Subtitles for

Poster

Ms. Marvel - First Season Imdb

  • Year: 2022
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.Season01.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.Season01.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.Season01.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.Season01.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.Season01.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.Season01.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.Season01.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    By Farahnak

    █⫸ امیر فرحناک و آیـدا | تمامی قسمت‌ها | 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Arabic
    • Ms.Marvel.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01.1080p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01.COMPLETE.720p.DSNP.WEBRip.x264-GalaxyTV[TGx]
    • Ms.Marvel.S01.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01.WEBDL.1080p.Rus.Eng
    By Ammar_Schwarzenegger1

    (( ترجمة أصلية ))

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.Season01.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.Season01.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.Season01.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.Season01.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.Season01.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.Season01.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.Season01.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.Season01.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.Season01.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.Season01.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    By .Cardinal.

    🔴 ‫🔴 30nama ⸾ تمامی قسمت‌ها

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01.Complete.1080p.WEB-DL.x265.10Bit.6CH-Pahe.in
    By IrpanHz

    Retail Disney+ Hotstar

  • Bulgarian
    • Ms.Marvel.S01.720p.DSNP.WEBRip.x264-GalaxyTV
    By Ludoto

  • English
    • Ms.MarveI.S01.Complete.Web.DSNP.NoHI
    By jondo2

    Complete season. Taken from mkv (Pahe release, source 1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CMRG). Started from HI to get the most complete subs, removed HI, fixed some common errors (with SubtitleEdit)

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01.All.Episodes.1080p.WEB-DL.x264.6CH.Pahe
    • Ms.Marvel.S01.All.Episodes.720p.WEB-DL.x264.Pahe
    By mohammadamin_b

    🔘 زیرنویس از امیرحسین، علی اکبر دوست دار و آرین کاردینال - من فقط جمع آوری کردم - محمدامین 🔘

  • English
    • Ms. Marvel Season 1 (2022) all episodes pahe.
    By rm1

    Pahe version, it may not in sync with other versions, so pls dont rate it "Bad".

  • Norwegian
    • Ms. Marvel. S01
    By arnfinski

  • Danish
    • Ms.Marvel.S01.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS
    By WarbossMork

    Tak til RAPiDCOWS

  • Spanish
    • Ms.Marvel.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    By igb0015

  • Farsi/Persian
    • Ms Marvel.S01.All.Episodes.All.Versions.Web
    By milad_1992

    من فقط جمع آوری کردم ، ترجمه تیم سینما

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E06.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E06.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E06.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E06.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E06.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E06.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip-SWTYBLZ
    By .Cardinal.

    🔴 ‫🔴 30nama ⸾ امیرحسین و آرین Cardinal

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E06.1080p.10bit.DS4K.DSNP.WEBRip.ENG.DDP5.1.Atmos.ESub.HEVC-The.PunisheR
    By MorgotH1

    تشکر از مترجم سینا و علیرضا .. هماهنگ کردم .. 00:46:51

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E06.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC.PSA
    By ItsShezza

    x265 PSAهماهنگ با نسخه ی @MovieAra

  • Vietnamese
    • Ms.Marvel.S01E01~S01E06.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01~S01E06.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01~S01E06.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01~S01E06.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    By HarVNKT

    Trọn bộ phụ đề mùa 1 của TV Series Ms. Marvel (bao gồm cả 2 loại file đuôi srt và ass cho mỗi tập phim) | Chúng mình đã review lại và chỉnh sửa phụ đề của cả 6 tập phim sao cho chuẩn xác và hợp lý hơn, nhưng vẫn sẽ tiếp nhận ý kiên của mọi người để dần cải thiện cách làm phụ đề sao cho hiệu quả hơn | Cám ơn mọi người rất nhiều.

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.Season01.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.Season01.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.Season01.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.Season01.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.Season01.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.Season01.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.Season01.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.Season01.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.Season01.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.Season01.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    By Sina_z

    🔶تمامی قسمت‌ها 🔶 NightMovie.Top 🔶 علــیــرضــا نــورزاده و سینــا اعــظمیان🔶

  • Vietnamese
    • Ms.Marvel.S01.Complete.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-KOGi[rartv]
    By sown95111

    Tổng Hợp Season 1 của Wtranz Entertainment

  • Malay
    • Ms-Marvel.S01E06.No.Normal.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    By kid11

    edit timing...kredit to ShasyaLala

  • English
    • Ms.Marvel.S01.WEBRip.x265-RARBG / DSNP
    By tedi

    Retail Disney+ Fix common errors

  • Portuguese
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Capítulo 6. Run Time: 46min 54s || DSNP WEB-DL Ripadas e sincronizadas por Portugese

  • Brazillian Portuguese
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Senhora Marvel Capítulo 6. Run Time:468min 54s || DSNP. WEB-DL por-idb Portugese-Brazil. Valeu.

  • Korean
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    미스 마블. 6장. Run Time: 46min 54s || 디즈니. Kor Korean 고마워

  • Japanese
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    ミズ・マーベル 第6章。 実行時間: 46min 54s || ディズニー。 jpn Japanese ありがとうございました

  • Spanish
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Sra. maravilla Capítulo 6. Run Time: 46min 54s || DSNP. WEB-DL Ripeado y sincronizado para es419 Latin American Spanish

  • Spanish
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Sra. Maravilla Capítulo 6. Run Time: 46min 54s || DSNP. WEB-DL Ripeado y sincronizado para es Spanish

  • Big 5 code
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    驚奇女士 劇第六期 時間長度: 46分鐘 54秒 || 迪士尼 简廣東話 zh-cmn-hant-HK Big5 Cantonese. 字幕由上傳者提供。

  • Big 5 code
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    驚奇女士 劇第六期 時間長度: 46分鐘 54秒 || 迪士尼 繁體中文 zh-cmn-hant Traditional Chinese。 字幕由上傳者提供。

  • Chinese BG code
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    惊奇女士 剧第六期 时间长度: 46分钟 54秒 || 迪士尼 简体中文 zh-cmn-hans Simplified Chinese。 字幕由上传者提供。

  • English
    • Ms.Marvel.S01.[720/P | 1080p | 2160P].WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms.Marvel.S01.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01.480p.x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01.XviD-AFG
    • Ms.Marvel.S01.[720p | 1080p].HEVC.x265-MeGusta
    • Ms.Marvel.S01.[720p |1080p].DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    💦 Ms. Marvel Season 01 sub pack 💦 💦 Subs extracted from KOGi's releases 💦 SDH files extracted and spell-checked (US English); See comments for episode filenames and run times.

  • English
    • Ms.Marvel.S01.[720/P | 1080p | 2160P].WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms.Marvel.S01.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01.480p.x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01.XviD-AFG
    • Ms.Marvel.S01.[720p | 1080p].HEVC.x265-MeGusta
    • Ms.Marvel.S01.[720p |1080p].DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    💦 Ms. Marvel Season 01 sub pack 💦 💦 Subs extracted from KOGi's releases 💦 SDH files extracted and spell-checked (US English); HI-related content is machine-processed and removed. See comments for episode filenames and run times.

  • Brazillian Portuguese
    • Ms.Marvel.S01.1080p.WEBRip.x265-RARBG
    By The_Legender1

    Temporada completa

  • Vietnamese
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E06.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.720p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.2160p.WEB-DL.x265.8bit.SDR.DDP5.1.Atmos-SLOW
    By bobbyocean

    00:46:54 | Dịch bởi bobbyocean (Fb.com/ImHighOnKetamine)

  • Thai
    • MS. MARVEL [SEASON 01-06] Thai
    By Shadows007

    Resync

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip.x264-ION10
    By tedi

    Retail + Indo Dubbing Resync for ION10

  • Thai
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip.Disney+.Hotstar.th
    • Ms.Marvel.S01E06.WEB-DL.Disney+.Hotstar.th
    By Ferdi125

  • Vietnamese
    • Ms. Marvel Full 1~6
    By Sonita

    Tổng hợp tất cả các tập. [Public] with Original Credits

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E06.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MH
    By ItsShezza

    ارائه ای از Shezza و MH از تیم @MovieAra

  • Bengali
    • Ms.Marvel_S01E06.WebDL [Runtime: 46.51]
    • Ms.Marvel_SO1EO6.WebDL [Runtime 46.54]
    • Ms-Marvel-SO1EO6-XviD-AFG
    • Ms.Marvel-SO1Epi-6-2160p-DSNP-WEB-DL-DDP5-1-Atmos-DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms-Marvel-SO1Epi-6-WEBRip-x264-ION10
    • Ms-Marvel-SO1Epi-6-480p-x264-mSD
    • Ms-Marvel-SO1Epi-6-Xivd-AFG-AFG
    • Ms-Marvel-S01Epi-6-XviD-aAFG
    • Ms-Marvel-S01Epi-6-XVID-AAFG
    By AktarHossain1

