Subtitles for

Poster

Rosemary's Baby Imdb

  • Year: 1968
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmou
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.x264-WiKi
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BRri
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.1080pBRrip.YIFY
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    • Rosemarys.Baby.1968.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
    By Arian Drama

    ⚫️🔴 مترجمین: حسین رضایی و آرین دراما

  • Spanish
    • dvdrip
    By manuhugo

    duración 2:16:42

  • Farsi/Persian
    • Rosemary's Baby (1968) 4k UHD Blu-ray
    By ShayanClassic

    هماهنگ سازی مجدد با نسخه بلوری فورکی

  • English
    • Rosemarys.Baby.1968.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS
    By White_Amin_D

    Fixed.

  • Arabic
    • Rosemarys.Baby.1968.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.FLAC.1.0-CiNEPHiLES
    • Rosemarys.Baby.1968.PROPER.2160P.UHD.BLURAY.H265-UNDERTAKERS
    • Rosemarys.Baby.1968.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS
    By Abdalhmohmd

    𝐔𝐇𝐃 𝟐:𝟏𝟔:𝟒𝟓 | 𝐈𝐓 ترجمة أصلية

  • Korean
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By korsubtitle

    악마의 씨 (1968) 정식자막

  • Farsi/Persian
    • Rosemary's.Baby.1968.720p.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Mirforughy

    ⍟⸸⍟ مترجم: دارک لیدی، آپدیت 1.666: تبدیل "ه ی" به ۀ _ تنوین دار کردن کلمات مربوطه _ فاصله دادن اولین کلمه بعد از خط تیره _ تبدیل جملات کوتاه دو سطری به تک سطری و بلعکس _ تبدیل "را" به رو _ تبدیل "او" به اون _ حذف "..." اضافی _ چسباندن "هم" های جدا شده _ تصحیح غلطهای املائی _ اصلاح کاماهای نادرست _ افزودن نیم فاصله برای کلماتی که دارای ها، ای،...هستن _ حذف برخی حروف ندا مثل اوه _ بهبود چند خط ترجمه_ UTF-8 _ FPS 23.976 _ مناسب فیلم با تایم 2:16:59 ⍟⸸⍟

  • Brazillian Portuguese
    • Rosemarys.Baby.1968.[BluRay+BRrip]
    By ENetto

    Português Brasileiro

  • Arabic
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.x264-YIFY
    By D.LUFFY

    ◙ [i-T-U-N-E-S] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙

  • Ukrainian
    • Rosemary's Baby (1968) BDRip-AVC Ukr/Eng | Sub Eng
    By MutuLI

    02:16:58 субтитри з Netflix (переклад Лєра Омельянчик)

  • Indonesian
    • Rosemary's.Baby.1968.720p.BluRay.FLAC.1.0.x264-LiNG
    By Yagiez

    Retail Blu-ray

  • Farsi/Persian
    • rosemarys baby
    By dave30

    srt ویرایش و زمانبندی داود-ر

  • English
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By makoslade24

    For all RARBG releases

  • English
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BRrip.x264.YIFY
    By myvideolinksnet1

  • Farsi/Persian
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BRri
    By Darklady

    ارتباط با مترجم : https://t.me/Subtitle_DarkLady

  • Vietnamese
    • [Netflix] Rosemary's.Baby.Criterion.Bluray.vi
    By Hidenclow1

    Phụ đề được Rip từ Netflix

  • Farsi/Persian
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BRri
    By saber_92

    غلط‌های املایی رو ویرایش کردم

  • Farsi/Persian
    • Rosemarys.Baby.1968
    By vahidme92

    بهترین نسخه موجود برای این فیلم که خودم به صورت کامل از ابتدا ویرایش کردم و تمام مشکلات نگارشی که تو بقیه نسخه‌ها هست اصلاح شده، خودتون مقایسه کنید متوجه میشید. 4/2/1399

  • Bengali
    • Rosemary's Baby (1968) Bangla Subtitle by Symon Alex
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Rosemary's.Baby.1968.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264-WiKi
    By Symon Alex

    টরেন্ট ইনফোহ্যাশ 8CD8FD041BDE4971556B67CC647AB77B82315CAA ... ইনফোহ্যাশ দিয়ে টরেন্ট ডাউনলোডের পদ্ধতি https://imgur.com/a/DuxyOr7... ... Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1

