردم

  • Farsi/Persian
    • In Bruges[2008]DvDrip[Eng]-rSp
    By l3ehrooz

    هماهنگ شده با نسخه ی DVD rSp

  • Farsi/Persian
    • In Bruges 2008 for 300 mb
    By mohammad-2009

  • Farsi/Persian
    • In.Bruges.2008.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By behrouz_sre

    Not My Translate.. I Just Synced it With Bluray Version

  • Farsi/Persian
    • In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND
    By ar.kesh

    easyeasy fixed

  • Farsi/Persian
    • In Bruges[2008]DvDrip[Eng]-FXG
    By easyeasy

    ( www.varzesh90.com )