    🔰রানটাইমঃ ৪৬ঃ৫১ & ৪৬ঃ৫৪। 🔴ভাবানুবাদেঃ আকতার হোসেন। আশা করি দর্শকদের কাছে ভালো লাগবে।🔵

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01.WEB-DL.HOTSTAR
    By tedi

    Murni Retail Hotstar Belum sinkron versi apapun

  • English
    • Ms.Marvel.S01.WEB-DL.HOTSTAR
    By tedi

    Pure Retail Hotstar Not sync to any versions yet

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E06.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E06.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E06.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E06.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E06.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E06.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    By Ayda.NDR

    █⫸ آیــــــدا | 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 | پــایان سریـال ◀◀

  • Arabic
    • Ms.Marvel.S01.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01.1080p.WEB.h265-KOGi
    By MHrbi1

    الموسم كامل || Disney+ ترجمة أصلية

  • Arabic
    • Ms.Marvel.S01E06.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E06.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E06.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E06.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E06.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E06.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.1080p.WEB.h265-KOGi
    By MHrbi1

    Disney＋ ترجمة أصلية

  • English
    • Ms.Marvel.S01E06.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E06.480p.x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01E06.XviD-AFG
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Run Time: 46𝗺in 54𝘀 No Normal || WEB-DL, WEBRip Releases || DSNP; spell-checked (US English) and verified to work with listed releases.

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E06.1080p.WEB.h264-KOGi-RemoveSDH
    • Ms.Marvel.S01E06.480p.WEB-DL.AM
    • Ms.Marvel.S01E06.720p.WEB-DL.x265.MiNX
    • Ms.Marvel.S01E06.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E06.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E06.WEB-H264-KOGi
    By SubKing_

    🧠😎ارائه ای از پرشین گیک پدیا زیر و بم دنیای کامیک و سینما🧠😎 @PersianGeekPedia🔥

  • English
    • Ms.Marvel.S01E06.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E06.480p.x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01E06.XviD-AFG
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Run Time: 46𝗺in 54𝘀 No Normal || WEB-DL, WEBRip Releases || DSNP; machine removed HI-related content; spell-checked (US English) and verified to work with listed releases

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.720p.WEB-DL.x264 Pahe.in
    By DoddyLimited1

    Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.720p.WEB-DL.x264 Pahe.in Resync from Retail.

  • Bengali
    • Miss Marvel S01E06 Web-dl [Runtime: 46.54]
    • Ms.Marvel.S01E06.720p.WEB.h264-KOGiMs-Marvel-S01E03-1080p-WEB-h264-KOGi
    • Ms-Marvel-S01E06-720p-WEB-h264-KOGi
    • Ms-Marvel-S01E06-XviD-AFG
    • Ms-Marvel-S01E06-HDR-2160p-WEB-h265-KOGi
    • Ms.Marvel-S01E06-2160p-DSNP-WEB-DL-DDP5-1-Atmos-DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms-Marvel-S01E06-WEBRip-x264-ION10
    • Ms-Marvel-S01E06-1080p-HEVC-x265-MeGusta
    By Nurullah_Mashhur1

    💠মাতৃভাষায় উপভোগ করুন মারভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সের প্রথম পাকিস্তানি সুপারহিরো কমলা খানের জার্নি "Ms Marvel." সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং ও ফিডব্যাক কাম্য। রানটাইম: 46.54. হ্যাপি ওয়াচিং। 💠

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E06.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E06.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E06.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E06.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E06.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E06.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    By MRLIGHTBORN11

    🔶 علــیــرضــا نــورزاده و سینــا اعــظمیان 🔶 NightMovie.Top 🔶

  • Indonesian
    • Ms-Marvel-S01xE06-END-WEBRip-KOGi/ION10
    By Coffee_Prison

    𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟰𝟲:𝟱𝟰) || 𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙/𝗘𝗱𝗶𝘁𝗲𝗱 || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙇𝙖𝙙𝙮 𝙃𝙚𝙡𝙚𝙣 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) **𝙎𝙖𝙢𝙥𝙖𝙞 𝙆𝙚𝙩𝙚𝙢𝙪 𝙙𝙞 𝙎𝙚𝙖𝙨𝙤𝙣 𝘽𝙚𝙧𝙞𝙠𝙪𝙩𝙣𝙮𝙖 -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --

  • Vietnamese
    • Ms.Marvel.S01E06.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E06.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.No.Normal.2160p.WEB-DL.x265.8bit.SDR.DDP5.1.Atmos-SLOW
    By THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ

    Phụ đề thực hiện bởi Wtranz Entertainment ~ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! ~ Hãy gửi tấm lòng của bạn tới Cặp Lá Yêu Thương. STK: 100000.10.01.24.24.24 - VBSP. Sự đóng góp của bạn chính là lời cảm ơn lớn nhất dành cho subteam! Quý khách hàng có nhu cầu dịch thuật đa ngôn ngữ vui lòng liên hệ: (+84) 398 544 655 hoặc [email protected] . Trân trọng!

  • Malay
    • Ms.Marvel.S01.DSNP.WEB-DL.WEBRip
    By Art.rigato1

    Retail | Semua Episod | Layari sosial media Art.rigato untuk kemas kini sari kata terbaru

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E06.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    By cyberzilla

    Disney+ Hotstar Resync Durasi (46:54) https://psa.pm/tv-show/ms-marvel/

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01.WEBRip.x264-ION10
    By tedi

    Retail HOTSTAR Resync for ION10

  • Malay
    • Ms-Marvel.S01E06.Superhero.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    By ShasyaLala

    Disney+ Retail.

  • Korean
    • Ms.Marvel.S01E06.1080p.WEB.h264-KOGi
    By won59

    DSNP

  • Turkish
    • Ms.Marvel.S01E06.1080p.WEB.h264-KOGi-ION10
    By panzehir57

  • Brazillian Portuguese
    • Ms.Marvel.S01E06.720p.WEB.h264-KOGi
    By The_Legender1

    Season finale

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01.WEB.x265.Pahe.in.COMPLETE
    By YopiAprianto

    S1 Complete by Disney+ Hotstar.

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E05.WEB.x265.Pahe.in
    By YopiAprianto

    Disney+ Hotstar.

  • English
    • Ms.Marvel.S01E06.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.1080p.WEB.h264-KOGi
    By Phat Huu

    SDH Removed

  • English
    • Ms.Marvel.S01E06.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E06.1080p.WEB.h264-KOGi
    By Phat Huu

    SDH

  • English
    • Ms.Marvel.S01xE06.DSNP.WEB-DL
    By Coffee_Prison

    𝗥𝘂𝗻 𝗧𝗶𝗺𝗲 : 𝟰𝟲𝗺 𝟱𝟭𝘀 || 𝗪𝗘𝗕𝗗𝗟, 𝗪𝗘𝗕𝗿𝗶𝗽 𝗥𝗲𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲 || 𝗛𝗜 𝗥𝗲𝗺𝗼𝘃𝗲𝗱 || 𝗘𝗡𝗝𝗢𝗬 𝗧𝗛𝗘 𝗠𝗢𝗩𝗜𝗘

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E06.DSNP-Hotstar.WEB-DL
    By almondciblak

    Disney+ Hotstar subtitiles. Rate good please :) | Download seriesnya disini - t.me/+8YEBXBix07hmOWVl

  • Indonesian
    • Ms-Marvel-S01xE06-END-WEBRip-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟰𝟲:𝟱𝟭) || 𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙 || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙇𝙖𝙙𝙮 𝙃𝙚𝙡𝙚𝙣 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) **𝙎𝙖𝙢𝙥𝙖𝙞 𝙆𝙚𝙩𝙚𝙢𝙪 𝙙𝙞 𝙎𝙚𝙖𝙨𝙤𝙣 𝘽𝙚𝙧𝙞𝙠𝙪𝙩𝙣𝙮𝙖 -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --

  • Vietnamese
    • Ms.Marvel.S01E05.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E05.480p.x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01E05.XviD-AFG
    • Ms.Marvel.S01E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    • Ms.Marvel.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By HarVNKT

    Tập 5: Time and Again | Độ dài: 00:38:08 | Bản quyền phụ đề thuộc VNKT Subteam | Hầu hết các lời thoại trong phim đã được chúng mình dịch ra tiếng Việt | Vui lòng không xóa credit khi dùng | Nếu có gì sai sót, chưa ổn hay hợp lý thì rất mong được mọi người góp ý nhé ạ.

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E05.1080p.10bit.DS4K.DSNP.WEBRip.ENG.DDP5.1.Atmos.ESub.HEVC-The.PunisheR
    By MorgotH1

    تشکر از مترجم امیرحسین و ارین .. هماهنگ کردم .. 00:38:11

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E05.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E05.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E05.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E05.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E05.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E05.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip-SWTYBLZ
    By .Cardinal.

