Subtitles for

Poster

The Decalogue (Dekalog) - First Season Imdb

  • Year: 1989
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Dekalog 1989 S01E06 1080p BluRay AAC1.0 x265-afm72
    By sun_shine

    Resynced | Translator: Lê Chí Trung | Arrow Films (UK BluRay) | Runtime: 58:41.

  • Vietnamese
    • Dekalog 1989 S01E05 1080p BluRay AAC1.0 x265-afm72
    By sun_shine

    Resynced | Translator: Lê Chí Trung | Arrow Films (UK BluRay) | Runtime: 57:31.

  • Vietnamese
    • Dekalog 1989 S01E04 1080p BluRay AAC1.0 x265-afm72
    By sun_shine

    Resynced | Translator: Lê Chí Trung | Arrow Films (UK BluRay) | Runtime: 55:31.

  • Vietnamese
    • Dekalog 1989 S01E03 1080p BluRay AAC1.0 x265-afm72
    By sun_shine

    Resynced | Translator: Lê Chí Trung | Arrow Films (UK BluRay) | Runtime: 55:44.

  • Vietnamese
    • Dekalog 1989 S01E02 1080p BluRay AAC1.0 x265-afm72
    By sun_shine

    Resynced | Translator: Lê Chí Trung | Arrow Films (UK BluRay) | Runtime: 56:52.

  • Vietnamese
    • Dekalog 1989 S01E01 1080p BluRay AAC1.0 x265-afm72
    By sun_shine

    Resynced | Translator: Lê Chí Trung | Arrow Films (UK BluRay) | Runtime: 53:31 | Đôi chỗ chưa khớp | Thông tin về BR: https://caps-a-holic.com/c_list.php?c=3607 http://www.dvdbeaver.com/film5/blu-ray_reviews_69/the_decalogue_blu-ray.htm

  • Vietnamese
    • Dekalog.S01E06.1080p.BluRay.Remux
    By Anonymous

    https://drive.google.com/open?id=1Gpv6mTyd71DreWzvFqwQWTEHKrv7Yi58

  • Vietnamese
    • Dekalog.S01E05.1080p.BluRay.Remux
    By Anonymous

    https://drive.google.com/open?id=1g9QHc6u-aC5Qq4tyCTM5mMvm_wwD7TQd

  • Vietnamese
    • Dekalog.S01E04.1080.BluRay.Remux
    By Anonymous

    https://drive.google.com/open?id=1-Q0FnghdTWKg-hNQ1FxqmE9O1ggDJWNF

  • Vietnamese
    • Dekalog.S01E03.1080p.BluRay.Remux
    By Anonymous

    https://drive.google.com/open?id=1vWN2dt5olqDBbzv7YXfEIwPgvFf6oGb1

  • Vietnamese
    • Dekalog 2, Nie będziesz brał imienia Pana Boga swego nadaremno (Krzysztof Kieślowski, 1989)
    By Anonymous

    Phụ đề tiếng Anh vô cùng tệ nên mình phải so từng dòng của 3 bản engsub khác nhau cũng như chỉnh thời gian và thêm dòng mới. Nếu có đoạn nào không ưng thì cũng mong mọi người bỏ qua vì mình cũng đã làm hết khả năng rồi. Link phim dưới comment.

  • Vietnamese
    • The Decalogue aka Dekalog (1989) E1 BluRay 720p x264-XpoZ.)
    By Anonymous

    Trong sub mình bị nhầm xưng hô "cô" thành "dì".