Subtitles for

Poster

Spellbound (Chilling Romance / Ossakhan Yeonae / 오싹한 연애) Imdb

  • Year: 2011
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Bạn Gái Tôi Có Thể Nhìn Thấy Ma
    By DoANT

    GalaxyPlay'sub I 114 phút Bị thu hút bởi một cô gái kì lạ, ảo thuật gia Jo Goo mong muốn mời cô hợp tác trong những tiết mục kinh dị. Chuyện tâm linh bắt đầu khi Jo Goo đến nhà cô gái và tình cờ gặp... một hồn ma.

  • Korean
    • Spellbound.2011.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By korsubtitle

    오싹한 연애 (2011) 정식자막

  • Korean
    • Spellbound.2011.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MrHulk
  • Indonesian
    • Spellbound.2011.KOREAN.BluRay.x264. YTS.MX
    By tedi

    Retail VIU | 1h 53m Resync for BluRay

  • English
    • Spellbound.2011.KOREAN.BluRay.x264. YTS.MX
    By tedi

    Retail VIU | 1h 53m Resync for BluRay

  • English
    • 오싹한연애.Spellbound.2011.WEBRip-VIU
    By Coffee_Prison

    𝚁𝚞𝚗𝚃𝚒𝚖𝚎 : (𝟶𝟷𝚑 𝟻𝟹𝚖 𝟹𝟿𝚜) || 𝚆𝙴𝙱𝙳𝙻, 𝚆𝙴𝙱𝚁𝚒𝚙 𝚁𝚎𝚕𝚎𝚊𝚜𝚎 || 𝙴𝙽𝙹𝙾𝚈 𝚃𝙷𝙴 𝙼𝙾𝚅𝙸𝙴 (𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝙗𝙮 𝐕𝐈𝐔)

  • Indonesian
    • 오싹한연애.Spellbound.2011.WEBRip-VIU
    By Coffee_Prison

    𝑫𝒖𝒓𝒂𝒔𝒊 : (𝟎𝟏:𝟓𝟑:𝟑𝟗) || 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝑹𝒆𝒕𝒂𝒊𝒍 𝒊𝑸𝑰𝒀𝑰 || - ᔕEᒪᗩᗰᗩT ᗰEᑎOᑎTOᑎ -

  • English
    • O-ssak-han Yeon-ae 2011 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1
    By sealtan

    Extracted from BluRay and converted to SRT

  • Indonesian
    • Spellbound.2011.720p.BluRay.x264
    • Spellbound.2011.1080p.BluRay.x264
    By Kuda_Lumping1

    Retail

  • Italian
    By Lexamei

    [VIKI] - sottotitoli ufficiali - Sincronizza QUALSIASI RAW per questi sottotitoli con: https://subsync.online/en/download.html

  • French
    • Spellbound.2011.VOSTFR.1080p.BluRay.DTS.x264-Dreedy
    • Spellbound.2011.1080p.BluRay.x264-GiMCHi
    By Gulivers1

    Corrections & resynchronisations pour les sous-titres de la release « D'Amour et d'Horreur (오싹한 연애) » partagés par Copieur.

  • Vietnamese
    • Chilling.Romance.2011.BluRay 1080p DTS x264-CHD
  • Arabic
    • Spellbound.2011.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By Shadowen1

    تعديل توقيت لتتوافقة مع النسخ البلوري

  • Indonesian
    • Spellbound.2011.WEB-DL.FMZM
    By Doyan_Nonton

    fmoviez.org

  • Malayalam
    • Spellbound.2011.DVDRip.x264.AC3- MAL
    By MSonesubs

    Msonesubs

  • French
    • D'Amour et d'Horreur (오싹한 연애)
  • Malay
    • Spellbound.2011.720p.BRRip
    By badh182

    Resync by M.I.A Visit our facebook page to get new latest info. facebook.com/malaysiasubbers/

  • Bengali
    • Spellbound.2011.x264.DTS-WAF.Bng
    By AsirIsrak1

    a horror romantic-comedy movie and its with bengali sub...njoy 😊

  • French
    • Spellbound.2011.Bluray.720p.DTS.x264-LooKMaNe
  • Arabic
    • Spellbound 2011 720p BRRip 1GB MkvCage
    By D.LUFFY

    تعديل توقيت لتتوافقة مع النسخ البلوري

  • Malay
    • Chiling Romance.2011--Na_MidoSo
  • Romanian
  • English
    • Spellbound.2011.x264.DTS-WAF
    By kinosei

    Retimed. Corrected spelling, punctuation, etc.