    🔴 ‫🔴 30nama ⸾ امیرحسین و آرین Cardinal

  • Thai
    • MS. MARVEL [SEASON 01-05] Thai Resync
    By Shadows007

    Resync

  • Thai
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip.Disney+.Hotstar.th
    • Ms.Marvel.S01E05.WEB-DL.Disney+.Hotstar.th
    By Ferdi125

  • Bengali
    • Ms.Marvel_S01E05.WebDL [Runtime: 38.8]
    • Ms.Marvel_SO1EO5.WebDL [Runtime 38.11]
    • Ms-Marvel-SO1EO5-XviD-AFG
    • Ms.Marvel-SO1Epi-5-2160p-DSNP-WEB-DL-DDP5-1-Atmos-DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms-Marvel-SO1Epi-5-WEBRip-x264-ION10
    • Ms-Marvel-SO1Epi-5-480p-x264-mSD
    • Ms-Marvel-SO1Epi-5-Xivd-AFG-AFG
    • Ms-Marvel-S01Epi-5-XviD-aAFG
    • Ms-Marvel-S01Epi-5-XVID-AAFG
    By AktarHossain1

    🔰রানটাইমঃ ৩৮:০৮ & ৩৮ঃ১১। 🔴ভাবানুবাদেঃ আকতার হোসেন। আশা করি দর্শকদের কাছে ভালো লাগবে।🔵

  • Portuguese
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Capítulo 5. Run Time: 38min 08s || DSNP WEB-DL Ripadas e sincronizadas por Portugese

  • Brazillian Portuguese
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Senhora Marvel Capítulo 5. Run Time: 38min 08s || DSNP. WEB-DL por-idb Portugese-Brazil. Valeu.

  • Korean
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    미스 마블. 5장. Run Time: 38min 08s || 디즈니. Kor Korean 고마워

  • Japanese
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    ミズ・マーベル 第5章。 実行時間: 38min 08s || ディズニー。 jpn Japanese ありがとうございました

  • Spanish
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Sra. maravilla Capítulo 5. Run Time: 38min 08s || DSNP. WEB-DL Ripeado y sincronizado para es419 Latin American Spanish

  • Spanish
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Sra. Maravilla Capítulo 5. Run Time: 38min 08s || DSNP. WEB-DL Ripeado y sincronizado para es Spanish

  • Big 5 code
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    驚奇女士 劇第五期 時間長度: 38分鐘 08秒 || 迪士尼 简廣東話 zh-cmn-hant-HK Big5 Cantonese. 字幕由上傳者提供。

  • Big 5 code
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    驚奇女士 劇第五期 時間長度: 38分鐘 08秒 || 迪士尼 繁體中文 zh-cmn-hant Traditional Chinese。 字幕由上傳者提供。

  • Chinese BG code
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    惊奇女士 剧第五期 时间长度: 38分钟 08秒 || 迪士尼 简体中文 zh-cmn-hans Simplified Chinese。 字幕由上传者提供。

  • English
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Run Time: 38𝗺in 08𝘀 Time and Again || DSNP; spell-checked (US English)

  • English
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Run Time: 38𝗺in 08𝘀 Time and Again || DSNP; machine removed HI-related content and spell-checked (US English)

  • English
    • Ms.Marvel.S01E05.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E05.480p.x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01E05.XviD-AFG
    • Ms.Marvel.S01E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    • Ms.Marvel.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By spurt

    Run Time: 38𝗺in 08𝘀 Time and Again || WEB-DL, WEBRip Releases || DSNP; spell-checked (US English) and verified to work with listed releases

  • English
    • Ms.Marvel.S01E05.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E05.480p.x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01E05.XviD-AFG
    • Ms.Marvel.S01E05.1080p.HEVC.x265-MeGusta
    • Ms.Marvel.S01E05.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By spurt

    Run Time: 38𝗺in 08𝘀 Time and Again || WEB-DL, WEBRip Releases || DSNP; machine removed HI-related content; spell-checked (US English) and verified to work with listed releases

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E05.720p.WEB-DL.x265.MiNX
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E05.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E05.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E05.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E05.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E05.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip-SWTYBLZ
    By SubKing_

    🧠😎ارائه ای از پرشین گیک پدیا زیر و بم دنیای کامیک و سینما🧠😎 @PersianGeekPedia🔥

  • Bengali
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip [Runtime 38.08]
    By Nurullah_Mashhur1

    💠মাতৃভাষায় উপভোগ করুন মারভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সের প্রথম পাকিস্তানি সুপারহিরো কমলা খানের জার্নি "Ms Marvel." সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং ও ফিডব্যাক কাম্য। রানটাইম: 38.08. হ্যাপি ওয়াচিং। 💠

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E05.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E05.720p.WEB.x265-MiNX
    • Ms.Marvel.S01E05.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E05.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E05.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    By Ayda.NDR

    █⫸ امیر فرحناک و آیــدا | 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.720p.WEB-DL.x264 Pahe.in
    By DoddyLimited1

    Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.720p.WEB-DL.x264 Pahe.in Resync from Retail.

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E05.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.720p.10bit.WEB-DL.x265.PSA
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E05.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E05.720p.WEB.x265-MiNX
    • Ms.Marvel.S01E05.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    By Arezoo96

    🔶سینا و آرزو 🔶 NightMovie.Top 🔶 Sina_z & َArezoO! 🔶

  • Indonesian
    • Ms.Marvel-S01E05-WEBRip-PSA
    By Rizainter

    Retail Disney

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E05.WEBRip.x264-ION10
    By tedi

    Retail + Indo Dubbing Resync for WEBRip

  • Vietnamese
    • Ms.Marvel.S01E05.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    By THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ

    Phụ đề thực hiện bởi Wtranz Entertainment ~ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! ~ Hãy gửi tấm lòng của bạn tới Cặp Lá Yêu Thương. STK: 100000.10.01.24.24.24 - VBSP. Sự đóng góp của bạn chính là lời cảm ơn lớn nhất dành cho subteam! Quý khách hàng có nhu cầu dịch thuật đa ngôn ngữ vui lòng liên hệ: (+84) 398 544 655 hoặc [email protected] . Trân trọng!

  • Indonesian
    • Ms-Marvel-S01xE05-WEBRip-KOGi/ION10
    By Coffee_Prison

    𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟯𝟴:𝟬𝟴) || 𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙/𝗘𝗱𝗶𝘁𝗲𝗱 || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙇𝙖𝙙𝙮 𝙃𝙚𝙡𝙚𝙣 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --

  • Brazillian Portuguese
    • Ms.Marvel.S01E05.720p.WEB.h264-KOGi
    By The_Legender1

  • Korean
    • Ms.Marvel.S01E05.1080p.WEB.h264-KOGi
    By won59

    DSNP

  • English
    • Ms.Marvel.S01E05.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.1080p.WEB.h264-KOGi
    By Phat Huu

    HI REMOVE

  • English
    • Ms.Marvel.S01E05.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.1080p.WEB.h264-KOGi
    By Phat Huu

    SDH

  • Indonesian
    • Ms-Marvel-S01xE05-WEBRip-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟯𝟴:𝟭𝟭) || 𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙 || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙇𝙖𝙙𝙮 𝙃𝙚𝙡𝙚𝙣 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E05.Time.and.Again.DSNP-Hotstar.WEB-DL
    By almondciblak

    Disney+ Hotstar subtitiles. Rate good please :) | Download seriesnya disini - t.me/JembatanLink

  • Malay
    • Ms-Marvel.S01E05.Time.and.Again.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    By ShasyaLala

    Disney+ Retail.

  • Arabic
    • Ms.Marvel.S01E05.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E05.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E05.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E05.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E05.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E05.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E05.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    By MHrbi1

    Disney＋ ترجمة أصلية

  • Hebrew
    • Ms.Marvel.S01E04.1080p.WEB.h264-KOGi
    By TheMist

  • Arabic
    • Ms.Marvel.S01E04.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    By Mina_Ehab

    🌹مينا ايهاب🙂يوسف فريد😃الرابعة😃🌹

  • Vietnamese
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.720p/1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.720p/1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms.Marvel.S01E04.XviD-AFG
    • Ms.Marvel.S01E04.480p.x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip.x264-ION10
    By HarVNKT

    Tập 4: Seeing Red | Độ dài: 00:45:24 | Bản quyền phụ đề thuộc VNKT Subteam | Chúng mình đã dịch đầy đủ hầu hết các câu thoại trong phim, bao gồm cả lời bài hát đoạn đệm guitar trong tập phim này | Có vài câu thoại được dịch biến tấu một chút | Có gì chưa ổn hay chưa hợp lý thì rất mong mọi người góp ý chân thành nhé ạ để chúng mình tiếp tục cải thiện phụ đề trong tương lai nhé ạ | Vui lòng không xóa credit khi dùng.

