Subtitles for

Poster

The Battleship Island (Gunhamdo / 군함도) Imdb

  • Year: 2017
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • French
    • The.Battleship.Island.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    • The.Battleship.Island.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By swap

    👍🏻OCR version from asdepique, which I machine- and hand-corrected (lots of OCR errors - some may remain). Switched to 24 FPS for this release.

  • French
    • The.Battleship.Island.2017.MULTI.1080p.BluRay.DTS.x264-UTT
    By swap

    👍🏻OCR version from asdepique, which I machine- and hand-corrected (lots of OCR errors - some may remain).

  • French
    • The.Battleship.Island.2017.DC.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-iZON3
    • Battleship.Island.2017.DC.VOSTFR.1080p.Bluray.Remux.AVC-ONLY
    By Rennick

    From the Director's Cut BluRay.

  • French
    • Gunhamdo.2017.23.976.fps.Fr
    By Matmanamane

    Rip Blu-ray UTT zone B français

  • French
    • The.Battleship.Island.2017.1080p.BluRay.x264-UTT
    By truc007

    Just an extraction

  • French
    • The.Battleship.Island.2017.MULTI.1080p.BluRay.DTS.x264-UTT
    By asdepique

    OCR from subpack

  • French
    • The.Battleship.Island.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • The.Battleship.Island.2017.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By Van73

    Merci Dhuriot pour tout le taff effectué ! je vous mets ce qu'il a dit par rapport au sub : Reprise de la traduction déjà disponible + traduction des passages en japonais. Film compréhensible, mais je n'ai pas, par manque de temps, retravaillé la trad des dialogues coréens. PS : j'ai resynch ses sous-titres pour la version WIKI

  • French
    • The.Battleship.Island.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By Dhuriot

    Reprise de la traduction déjà disponible + traduction des passages en japonais.

  • French
    • Battleship island french
    By 55Rl60

    Good translation and sync with blu Ray

  • French
    • THE BATTLESHIP ISLAND HDRIP FRENCH
    By asep dedi

    BEBAS RESYNC APALAH TERSERAH MAU DIAPAKAN OLEH KALIAN KARENA OPEN SUB GOOD HDRIP