  • Indonesian
    • Spellbound.2011.BluRay.720p.x264.Ganool
    By Robandit

    resync dari perbaikan sub milik cyn_dqueen from islandsubs.com

  • English
    • Chilling.Romance.2011.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • Chilling.Romance.2011.BluRay 1080p DTS x264-CHD
    By wwaish

    Resync

  • Indonesian
    • Spellbound.2011.BluRay.720p.x264.Ganool.mkv
    By Anonymous

    cocok buat blu ray ganool..resync dari asri yanto...

  • English
    • Spellbound 2011 720p BluRay x264-GiM
  • Indonesian
    • Chilling.Romance.2011.HDRip.480p.x264.Ganool.com
    By asri yanto

    fix common error & fix cast name from violsa

  • Arabic
    By sweetnona83

    Sweet Nona النسخة الاصلية للمترجمة

  • Indonesian
    • Speel.Bound.Dvdrip.indonesian
  • Indonesian
    • Speel.Bound.Dvdrip.indonesian
  • Indonesian
    • Chilling.Romance.2011.HDRip.480p.x264
    By Robandit

    Perbaikan sub milik cyn_dqueen from islandsubs.com

  • English
    • Spellbound 2011 Bluray 720p DTS x264 LooKMaNe
  • English
    • Spellbound 2011 Bluray 720p DTS x264 LooKMaNe
  • Indonesian
    • chilling-romance
    By redhead

    Cocok untuk BluRay Ganool, hanya resync dari violsa

  • English
    • Spellbound.2011.Bluray.720p.DTS.x264-LooKMaNe
    By ShahBct

    ShahBct@Ganool

  • Farsi/Persian
    • Chilling.Romance.2011.KOR.HDRip.x264.KoreanDream
    By 912_sama

    ترجمه و زیر نویس سمانه

  • Farsi/Persian
    • Chilling Romance 2011 HDRip 720p 700 MB
    By Rahpooyan

    Only Synchronization And Upload By Me !!

  • English
    • Chilling.Romance.K2011.English.Translated.by.valinsymbianize
    By irrelevant

    Not perfect but guarantee to understand the movie.

  • Indonesian
    • Spellbound
    By violsa

    Another Romantic Ghost Story ..... Selamat Menikmati

  • Vietnamese
    • Spellbound.2011.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    By anh_binhdt

    Sun này không phải của mình, mình chỉ resyn lại cho khớp với bản 1080 của CHD

  • Indonesian
    • Indonesian Chiiling Romance 2011 BluRay
    By andixaxce

    ReSync dari cyn_dqueen

  • English
    • Chilling.Romance.2011.KOR.HDRip.x264AC3-ADiOS
  • Vietnamese
    • Spellbound.2011.Drip.400p.AAC.x264-CCME
    By ccphim

    Sub sync từ sub của hungmx1992. Khớp bản 720p, 1080p CHD và bản 400p CCME

  • English
    • Spellbound.2011.Drip.400p.AAC.x264-CCME
    By ccphim

    Sync time for 720p, 1080p CHD; 400p CCME

  • English
    • Spellbound.2011.Drip.400p.AAC.x264-CCME
    By ccphim

    Sync time for 720p, 1080p CHD; 400p CCME

  • Vietnamese
    • Spellbound.2011.Drip.400p.AAC.x264-CCME
    By ccphim

    Sub sync từ sub của hungmx1992. Khớp bản 720p, 1080p CHD và bản 400p CCME

  • English
    • Spellbound.2011.DVDRip.x264.AC3-Zoo-eng
  • Vietnamese
    • Chilling Romance 2011 HD720p Viet sub by Hung Daika sub chuan
    By hungmx1992

    Sub chuẩn dành cho bản HD720p dịch rất sát với rạp, time khớp.

  • Vietnamese
    • Chilling Romance
    By trangbeibi

    Bản dịch chuẩn nhất, sửa lỗi hoàn chỉnh.

  • Indonesian
    • Chiling Romance by islandsubs.com
    By cyn_dqueen

    Mohon bimbingan, saran dan kritiknya :)

  • Vietnamese
    • Chilling RomanceViet
    By trongle

    Time khớp. Hài.

  • Vietnamese
    • Chilling Romance 2011 Viet sub by Hung Daika
    By hungmx1992

    Sub chuẩn dịch rất sát với rạp, time khớp.

  • Vietnamese
    • chilling romance
    By goldsea2

    e dịch còn sai nhiều,mon lượn thứ

  • English
    • Chilling Romance 2011-English Sub
    By Yuza Rizky

    Thanks to darksmurfsub

  • Indonesian
    • Chiiling Romance 2011
    By Yuza Rizky

    Manual Translate .. Thanks To SilverBoys