  • Spanish
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Sra. maravilla Capítulo 4. Run Time: 45min 24s || DSNP. WEB-DL Ripeado y sincronizado para es419 Latin American Spanish

  • Spanish
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Sra. Maravilla Capítulo 4. Run Time: 45min 24s || DSNP. WEB-DL Ripeado y sincronizado para es Spanish

  • Korean
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    미스 마블. 4장. Run Time: 45min 24s || 디즈니. Kor Korean 고마워

  • Japanese
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    ミズ・マーベル 第4章。 実行時間: 45min 24s || ディズニー。 jpn Japanese ありがとうございました

  • Brazillian Portuguese
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Senhora Marvel Capítulo 4. Run Time: 45min 24s || DSNP. WEB-DL por-idb Portugese-Brazil. Valeu.

  • Portuguese
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Capítulo 4. Run Time: 45min 24s || DSNP WEB-DL Ripadas e sincronizadas por Portugese

  • Big 5 code
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    驚奇女士 劇第四期 時間長度: 45分鐘 03秒 || 迪士尼 简廣東話 zh-cmn-hant-HK Big5 Cantonese. 字幕由上傳者提供。

  • Big 5 code
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    驚奇女士 劇第四期 時間長度: 45分鐘 24秒 || 迪士尼 繁體中文 zh-cmn-hant Traditional Chinese。 字幕由上傳者提供。

  • Chinese BG code
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    惊奇女士 剧第四期 时间长度: 45分钟 24秒 || 迪士尼 简体中文 zh-cmn-hans Simplified Chinese。 字幕由上传者提供。

  • Thai
    • MS. MARVEL [SEASON 01-04] Thai
    By Shadows007

    Resync

  • Thai
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip.Disney+.Hotstar.th
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB-DL.Disney+.Hotstar.th
    By Ferdi125

  • English
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.XviD-AFG
    • Ms.Marvel.S01E04.480p.x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E04.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    By spurt

    Run Time: 45𝗺in 24𝘀 Seeing Red || WEB-DL, WEBRip Releases || DSNP; spell-checked (US English) and verified to work with listed releases

  • English
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms.Marvel.S01E04.XviD-AFG
    • Ms.Marvel.S01E04.480p.x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01E04.720p.HEVC.x265-MeGusta
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip.x264-ION10
    By spurt

    Run Time: 45𝗺in 24𝘀 Seeing Red || WEB-DL, WEBRip Releases || DSNP; machine removed HI-related content; spell-checked (US English) and verified to work with listed releases

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E04.1080p.10bit.DS4K.DSNP.WEBRip.ENG.DDP5.1.Atmos.ESub.HEVC-The.PunisheR
    By MorgotH1

    تشکر از مترجم آرین .. هماهنگ کردم .. 00:45:27

  • Urdu
    • Ms.Marvel.S01E04.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.x264-TEPES
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB-H264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    By blackgold

    صواد نہ آیا تے پیسے واپس

  • Bengali
    • Ms Marvel.S01E04.WebDL [Runtime: 45.24]
    By Kudrate_Jahan

    💠মাতৃভাষায় উপভোগ করুন মারভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সের প্রথম পাকিস্তানি সুপারহিরো কমলা খানের জার্নি "Ms Marvel." সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং ও ফিডব্যাক কাম্য। হ্যাপি ওয়াচিং। 💠

  • Bengali
    • Ms.Marvel_S01E04.WebDL [Runtime: 45.24]
    • Ms.Marvel_SO1EO4.WebDL [Runtime 45.24]
    • Ms.Marvel_SO1EO4.WebDL [Runtime 45.27]
    • Ms-Marvel-SO1EO4-XviD-AFG
    • Ms.Marvel-SO1Epi-4-2160p-DSNP-WEB-DL-DDP5-1-Atmos-DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms-Marvel-SO1Epi-4-Xivd-AFG-AFG
    • Ms-Marvel-S01Epi-4-XviD-aAFG
    • Ms-Marvel-S01xE06-XviD-AFG
    • Ms-Marvel-S01xE06-WEBRip-x264-ION10
    • Ms-Marvel-S01Epi-4-XVID-AAFG
    By Sharingan613

    🔰রানটাইমঃ ৪৫ঃ২৪ & ৪৫ঃ২৭ 🔴অনুবাদ আয়োজনেঃ আকাশ বসাক। আশা করি দর্শকদের কাছে ভালো লাগবে।🔵

  • Malay
    • Ms-Marvel.S01E04.Seeing.Red.HDR.2160p.WEB-DL.DD+5.1.H.265-KOGi
    By kid11

    edit timing....credit to ShasyaLala

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E04.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.720p.10bit.WEB-DL.x265.PSA
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E04.720p.WEB.x265-MiNX
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    By .Cardinal.

    🔴‫🔴 30Nama ⸾ آرین Cardinal

  • Azerbaijani
    • Ms. Marvel S01E04
    By themuratyusif

    Xoş izləmələr!

  • Brazillian Portuguese
    • Ms.Marvel.S01E04.720p.WEB.h264-KOGi
    By The_Legender1

    Curta aqui www.facebook.com/thelegender0

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.720p.WEB-DL.x264 Pahe.in
    By DoddyLimited1

    Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.720p.WEB-DL.x264 Pahe.in Resync from Retail.

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E04-Seeing.Red.DSNP-Hotstar.WEBRip-PSA
    By almondciblak

    Disney+ Hotstar subtitiles. Cocok untuk PSA. Rate good please :) | Download seriesnya disini - t.me/JembatanLink

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E04.720p.WEB-DL.x265.MiNX
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E04.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    By SubKing_

    🧠😎ارائه ای از پرشین گیک پدیا زیر و بم دنیای کامیک و سینما🧠😎 @PersianGeekPedia🔥

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E04.720p.WEB.x265-MiNX
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E04.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-PHOENiX
    By Farahnak

    █⫸ امیر فرحناک و آیــدا | 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Malay
    • Ms-Marvel.S01E04.Seeing.Red.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    By ShasyaLala

    Disney+ Retail.

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E04.720p.WEB.x265-MiNX
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    By Sina_z

    🔶 علیرضا و سینا 🔶 NightMovie.Top 🔶 Mr. Lightborn11 & Sina_z 🔶

  • Vietnamese
    • Ms.Marvel.S01E04.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB-H264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip-SWTYBLZ
    By THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ

    Phụ đề thực hiện bởi Wtranz Entertainment ~ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! ~ Hãy gửi tấm lòng của bạn tới Cặp Lá Yêu Thương. STK: 100000.10.01.24.24.24 - VBSP. Sự đóng góp của bạn chính là lời cảm ơn lớn nhất dành cho subteam! Quý khách hàng có nhu cầu dịch thuật đa ngôn ngữ vui lòng liên hệ: (+84) 398 544 655 hoặc [email protected] . Trân trọng!

  • Malay
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.1080p.DSNP-HS.WEB-DL.DDP5.1.x264-MARK
    By MrKowalski

    Disney+ Hotstar Retail

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E04.WEB.x265.Pahe.in
    By YopiAprianto

    Disney+ Hotstar.

  • Indonesian
    • Ms-Marvel-S01xE04-WEBRip-KOGi/ION10
    By Coffee_Prison

    𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟰𝟱:𝟮𝟰) || 𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙/𝗘𝗱𝗶𝘁𝗲𝗱 || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙇𝙖𝙙𝙮 𝙃𝙚𝙡𝙚𝙣 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E04.WEBRip.x264-ION10 / DSNP
    By tedi

    Retail + Indo Dubbing Resync for WEBRip

  • Indonesian
    • Ms-Marvel-S01xE04-WEBRip-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟰𝟱:𝟮𝟳) || 𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙 || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙇𝙖𝙙𝙮 𝙃𝙚𝙡𝙚𝙣 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --

  • Korean
    • Ms.Marvel.S01E04.1080p.WEB.h264-KOGi
    By won59

    DSNP

  • English
    • Ms.Marvel.S01E04.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    By Phat Huu

    Removed HI

  • English
    • Ms.Marvel.S01E04.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    By Phat Huu

    SDH

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E04.Seeing.Red.DSNP-Hotstar.WEB-DL
    By almondciblak

    Disney+ Hotstar subtitiles. Rate good please :) | Download seriesnya disini - t.me/JembatanLink

  • Arabic
    • Ms.Marvel.S01E04.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E04.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E04.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    By MHrbi1

    Disney＋ ترجمة أصلية

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E03.1080p.10bit.DS4K.DSNP.WEBRip.ENG.DDP5.1.Atmos.ESub.HEVC-The.PunisheR
    By MorgotH1

    تشکر از مترجم آرین .. هماهنگ کردم .. 00:45:06

  • Brazillian Portuguese
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Senhora Marvel Capítulo 3. Run Time: 45min 03s || DSNP. WEB-DL por-idb Portugese-Brazil. Valeu.