  • Arabic
    • Rosemary's Baby (1968) - Ameera
    By Ameera_Hussein1

    ترجمة فيلم (طفل روزماري) ملونة + ترجمة الأجزاء المكتوبة أرجو أن تنال اعجابكم

  • Greek
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.FLAC1.0.x264-LiNG GR
    By eladir

  • Arabic
    • Rosemary´s Baby (1968).720p.HDTV.x264-NWO 4.37 GiB
    By MR ALI

    ضبط و تعديل واعداد الترجمه : على نبـوى

  • Norwegian
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Hallow

    Resynca dvd

  • Thai
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BRrip.x264.YIFY
    By joy_thun

    Runtime 02:16:53

  • Serbian
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By GigaWatt

    Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE

  • Arabic
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BRrip.x264.YIFY
    By Taha Mohammad

    تعديل التوقيت ليناسب نسخة التورنت

  • Farsi/Persian
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.1080pBRrip.YIFY
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    By bigmak

    هماهنگ با تمامی نسخه های بلوری

  • Farsi/Persian
    • Rosemary's Baby- Resynch -720p - 1080p
    By R.kheradmandi

    من فقط هماهنگ کردم با نسخه بلوری

  • English
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmou
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.x264-KaKa
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.x264-KaKa
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.x264-WiKi
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    • Rosemarys.Baby.1968.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
    By Aakiful Islam

    HEARING IMPAIRED Subtitle For All BluRay releases. Don't forget to rate.

  • English
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmou
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.x264-KaKa
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.x264-KaKa
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.x264-WiKi
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    • Rosemarys.Baby.1968.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
    By Aakiful Islam

    COLORED HEARING IMPAIRED.Perfectly synced.Works for all 720p & 1080p BluRay. Just download & enjoy. Before you go, plz don't forget to rate it

  • English
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.x264.YIFY
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmou
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.x264-KaKa
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.x264-KaKa
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.x264-WiKi
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    • Rosemarys.Baby.1968.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA
    By Aakiful Islam

    Non HI.Perfectly synced with all BluRay releases. Just Download & enjoy.Don't forget to rate..

  • Swedish
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By kallek

    Retail.

  • French
    • Rosemarys.Baby.1968.1080p.BluRay.x264.anoXmous_fre
    By thedisquiet1

  • Chinese BG code
    • Rosemarys.Baby.1968.CC.BD.MiniSD-TLF.Cht
    By appcht

    ed2k://|file|失婴记.Rosemarys.Baby.1968.CC.BD.MiniSD-TLF.mkv|1024522472|02618BA27150A98D29E7FDB0CF129337|/

  • Arabic
    • Rosemarys.Baby.1968.BluRay.Remux.1080p.AVC.FLAC.1.0-decibeL
    By 3la2

    ما لم يعجبني انا شخصياً هي انها تجمع اللهجة المصرية والفصحى

  • French
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By piak

  • English
    • Rosemarys.Baby.1968.German.DL.1080p.BluRay.x264-DETAiLS
    By IhasTime

    *italics!*, ripped from VobSub, formatted, spellchecked

  • German
    • Rosemarys.Baby.1968.German.DL.1080p.BluRay.x264-DETAiLS
    By IhasTime

    ripped from VobSub, formatted, spellchecked

  • Farsi/Persian
    • rosemarys-baby_farsi_persian-100
    By M.Reza_ma

    فقط با نسخه‌ی Rosemary's Baby[1968]DvDrip[Eng]-Stealthmaster هماهنگش کردم ، همین...

  • Vietnamese
    • Rosemary's.Baby.1968.720p.BRRip.x264.YIFY
    By 3597dxta

    Sync time

  • Indonesian
    • Rosemary's Baby (1968) BRRip 720.p x264.YIFY Indonesian Subtitle Manual Translated
    By EricKorfeZ_17

    Subtitle Indonesia Pertama, 100 % Manual Translate. masih jauh dari sempurna, tapi semoga bisa bermanfaat. Mohon vote rate dan komentarnya ya.. Trims dan Salam.. :-)

  • Indonesian
    • Rosemary's Baby (1968) DVD.Rip Indonesian Subtitle Manual Translate
    By EricKorfeZ_17

    Subtitle Indonesia Pertama, 100 % Manual Translate. masih jauh dari sempurna, tapi semoga bisa bermanfaat. Mohon vote rate dan komentarnya ya.. Trims dan Salam.. :-)

  • English
    • Rosemary's Baby 1968 720p Bluray x264-M@
    By Mathandler

  • Indonesian
    • Rosemary's.Baby.1968.Criterion.Collection.720p.BluRay.x264-WiKi
    By R415

    Resync dari EricKorfeZ_17

  • English
    • Rosemarys Baby 1968 720p BluRay X264-AMIABLE
    By KkFalse

    Extracted from MKV, remove HI, merge short lines.

