Subtitles for

Re-synced and corrected for remastered Replica version.

English (United States)

Binary Image Compare OCR from original Blu-ray. Commentary track only. Don't forget to rate/comment, enjoy!

✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦

02:18:06 - OCRed myself.

02:18:06 - OCRed myself.

Original Subtitle file resync to properly fit for DD5.1.x264-GalaxyRG Version

❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words.

HI removed, cleaned and some timing and italics corrected. Syncs with all BluRay releases with a runtime of 2:18:06.

for br. ed.: 2h18'07''; fixed errors

SRT BluRay 23.976fs 138.06mn

ASS BluRay 23.976fs 138.06mn

Initial subtitles via Subler. Corrected typos & italics by hand.

Resync from Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.1080p.BluRay.x264-Replica.HI.srt by gadothkajan. Credit to gadothkajan

All credits to the original uploader @Luis-subs

FIXED long lines, removed HI, fixed common errors (with "Subtitle Edit"), improved on everything I could. With respect to "Zero Cool2" and anyone else prior to my editing. FPS is 23.976 and play time is 2.18.06

RETAIL+SYNCHED

Extracted from the movie.

EXTRA FEATURES ONLY. OCR, spellchecked.

EXTRA FEATURES ONLY. OCR, spellchecked.

EXTRA FEATURES ONLY. OCR, spellchecked.

Correct machine rip errors, typos, timing. Works with most rips.

COLORED HI - Perfectly Sync and Corrected. https://www.facebook.com/groups/MovieforUs/

Perfect Sync For YTS

SDH - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay/BRRip/BDRip Encodes, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy And Rate!! :D

HI Removed - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay/BRRip/BDRip Encodes, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy And Rate!! :D

COLORED Hearing Impaired - Fixed Some Common Errors, Perfectly Sync And Corrected, For All BluRay/BRRip/BDRip Encodes, Thanks to "GoldenBeard"... Enjoy And Rate!! :D

2hr 18mn @ 23.976 fps

2hr 18mn @ 23.976 fps

Just uploading for a VERY popular version I found on the net.

SDH/HI Removed

Works Great on - Star_Wars_The_Force_Awakens_2015_h.265_DTS_{GrimP} And most BRrip

COLORED HI All BRrip & BluR

SDH - Mostly suit All Bluray Rips @23.976FPS, Runtime - 02:18:06

HI Removed- Mostly suit All Bluray Rips @23.976FPS, Runtime - 02:18:06

Perfect Sync,Fix Common Errors.Compatible for all Blu-Ray. Enjoy!

For all HDrip,BRRIP,720p,1080p,webrip,dvdrip (THE BEST OF ALL)

*BluRay/BDRip/BRRip* with BB-8 sub (Time 02:18:06) *Some force subs. Subtitle edited and synced to my style. Source: RARBG. I tried my best on it _ Pls* rate after download._ Thanks, guys and BB-8, C-3PO, R2-D2.

HI removed and errors checked. Enjoy.

Errors checked. Enjoy.

star.wars.episode.vii.the.force.awakens.2015.720p.bluray.hevc.x265.rmteam.Hi.ass

star.wars.episode.vii.the.force.awakens.2015.720p.bluray.hevc.x265.rmteam.ass

idx/sub,remove HI,for all blu.

idx/sub,for all blu.

For all 720p/1080p BluRay

**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.BDRip.x264-DiAMOND

**HI Removed Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.BDRip.x264-DiAMOND

HI removed.

SDH.

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.

Retail from Replica convetede by Firewalker.dk made some OCR fix

Perfect for all BluRay release.... ENJOY! :D

Retail from Replica convetede by Firewalker.dk made some OCR fix and removed HI

Subs By AORION...:)

This is the full movie. Each line was changed from the Spanish original using the novel to figure out some lines. Also included cut line from when the video has a brief chip at 59:47.

HDCAM/CAM (Time 02:07:06 Eng ver) *Some force subs. Subtitle was created to my style. I tried my best on it _ Pls* rate after download._ Thanks, guys and BB-8.

Thanks to the Time Magazine for rough translation of the cards. I'll make an .srt version when the English one come out!

Perfect Sync and spelling for all WEB versions (2:35 min versions) https://www.youtube.com/watch?v=sGbxmsDFVnE

Hearing Impaired, hope you enjoy the subs! Works with all YouTube versions

Hope you enjoy! Works with all YouTube versions

Subtitledtrailers.com