  • Korean
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    미스 마블. 3장. Run Time: 45min 03s || 디즈니. Kor Korean 고마워

  • Japanese
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    ミズ・マーベル 第3章。 実行時間: 45min 03s || ディズニー。 jpn Japanese ありがとうございました

  • Spanish
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Sra. maravilla Capítulo 3. Run Time: 45min 03s || DSNP. WEB-DL Ripeado y sincronizado para es419 Latin American Spanish

  • Spanish
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Sra. Maravilla Capítulo 3. Run Time: 45min 03s || DSNP. WEB-DL Ripeado y sincronizado para es Spanish

  • Big 5 code
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    驚奇女士 劇第二期 時間長度: 45分鐘 03秒 || 迪士尼 简廣東話 zh-cmn-hant-HK Big5 Cantonese. 字幕由上傳者提供。

  • Big 5 code
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    驚奇女士 劇第三期 時間長度: 45分鐘 03秒 || 迪士尼 繁體中文 zh-cmn-hant Traditional Chinese。 字幕由上傳者提供。

  • Chinese BG code
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    惊奇女士 剧第三期 时间长度: 45分钟 03秒 || 迪士尼 简体中文 zh-cmn-hans Simplified Chinese。 字幕由上传者提供。

  • Vietnamese
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.1080p.WEB.H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.x264-TEPES
    • Ms.Marvel.S01E03.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.HEVC.X265-MeGusta
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-ION10
    By HarVNKT

    Tập 3: Destined | Độ dài: 00:45:03 | Phụ đề được thực hiện bởi VNKT Subteam | Hầu hết mọi câu thoại trong tập phim này đã được dịch ra tiếng Việt, kể cả các câu thoại tiếng vùng Trung Đông | Phụ đề có chèn thông tin và lời 1 bài hát tiếng Anh được dùng trong tập phim này | Phụ đề được dịch biến tấu một chút, nếu có gì chưa ổn hay phù hợp thì rất mong mọi người góp ý chân thành với chúng mình nhé ạ | Vui lòng không xóa credit khi dùng.

  • English
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Run Time: 45𝗺in 03𝘀 Destined || WEB-DL; DSNP || machine removed HI-related content

  • English
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Run Time: 45𝗺in 03𝘀 Destined || WEB-DL; DSNP

  • Turkish
    • Ms.Marvel.S01E03.TurkceAltyazi
    By erlat

  • Cambodian/Khmer
    • Ms Marvel Kh Sub.srt
    By PanhaRith

    Ms Marvel Kh Sub

  • Hebrew
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.WEB.h264-KOGi
    By TheMist

  • Arabic
    • Ms.Marvel.S01E03.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E03.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    By YousseFari1

    🌹مينا ايهاب🙂يوسف فريد😃الثالثة😃🌹

  • Malay
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-KOGi
    By kid11

    edit timing...kredit to ShasyaLala

  • Bengali
    • Ms.Marvel_SO1EO3.WebDL [Runtime 45.03]
    • Ms-Marvel-SO1EO3-XviD-AFG
    • Ms-Marvel-SO1EO3-HDR-2160p-WEB-h265-KOGi
    • Ms.Marvel-SO1Epi-3-2160p-DSNP-WEB-DL-DDP5-1-Atmos-DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms-Marvel-SO1Epi-3-WEBRip-x264-ION10
    • Ms-Marvel-SO1Epi-3-480p-x264-mSD
    • Ms-Marvel-SO1Epi-3-Xivd-AFG-AFG
    • Ms-Marvel-S01Epi-3-XviD-aAFG
    • Ms-Marvel-S01Epi-3-XVID-AAFG
    By Sharingan613

    🔰রানটাইমঃ ৪৫ঃ০৩ 🔴অনুবাদ আয়োজনেঃ আকাশ বসাক। আশা করি দর্শকদের কাছে ভালো লাগবে।🔵

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.10bit.WEB-DL.x265.PSA
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.WEB.x265-MiNX
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E03.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    By .Cardinal.

    🔴‫🔴 30Nama ⸾ آرین Cardinal

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E03.Destined.720p.WEB-DL.x264 Pahe.in
    By DoddyLimited1

    Ms.Marvel.S01E03.Destined.720p.WEB-DL.x264 Pahe.in Resync from Sub Retail.

  • Brazillian Portuguese
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.WEB.h264-KOGi
    By The_Legender1

  • English
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.1080p.WEB.H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.1080p.DSNP.WEBRip.AAC5.1.10bits.x265-Rapta
    • Ms.Marvel.S01E03.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.HEVC.X265-MeGusta
    • Ms.Marvel.S01E03.1080p.x265-ELiTE
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB.H264-TVD
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB.H264-RBB
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E03.XviD-AFG
    By myloc

    Fix common errors. 00:45:03

  • English
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.1080p.WEB.H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.1080p.DSNP.WEBRip.AAC5.1.10bits.x265-Rapta
    • Ms.Marvel.S01E03.1080p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.HEVC.X265-MeGusta
    • Ms.Marvel.S01E03.1080p.x265-ELiTE
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB.H264-TVD
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB.H264-RBB
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E03.XviD-AFG
    By myloc

    Remove HI. Fix common errors. 00:45:03

  • Bengali
    • Ms.Marvel.S01E03.WebDL [Runtime 45.03]
    • Ms-Marvel-Season01-Epispode-03-XVID-AFG
    • Ms-Marvel-Season01-Episode03-1080p-HEVC-x265-MeGusta
    • Ms-Marvel-Season01-Episode03-XviD
    • Episode.03 [Runtime 45:03]
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E03.2160p-DSNP-WEB-DL-DDP5-1-Atmos-DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.WEB.h264-KOGi
    • Miss-Marvel-Season01-Episode03.WebDL.1080p.x264-KOGi
    • Ms-Marvel-Season01-Episode03-XviD-AFG
    By Mr.Dentist

    🎁🎁 Runtime 00:45:03 🎁🎁 সাবটাইটেল দিয়ে উপভোগ করুন মিস মার্ভেল সিরিজের তৃতীয় এপিসোড। রানটাইম ও প্রিন্ট সাবটাইটেল ফাইলের নামে উল্লেখ করা আছে।

  • Vietnamese
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-H264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    By THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ

    Phụ đề thực hiện bởi Wtranz Entertainment ~ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! ~ Hãy gửi tấm lòng của bạn tới Cặp Lá Yêu Thương. STK: 100000.10.01.24.24.24 - VBSP. Sự đóng góp của bạn chính là lời cảm ơn lớn nhất dành cho subteam! Quý khách hàng có nhu cầu dịch thuật đa ngôn ngữ vui lòng liên hệ: (+84) 398 544 655 hoặc [email protected] . Trân trọng!

  • Azerbaijani
    • Ms. Marvel S01E03
    By themuratyusif

    Xoş izləmələr!

  • Thai
    • MS. MARVEL [SEASON 01-03] Thai Resync
    By Shadows007

    Resync

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-H264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-ION10
    By Ariyaw

    🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-H264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-ION10
    By Ariyaw

    🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-H264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-ION10
    By Ariyaw

    🔸 ترجمه اختصاصی فیلامینگو | 𝗙𝗶𝗹𝗮𝗺𝗶𝗻𝗴𝗼 | https://b2n.ir/filamingo 🔸

  • Bengali
    • Ms.Marvel.S01E03.WebDL [Runtime 45.03]
    By Mr.Dentist

    💠মাতৃভাষায় উপভোগ করুন মারভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সের প্রথম পাকিস্তানি সুপারহিরো কমলা খানের জার্নি "Ms Marvel." সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং ও ফিডব্যাক কাম্য। দুটো রানটাইমেরই সাব দেওয়া আছে। হ্যাপি ওয়াচিং। 💠

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.10bit.WEB-DL.x265.PSA
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.WEB.x265-MiNX
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    By SubKing_

    🧠😎ارائه ای از پرشین گیک پدیا زیر و بم دنیای کامیک و سینما🧠😎 @PersianGeekPedia🔥 به همراه نکات و اشارات

  • Vietnamese
    • Ms. Marvel - S1 E3 Destined.hvl.vi
    • Ms.Marvel.S01E03.1080p.WEB.h264-KOGi.hvl.vi
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.WEB.h264-KOGi.hvl.vi
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip.x264-ION10.hvl.vi
    By VuxxLong

    Ms. Marvel | S01E03 - Destined | ❤️ Translated from Disney+ subtitle by Vũ Long ([email protected]) | Framerate: 23.976 | Các bạn vui lòng giữ credit đầu và cuối sub nếu share đi chỗ khác ạ ❤️

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01.E03.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-ION10
    By MATIN78124

    🔲► Matin78124 ◄🔲

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.WEB.x265-MiNX
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    By Ayda.NDR

    █⫸ امیر فرحناک و آیــدا | 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.WEB.x265-MiNX
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    By MRLIGHTBORN11

    🔶 علیرضا و سینا 🔶 NightMovie.Top 🔶 Mr. Lightborn11 & Sina_z 🔶

  • Indonesian
    • Ms-Marvel-S01xE03-WEBRip-KOGi/ION10
    By Coffee_Prison

    𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟰𝟱:𝟬𝟯) || 𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙/𝗘𝗱𝗶𝘁𝗲𝗱 || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙇𝙖𝙙𝙮 𝙃𝙚𝙡𝙚𝙣 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip.x264-ION10 / DSNP
    By tedi

    Retail + Indo Dubbing Resync for WEBRip

  • Korean
    • Ms.Marvel.S01E03.1080p.WEB.h264-KOGi
    By won59

    DSNP

  • Thai
    • Ms.Marvel.S01E03.WEBRip.Disney+.Hotstar.th
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB-DL.Disney+.Hotstar.th
    By Ferdi125

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E03.WEB.x265.Pahe.in
    By YopiAprianto

    Disney+ Hotstar.