  • English
    • Rosemarys Baby 1968 720p BluRay X264-AMIABLE
    By KkFalse

    Extracted from MKV, merge short lines

  • Danish
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    By Fields

    Retail u. kursiv

  • Farsi/Persian
    • Rosemarys Baby-1968
    By taha56

    من فقط ویرایش و تنظیم کردم

  • Farsi/Persian
    • Rosemarys.Baby.1968.720p
    By hadi990

    تهیه شده از نسخه sub idx

  • English
    • Rosemarys.Baby.1968.mHDrip.TheCount
    By catchuec

  • Arabic
    • Rosemarys Baby[1968]DvDrip[Eng]-Stealthmaster
    By Hollow_Knight006

    Not my Translation, it is bad one i know, but i just resynced the time only

  • Arabic
    • Rosemarys Baby 720p
    By EHAB SABRI AFANA

    الوحيدة التي بهذة الصيغىة ! قمت فقط بتعديل الوقت وايجادها ! ما لم يعجبني انا شخصياً هي انها تجمع اللهجة المصرية والفصحى

  • Vietnamese
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.HDTV.x264-NWO
    By anhnguyentulsa1

    DICH VA TIMING KI. VOTE CHO TOI NEU BAN THAY HAI LONG.

  • English
    • rosemarys baby
    By peter_tamio

  • English
    • Rosemarys.Baby.1968.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLLUSiON
    By VDH

  • English
    • Rosemarys.Baby.1968.720p.HDTV-x264
    By kp99

    Movie Size : 2,309,074 KB

  • Danish
    • Rosemarys.Baby.1968.mHDrip.TheCount
    By soren_lp

  • English
    • Rosemarys Baby 1968 [Uploaded by Siddhant]
    By siddhant4u

  • English
    • Rosemarys.Baby.1968.DVDRip.XviD.AC3-GoRDo
    By kress

  • English
    • Rosemarys Baby[1968]DvDrip[Eng]-Stealthmaster
    By enquiry

  • Swedish
    • Rosemarys.Baby.1968.Swesub.DVDrip.Royskatt
    By Royskatt

  • Greek
    • Rosemarys Baby
    By ligvadas

    PLEASE VOTE !!!

  • English
    • Rosemarys Baby 1968
    By Kambana

  • Spanish
    • La-Semilla-del-Diablo-1968-sub-spanish
    By Dadihor

  • English
    • La-Semilla-del-Diablo-1968-sub-english
    By Dadihor

  • English
    • Rosemary's Baby eng
    By osama237

    Rosemary's Baby eng.srt

  • Danish
    • Rosemarys.Baby.1968.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLLUSiON
    By Kula5haker

    Rosemarys.Baby.1968.iNTERNAL.DVDRip.XviD-iLLUSiON

  • Arabic
    • (( iDX - eshtar ))
    By A.3.R

    (( iDX - eshtar ))

  • English
    • 36547
    By koko666

    36547.srt

  • English
    • Rosemarys.Baby.1968.DVDRip.X264-HFDX
    By Sinistral

    Rosemarys.Baby.1968.DVDRip.X264-HFDX

  • English
    • Rosemarys.Baby.1968.DVDRip.X264-HFDX
    By Sinistral

    Rosemarys.Baby.1968.DVDRip.X264-HFDX

  • Swedish
    • Rosemarys.Baby.1968.PROPER.DVDRip.XViD
    By klaofa

    Rosemarys.Baby.1968.PROPER.DVDRip.XViD

  • English
    By Echoes

  • Italian
    By lyliakar

  • Dutch
    By majed470

  • Norwegian
    By bullit

  • Norwegian
    By bullit

  • Norwegian
    By bullit

  • Italian
    By entropija