Subtitles for
![Poster](https://isubcdn.com/public/images/2022/261/0/6c72a4c5-5f39-4975-822d-3e84ef3d16db.jpg)
The Croods Imdb
- Year: 2013
-
French
- The.Croods.2013.WEBRip.Netflix
- The.Croods.2013.WEB-DL.Netflix
-
French
- The.Croods.2013.WEBRip.iTunes
- The.Croods.2013.WEB-DL.iTunes
By ChristopherCavco1French (Canada)
-
French
- The.Croods.2013.WEBRip.iTunes
- The.Croods.2013.WEB-DL.iTunes
By ChristopherCavco1French (France)
-
French
- The.Croods.2013.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.7.1-EPSiLON
By SeriousSubOCR only; spell check required
-
French
- The.Croods.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
- The.Croods.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
By lolo1734RETAIL Z2 resync
-
French
- The.Croods.2013.MULTi.1080p.BluRay.x264.DTS-HDMA-TMB
By MatmanamaneRip Blu-ray zone B français
-
French
- The Croods 2013 1080p BluRay x264-SPARKS
- The Croods 2013 720p BluRay x264-SPARKS
- The Croods 2013 720p BluRay DTS x264-PublicHD
- The Croods 2013 BluRay 1080p DTS x264-CHD
- The Croods 2013 BluRay 720p DTS x264-CHD
By KkFalseResync subs de "chrisalyse" (24fps>23.976fps, -7,356s), fusion des lignes courtes, correction des chevauchements, correction des durées trop courtes. Corrections mineures de la traduction (2 phrases), tout le reste est commun (avec les défaut de traduction inhérent...)
-
French
- The.Croods.2013.HDRiP.XViD-UNiQUE
By chrisalyse
French