  • Malay
    • Ms-Marvel.S01E03.Destined.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    By ShasyaLala

    Disney+ Retail.

  • Indonesian
    • Ms-Marvel-S01xE03-WEBRip-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟰𝟱:𝟬𝟲) || 𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙 || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙇𝙖𝙙𝙮 𝙃𝙚𝙡𝙚𝙣 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --

  • Arabic
    • Ms.Marvel.S01E03.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E03.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E03.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E03.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E03.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    By MHrbi1

    Disney＋ ترجمة أصلية

  • Malay
    • Ms.Marvel.S01E02.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos
    By kid11

    edit timing...kredit to ShasyaLala

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.10bit.DS4K.DSNP.WEBRip.ENG.DDP5.1.Atmos.ESub.HEVC-The.PunisheR
    By MorgotH1

    تشکر از مترجمین علی اکبر دوست دار و آرین .. هماهنگ کردم .. 00:48:50

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-H264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-ION10
    By .Cardinal.

    🔴‫🔴 30Nama ⸾ علی اکبر دوست دار و آرین Cardinal

  • Hebrew
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By TheMist

  • Arabic
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E02.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    By Mina_Ehab

    🌹مينا ايهاب🙂يوسف فريد😃الثانية😃🌹

  • Vietnamese
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.X265-MiNX
    • Ms.Marvel.S01E02.480p.x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB.x264-TGX
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB.h264-RBB
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB.H264-TVD
    By HarVNKT

    Tập 2: Crushed | Độ dài: 00:48:47 | Phụ đề được thực hiện bởi VNKT Subteam | Hầu hết mọi câu thoại trong tập phim này đã được dịch ra tiếng Việt, kể cả các câu thoại tiếng vùng Trung Đông | Phụ đề có chèn tên thông tin và lời hát của các bài hát được sử dụng trong phim | Phụ đề được làm theo phong cách biến tấu, không dành cho các thanh niên nghiêm túc, nếu mọi người cảm thấy chỗ nào không phù hợp hay chuẩn xác thì hãy góp ý với chúng mình nhé ạ | Vui lòng không xóa credit khi dùng.

  • Thai
    • MS. MARVEL [SEASON 01-02] Thai
    By Shadows007

    Resync

  • Bengali
    • Ms.Marvel.S01E02.WebDL [Runtime 48.50]
    • Ms.Marvel.S01E02.720p-HEVC-x265-MeGusta
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p-HEVC-x265-MeGusta
    • Ms.Marvel.S01E02.XviD-AFG
    • Ms.Marvel.S01E02.480p-x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E02.2160p-DSNP-WEB-DL-DDP5-1-Atmos-DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WebDL [Runtime 48.47]
    By Sayed_Fahmidul_Islam1

    💠মাতৃভাষায় উপভোগ করুন মারভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সের প্রথম পাকিস্তানি সুপারহিরো কমলা খানের জার্নি "Ms Marvel." সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং ও ফিডব্যাক কাম্য। দুটো রানটাইমেরই সাব দেওয়া আছে। হ্যাপি ওয়াচিং। 💠

  • Spanish
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Sra. maravilla Capítulo 2. Run Time: 48min 47s || DSNP. WEB-DL Ripeado y sincronizado para es419 Latin American Spanish

  • Spanish
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By spurt

    Sra. maravilla Capítulo 2. Run Time: 48min 47s || DSNP. WEB-DL Ripeado y sincronizado para es419 Latin American Spanish

  • Spanish
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Sra. Maravilla Capítulo 2. Run Time: 48min 47s || DSNP. WEB-DL Ripeado y sincronizado para es Spanish

  • Spanish
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By spurt

    Sra. Maravilla Capítulo 2. Run Time: 48min 47s || DSNP. WEB-DL Ripeado y sincronizado para es Spanish

  • Japanese
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By spurt

    ミズ・マーベル 第2章。 実行時間: 48min 47s || ディズニー。 jpn Japanese ありがとうございました

  • Japanese
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    ミズ・マーベル 第2章。 実行時間: 48min 47s || ディズニー。 jpn Japanese ありがとうございました

  • Korean
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    미스 마블. 2장. Run Time: 48min 47s || 디즈니. Kor Korean 고마워

  • Korean
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By spurt

    미스 마블. 2장. Run Time: 48min 47s || 디즈니. Kor Korean 고마워

  • Brazillian Portuguese
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Senhora Marvel Capítulo 2. Run Time: 48min 47s || DSNP. WEB-DL por-idb Portugese-Brazil. Valeu.

  • Brazillian Portuguese
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By spurt

    Senhora Marvel Capítulo 2. Run Time: 48min 37s || DSNP. WEB-DL por-idb Portugese-Brazil. Valeu.

  • Big 5 code
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    驚奇女士 劇第二期 時間長度: 48分鐘 47秒 || 迪士尼 简廣東話 zh-cmn-hant-HK Big5 Cantonese. 字幕由上傳者提供。

  • Big 5 code
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By spurt

    驚奇女士 劇第二期 時間長度: 48分鐘 47秒 || 迪士尼 简廣東話 zh-cmn-hant-HK Big5 Cantonese. 字幕由上傳者提供。

  • Big 5 code
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    驚奇女士 劇第二期 時間長度: 46分鐘 47秒 || 迪士尼 繁體中文 zh-cmn-hant Traditional Chinese。 字幕由上傳者提供。

  • Big 5 code
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By spurt

    驚奇女士 劇第二期 時間長度: 46分鐘 47秒 || 迪士尼 繁體中文 zh-cmn-hant Traditional Chinese。 字幕由上傳者提供。

  • Chinese BG code
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    惊奇女士 剧第二期 时间长度: 46分钟 47秒 || 迪士尼 简体中文 zh-cmn-hans Simplified Chinese。 字幕由上传者提供。

  • Turkish
    • Ms.Marvel.S01E02.TurkceAltyazi
    By erlat

  • Chinese BG code
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By spurt

    惊奇女士 剧第二期 时间长度: 48分钟 47秒 || 迪士尼 简体中文 zh-cmn-hans Simplified Chinese。 字幕由上传者提供。

  • English
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Run Time: 48𝗺in 47𝘀 Crushed || WEB-DL; DSNP

  • English
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Run Time: 48𝗺in 47𝘀 Crushed || WEB-DL; DSNP || machine removed HI-related content

  • English
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E02.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By spurt

    Run Time: 48𝗺in 47𝘀 Crushed || WEB-DL, WEBRip Releases || DSNP; machine removed HI-related content

  • English
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E02.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
    By spurt

    Run Time: 48𝗺in 47𝘀 Crushed || WEB-DL, WEBRip Releases || DSNP

  • Azerbaijani
    • Ms. Marvel S01E02
    By themuratyusif

    Xoş izləmələr!

