Subtitles for

Poster

In Bruges Imdb

  • Year: 2008
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Nistelrooy881

    OSN ضبط توقيت ترجمة

  • Arabic
    • In.Bruges.2008.REMASTERED.COMPLETE.BLURAY-iNTEGRUM
    • In.Bruges.2008.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-KL
    • In.Bruges.2008.REMASTERED.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-iFT
    • In.Bruges.2008.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-PiGNUS
    • In.Bruges.2008.720p.BluRay.DDP5.1.x264-iFT
    • In.Bruges.2008.REMASTERED.720p.BluRay.x264-PiGNUS
    • In.Bruges.2008.REMASTERED.BDRip.x264-PiGNUS
    By Abdalhmohmd

    4K Restoration 1:47:05 | NETFLIX ترجمة أصلية

  • Arabic
    • In.Bruges.2008.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    • In.Bruges.2008.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • In.Bruges.2008.Repack.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.HEVC.HDR.DTS-HD.MA.5.1-KL4K
    • In.Bruges.2008.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
    • In.Bruges.2008.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON
    • In.Bruges.2008.BluRay.Remux.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1.BDR
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.DD5.1.x264-CtrlHD
    • In.Bruges.2008.FRA.Hybrid.1080p.BluRay.DTS.x264-FoRM
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
    • In.Bruges.2008.SECOND.SiGHT.1080p.BluRay.x264.DTS-MaG
    By Abdalhmohmd

    1:46:49, 1:46:56, 1:46:54, 1:46:53 | NETFLIX ترجمة أصلية

  • Arabic
    • In Bruges 2008
    By feras.temimi

    متوافقة مع النسخة الروسية

  • Arabic
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • In.Bruges.2008.720p.BluRay.x264-YIFY
    By D.LUFFY

    ◙ [O-S-N] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙

  • Arabic
    • ln bruges
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay
    • In.Bruges.2008.720p.BluRay
    By Ali.88

    تم تعديل الوقت فقط الحقوق محفوظه للمترجم الاصلي Dr kalid

  • Arabic
    • In Bruges 2008 1080p BluRay X264 AC3-ETRG
    By medohad

    هو صاحب الترجمة وقمت فقط بضبطها مع هذه النسخةMeDox

  • Arabic
    • In.Bruges.2008.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
    By m_a_saleh78

    تعديل التوقيت فقط .. النسخة 1.74ج ب

  • Arabic
    • In.Bruges.x264k.[2008]m720p.Bluray-BiRD
    By khaledalnazy

    Time Edit By KhaledALnayz123 Subs By Hash137

  • Arabic
    • In.Bruges.2008.720p.BrRip.x264.YIFY
    By MeDox

    ترجمة الدكتور خالد قمت بتعديل التوقيت لتناسب نسخه البلوراي

  • Arabic
    • In.Bruges.2008.720p.BRRip.XviD-SHiRK
    By A.3.R

  • Arabic
    • In Bruges[2008]DvDrip[Eng]-rSp
    By Abu-Hussain

  • Arabic
    • In.Bruges.DVDRip.XviD-DIAMOND aXXO FXG FXM BY hash137
    By raye2

    ترجمة هاشم

  • Arabic
    • In Bruges 720p BluRay.x264-iNFAMOUS
    By lord Ali

    By hash137

  • Arabic
    • In.Bruges.DVDRip.XviD.AC3.iNT-DEViSE
    By Affar

    Credit to original translator dr kalid

  • Arabic
    • In.Bruges.DVDRip.XviD-DiAMOND FxM FXG aXXo
    By Dr kalid

    Translated and Corrected By Dr kalid.معدلة وأكثر دقة