  • Bengali
    • Ms.Marvel.S01E02.WebDL [Runtime 48.47]
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.2160p-DSNP-WEB-DL-DDP5-1-Atmos-DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E02.480p-x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p-HEVC-x265-MeGusta
    • Ms.Marvel.S01E02.XviD-AFG
    • Ms.Marvel.S01E02.720p-HEVC-x265-MeGusta
    By Muhammed_Yousuf

    🛑 [ রানটাইম ০০ঃ৪৮ঃ৪৭ | ০০ঃ৪৮ঃ৫০ ] 🛑 অনুবাদ আয়োজনেঃ মোহাম্মদ ইউসুফ। আশা করি দর্শকের কাছে ভালো লাগবে। অনুবাদকের কাজ ভালো লাগলে চাইলে ডোনেট করতে পারেন (Bkash: 01703165179। অফিশিয়াল ফেসবুক পেজঃ Fb.com/Myousuf001

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.720p.WEB-DL.x264 Pahe.in
    By DoddyLimited1

    Ms.Marvel.S01E02.Crushed.720p.WEB-DL.x264 Pahe.in Resync from Retail

  • Thai
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip.Disney+.Hotstar.th
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-DL.Disney+.Hotstar.th
    By Ferdi125

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.x265-MiNX
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-H264-KOGi
    By SubKing_

    🧠😎ارائه ای از پرشین گیک پدیا زیر و بم دنیای کامیک و سینما🧠😎 @PersianGeekPedia🔥

  • Brazillian Portuguese
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
    By The_Legender1

  • Vietnamese
    • Ms. Marvel - S1E2 Crushed.hvl.vi
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi.hvl.vi
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi.hvl.vi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip.x264-ION10.hvl.vi
    By VuxxLong

    Ms. Marvel | S01E02 - Crushed | ❤️ Translated from Disney+ subtitle by Vũ Long ([email protected]) | Framerate: 23.976 | Các bạn vui lòng giữ credit đầu và cuối sub nếu share đi chỗ khác ạ ❤️

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.x265-MiNX
    By Sina_z

    🟨🟥 و سینا اعظمیان Lightborn علیرضا 🟦🟥 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩 🌐

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.x265-MiNX.DigiMoviez.FA
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-ION10
    By Farahnak

    █⫸ امیر فرحناک و آیــدا | 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Portuguese
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
    By Anonymous

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB-H264-KOGi
    By MATIN78124

    🔲► Matin78124 ◄🔲

  • Vietnamese
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB.H264-TVD
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.X265-MiNX
    • Ms.Marvel.S01E02.480p.x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB.x264-TGX
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB.h264-RBB
    By THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ

    Phụ đề thực hiện bởi Wtranz Entertainment ~ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! ~ Quý khách hàng có nhu cầu dịch thuật đa ngôn ngữ vui lòng liên hệ: (+84) 398 544 655 hoặc [email protected] . Trân trọng!

  • Indonesian
    • Ms-Marvel-S01xE02-WEBRip-KOGi/ION10
    By Coffee_Prison

    𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟰𝟴:𝟰𝟳) || 𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙/𝗘𝗱𝗶𝘁𝗲𝗱 || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙇𝙖𝙙𝙮 𝙃𝙚𝙡𝙚𝙣 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --

  • Korean
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
    By won59

    DSNP

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    By tedi

    Retail + Indo Dubbing Resync for WEBRip

  • Indonesian
    • Ms-Marvel-S01xE02-WEBRip-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟰𝟴:𝟱𝟬) || 𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙 || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙇𝙖𝙙𝙮 𝙃𝙚𝙡𝙚𝙣 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --

  • English
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB.H264-TVD
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.X265-MiNX
    • Ms.Marvel.S01E02.480p.x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB.x264-TGX
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB.h264-RBB
    By myloc

    Remove HI. Fix common error. 00:48:47

  • English
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB.H264-TVD
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.X265-MiNX
    • Ms.Marvel.S01E02.480p.x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB.x264-TGX
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB.h264-RBB
    By myloc

    Remove HI. Fix common error. 00:48:47

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E02.WEB.x265.Pahe.in
    By YopiAprianto

    Disney+ Hotstar.

  • Malay
    • Ms-Marvel.S01E02.Crushed.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    By ShasyaLala

    Disney+ Retail.

  • English
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.X265-MiNX
    By Phat Huu

    EP2 - NO SDH

  • English
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.WEB.X265-MiNX
    By Phat Huu

    EP2 - SDH

  • Arabic
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.Crushed.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E02.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E02.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E02.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E02.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    By MHrbi1

    Disney＋ ترجمة أصلية

  • Hebrew
    • ‫Ms.Marvel.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
    By TheMist

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E01.1080p.10bit.DS4K.DSNP.WEBRip.ENG.DDP5.1.Atmos.ESub.HEVC-The.PunisheR
    By MorgotH1

    تشکر از مترجمین علی اکبر دوست دار و آرین .. هماهنگ کردم .. 00:47:01

  • Azerbaijani
    • Ms. Marvel S01E01
    By themuratyusif

    Xoş izləmələr!

  • Arabic
    • Ms.Marvel.S01E01.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Ms.Marvel.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E01.Ms.Marvel.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    By YousseFari1

    🌹مينا ايهاب🙂يوسف فريد😃الأولى😃🌹

  • Thai
    • MS. MARVEL [SEASON 01-01] Thai Resync
    By Shadows007

    Resync

  • Vietnamese
    • Ms.Marvel.S01E01.1080p.WEB.H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.x265-MiNX
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB.x264-TGX
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB.h264-TVD
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB.h264-RBB
    By HarVNKT

    Tập 1: Generation Why | Độ dài: 00:46:58 | Phụ đề được thực hiện bởi VNKT Subteam | Chúng mình đã cố gắng dịch hết các từ ngữ, cậu thoại có trong phim, kể cả các ngôn ngữ không phải là tiếng Anh | Phụ đề dịch có một chút biến tấu, nếu mọi người cảm thấy chỗ nào không phù hợp hay chuẩn xác thì hãy góp ý với chúng mình nhé ạ | Vui lòng không xóa credit khi dùng.

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-H264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.10bit.WEB-DL.x265-PSA
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-ION10
    By .Cardinal.

    🔴‫🔴 30Nama ⸾ علی اکبر دوست دار و آرین Cardinal

  • Urdu
    • Ms.Marvel.S01E01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-H264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.x264-TEPES
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
    By blackgold

    صواد نہ آیا تے پیسے واپس

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-H264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.10bit.WEB-DL.x265.PSA
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-ION10
    By NimaAM

    💢 NimaAM نیـما 💢 GrandMoviez.com

  • Brazillian Portuguese
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Senhora Marvel Capítulo 1. Run Time: 46min 58s || DSNP. WEB-DL por-idb Portugese-Brazil. Valeu.

  • Japanese
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    ミズ・マーベル 第1章。 実行時間: 46min 58s || ディズニー。 jpn Japanese ありがとうございました

  • Korean
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    미스 마블. 1장. Run Time: 46min 58s || 디즈니. Kor Korean 고마워

  • Spanish
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Sra. Maravilla Capítulo 1. Run Time: 46min 58s || DSNP. WEB-DL Ripeado y sincronizado para es Spanish

  • Spanish
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Sra. maravilla Capítulo 1. Run Time: 46min 58s || DSNP. WEB-DL Ripeado y sincronizado para es419 Latin American Spanish

  • Big 5 code
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    驚奇女士 劇第一期 時間長度: 46分鐘 58秒 || 迪士尼 繁體中文 zh-cmn-hant Traditional Chinese。 字幕由上傳者提供。

  • Big 5 code
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    驚奇女士 劇第一期 時間長度: 46分鐘 58秒 || 迪士尼 简廣東話 zh-cmn-hant-HK Big5 Cantonese. 字幕由上傳者提供。

  • Chinese BG code
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    惊奇女士 剧第一期 时间长度: 46分钟 58秒 || 迪士尼 简体中文 zh-cmn-hans Simplified Chinese。 字幕由上传者提供。

  • English
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Run Time: 46𝗺in 58𝘀 Generation Why || DSNP WEB-DL

  • English
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By spurt

    Run Time: 46𝗺in 58𝘀 Generation Why || WEB-DL; DSNP || machine removed HI-related content

  • Bengali
    • Ms.Marvel.S01E01.WebDL [Runtime 46.58]
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.2160p-DSNP-WEB-DL-DDP5-1-Atmos-DV.MP4.x265-DVSUX
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E01.480p-x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01E01.1080p-HEVC-x265-MeGusta
    • Ms.Marvel.S01E01.XviD-AFG
    • Ms.Marvel.S01E01.720p-HEVC-x265-MeGusta
    By Muhammed_Yousuf

    🛑 [ রানটাইম ০০ঃ৪৬ঃ৫৮ | ০০ঃ৪৭ঃ০১ ] 🛑 অনুবাদ আয়োজনেঃ মোহাম্মদ ইউসুফ এবং আকাশ বসাক। আশা করি দর্শকের কাছে ভালো লাগবে। অনুবাদকের কাজ ভালো লাগলে চাইলে ডোনেট করতে পারেন (Bkash: 01703165179। অফিশিয়াল ফেসবুক পেজঃ Fb.com/Myousuf001

  • Burmese
    • Ms.Marvel.S01E01.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264 MM
    By CodeMaster

    https://www.facebook.com/groups/697266540762079 :)

  • English
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.x265-MiNX
    By clement19

    Ripped English subtitle from MiNX release and removed HI.

  • Big 5 code
    • Ms.Marvel.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E01.480p.x264-mSD
    By spurt

    驚奇女士 劇第一期 時間長度: 46分鐘 58秒 || 迪士尼 简廣東話 zh-cmn-hant-HK Big5 Cantonese. 字幕由上傳者提供。

  • Big 5 code
    • Ms.Marvel.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E01.480p.x264-mSD
    By spurt

    驚奇女士 劇第一期 時間長度: 46分鐘 58秒 || 迪士尼 繁體中文 zh-cmn-hant Traditional Chinese。 字幕由上傳者提供。

  • Chinese BG code
    • Ms.Marvel.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E01.480p.x264-mSD
    By spurt

    惊奇女士 剧第一期 时间长度: 46分钟 58秒 || 迪士尼 简体中文 zh-cmn-hans Simplified Chinese。 字幕由上传者提供。

  • Brazillian Portuguese
    • Ms.Marvel.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E01.480p.x264-mSD
    By spurt

    Senhora Marvel Capítulo 1. Run Time: 46min 58s || DSNP. WEB-DL por-idb Portugese-Brazil. Valeu.

  • Japanese
    • Ms.Marvel.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E01.480p.x264-mSD
    By spurt

    ミズ・マーベル 第1章。 実行時間: 46min 58s || ディズニー。 jpn Japanese ありがとうございました

  • Korean
    • Ms.Marvel.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E01.480p.x264-mSD
    By spurt

    미스 마블. 1장. Run Time: 46min 58s || 디즈니. Kor Korean 고마워

  • Spanish
    • Ms.Marvel.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E01.480p.x264-mSD
    By spurt

    Sra. maravilla Capítulo 1. Run Time: 46min 58s || DSNP. WEB-DL Ripeado y sincronizado para es419 Latin American Spanish

  • Spanish
    • Ms.Marvel.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E01.480p.x264-mSD
    By spurt

    Sra. Maravilla Capítulo 1. Run Time: 46min 58s || DSNP. WEB-DL Ripeado y sincronizado para es Spanish

  • Portuguese
    • Ms.Marvel.S01E01.Ms.Marvel.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E01.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY
    • Ms.Marvel.S01E01.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.x265-MiNX
    • Ms.Marvel.S01E01.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    By Anonymous

  • Bengali
    • Ms.Marvel.S01E01.WebDL [Runtime 46.58]
    By Nurullah_Mashhur1

    💠মাতৃভাষায় উপভোগ করুন মারভেল সিনেম্যাটিক ইউনিভার্সের প্রথম পাকিস্তানি সুপারহিরো কমলা খানের জার্নি "Ms Marvel." সাবটাইটেলটি ভালো লাগলে রেটিং ও ফিডব্যাক কাম্য। দুটো রানটাইমেরই সাব দেওয়া আছে। হ্যাপি ওয়াচিং। 💠

  • Thai
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip.Disney+.Hotstar.th
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-DL.Disney+.Hotstar.th
    By Ferdi125

  • Vietnamese
    • Ms. Marvel - S1E1 Generation Why.hvl.vi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip.x264-ION10.hvl.vi
    • Ms.Marvel.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi.hvl.vi
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi.hvl.vi
    By VuxxLong

    Ms. Marvel | S01E01 - Generation Why | ❤️ Translated from Disney+ subtitle by Vũ Long ([email protected]) | Framerate: 23.976 | Các bạn vui lòng giữ credit đầu và cuối sub nếu share đi chỗ khác ạ ❤️

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB.x264-TORRENTGALAXY
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.10bit.WEB-DL.x265.PSA
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-H264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    By MRLIGHTBORN11

    🟨🟥 و سینا اعظمیان Lightborn علیرضا 🟦🟥 𝐍𝐢𝐠𝐡𝐭𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞.𝐓𝐨𝐩 🌐

  • English
    • Ms.Marvel.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E01.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.480p.x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01E01.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    By spurt

    Run Time: 46𝗺in 58𝘀 Generation Why || WEB-DL, WEBRip Releases || DSNP

  • English
    • Ms.Marvel.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    • Ms.Marvel.S01E01.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.480p.x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01E01.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    By spurt

    Run Time: 46𝗺in 58𝘀 Generation Why || WEB-DL, WEBRip Releases || DSNP; machine removed HI-related content

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.10bit.WEB-DL.x265.PSA
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-H264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    By Ayda.NDR

    █⫸ امیر فرحناک و آیــدا | 𝐃𝐢𝐠𝐢𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞𝐳.𝐜𝐨𝐦 ◀◀

  • Farsi/Persian
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.10bit.WEB-DL.x265.PSA
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-ION10
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-720p/1080p.DSNP.DDP5.1.H.264-TOMMY
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-NORGP
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-H264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-PHOENiX
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip-SWTYBLZ
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB-1080p.DSNP.Atmos.H264-EVO
    By SubKing_

    🧠😎ارائه ای از پرشین گیک پدیا زیر و بم دنیای کامیک و سینما🧠😎 @PersianGeekPedia🔥

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    By tedi

    Retail + Indo Dubbing Resync for WEBRip

  • Brazillian Portuguese
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.h264-KOGi
    By The_Legender1

  • Turkish
    • Ms.Marvel.S01E01.TurkceAltyazi
    By erlat

    KOGi / MiNX / ION

  • Vietnamese
    • Ms.Marvel.S01E01.Episode.1.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Episode.1.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Episode.1.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Ms.Marvel.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E01.Ms.Marvel.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E01.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    By THE_GIOI_DICH_THUAT_WTRANZ

    Phụ đề thực hiện bởi Wtranz Entertainment ~ Vui lòng không xóa credit khi sử dụng. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! ~ Hãy gửi tấm lòng của bạn tới Mặt trận Tổ quốc Việt Nam. STK: 0011001932418 - VCB. Sự đóng góp của bạn chính là lời cảm ơn lớn nhất dành cho subteam! Quý khách hàng có nhu cầu dịch thuật đa ngôn ngữ vui lòng liên hệ: (+84) 398 544 655 hoặc [email protected] . Trân trọng!

  • Indonesian
    • Ms.MarveI.S01E01.Generation.Why.720p.WEB-DL.x264 Pahe.in
    By DoddyLimited1

    Ms.MarveI.S01E01.Generation.Why.720p.WEB-DL.x264 Pahe.in Resync From Retail

  • Indonesian
    • Ms-Marvel-S01xE01-WEBRip-KOGi/ION10
    By Coffee_Prison

    𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟰𝟲:𝟱𝟴/𝟱𝟵) || 𝗥𝗲𝘀𝘆𝗻𝗰/𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙/𝗘𝗱𝗶𝘁𝗲𝗱 || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙇𝙖𝙙𝙮 𝙃𝙚𝙡𝙚𝙣 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --

  • Malay
    • Ms-MarveI.S01E01.Generation.Why.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-TEPES
    By ShasyaLala

    Disney+ Retail.

  • Indonesian
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB.x265.Pahe.in
    By YopiAprianto

    Disney+ Hotstar.

  • Korean
    • Ms.Marvel.S01E01.1080p.WEB.h264-KOGi
    By won59

    DSNP

  • Malay
    • Ms.Marvel.S01.E01.1080p.HS.WEB-DL.DDP5.1.H.265-Archie
    By MrKowalski

    Retail - 00:47:01

  • English
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.1080p.WEB.H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.x265-MiNX
    • Ms.Marvel.S01E01.480p.x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB.x264-TGX
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB.h264-TVD
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB.h264-RBB
    • Ms.Marvel.S01E01.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    By myloc

    Fix common error. 00:46:58

  • English
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.1080p.WEB.H264-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.720p.WEB.x265-MiNX
    • Ms.Marvel.S01E01.480p.x264-mSD
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB.x264-TGX
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB.h264-TVD
    • Ms.Marvel.S01E01.WEB.h264-RBB
    • Ms.Marvel.S01E01.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    By myloc

    Remove HI. Fix common error. 00:46:58

  • Indonesian
    • Ms-Marvel-S01xE01-WEBRip-DSNP
    By Coffee_Prison

    𝗗𝘂𝗿𝗮𝘀𝗶 (𝟰𝟳:𝟬𝟭) || 𝙍𝙞𝙥𝙥𝙚𝙙 || 𝗢𝗳𝗳𝗶𝗰𝗮𝗹 𝗗𝗜𝗦𝗡𝗘𝗬 + *𝗖𝗿𝗲𝗱𝗶𝘁 𝘁𝗼 𝙇𝙖𝙙𝙮 𝙃𝙚𝙡𝙚𝙣 (𝗣𝗲𝗻𝗲𝗿𝗷𝗲𝗺𝗮𝗵) -- 𝚂𝙴𝙻𝙰𝙼𝙰𝚃 𝙼𝙴𝙽𝙾𝙽𝚃𝙾𝙽 --

  • English
    • Ms.Marvel.S01E01.Ms.Marvel.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    By Phat Huu

    NO SDH

  • English
    • Ms.Marvel.S01E01.Ms.Marvel.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    By Phat Huu

    SDH

  • Arabic
    • Ms.Marvel.S01E01.Ms.Marvel.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E01.Ms.Marvel.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-CMRG
    • Ms.Marvel.S01E01.DV.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.HDR.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.265-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • Ms.Marvel.S01E01.Generation.Why.720p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By MHrbi1

    Disney＋ ترجمة أصلية