Subtitles for

Forced Subtitles Lines only Enjoy :)

Subtitles by explosiveskull

02:00:57 runtime. Added the foreign parts!

From original Bluray (SUP), checked and corrected. If you found this useful, remember to rate it.

Pahe version. Fixed some mistakes, and edits to my preferences. MAY not be perfectly synced with other versions.

🧲🧲🧲 [ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲 Subtitles ENG and FRE merged

📘 [ENG] .srt - BRIP📘📘 extracted from the release

Modify by Blue-Bird™

✔⭐ 𝐏𝐞𝐫𝐟𝐞𝐜𝐭 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐇𝐃𝐑𝐢𝐩 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 💚 𝐅𝐢𝐱𝐞𝐝 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐨𝐧 𝐄𝐫𝐫𝐨𝐫𝐬.𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 :). 𝐂𝐫𝐞𝐝𝐢𝐭𝐬 & 𝐒𝐨𝐮𝐫𝐜𝐞:𝐃𝐞𝐯𝐢𝐥𝐬.𝐆𝐚𝐭𝐞.𝟐𝟎𝟏𝟕.𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋.𝐱𝟐𝟔𝟒-𝐅𝐆𝐓.𝐏𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐬𝐞𝐧𝐬𝐢𝐛𝐥𝐲. 𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞:𝟏𝐡 𝟑𝟒𝐦

Runtime - 02:00:57

Just improved to my liking

NON-ENGLISH PARTS ONLY - I have manually gone through the provided subtitles that pertain to the non-English parts and edited each line to the best of my ability to sync with the spoken audio. Please note that this subtitle is custom tailored to the one(s) listed in the Release info and may not sync with other releases due to its unique frame rate and/or runtime. Please rate :)

Foreign Parts only from Bluray

Merged short lines, fixed short display times, corrected spelling, removed coloring and italics. Enjoy!

SRT BR - 23,976 fps - 2 h 0 min 57 sec

This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: The Equalizer 2 (2018). but should work on others as such.. SRT Format.

This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: The Equalizer 2 (2018). but should work on others as such.. SRT Format.

Corrected a couple of sentences (That I know) and times of words being spoken. Not sure if anyone can translate what's being said in the train cabin that isn't in the subtitle, could add and improve on this?

Just Extract From Bluray - Our Telegram @Camrang

English Normal + SDH . Portuguese

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]

HI Removed 🏾 Foreign parts included 🏾 Fixed & Synced & Corrected 🏾 with all BRRip/BDRip/BluRay versions

Hearing Impaired 🏾 Foreign parts included 🏾 Fixed & Synced & Corrected 🏾 with all BRRip/BDRip/BluRay versions

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's - Runtime: 02:00:57 -- Foreign parts are include

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's - Runtime: 02:00:57 -- Foreign parts are include

HI Removed & Forced | Official Subtitles

Merged short lines, fixed short display times, corrected spelling, removed coloring and italics. Enjoy!

foreign parts only - best version. improvements made.

Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie

Foreign parts only

Improved official Web subtitle. Added some foreign parts. Sould work with all Web versions.

British English; replaced slang words such as "gonna" with "going to" etc.

Non-HI retail subtitle. ☮ Source:The.Equalizer.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT ☮ Duration:2 h 1 min ☮ Frame rate:23.976 FPS

SRT WEBDL - 23,976 fps - 2 h 1 min 12 sec

non HI-- Official subtitles = , Manually Improved = for HDRip- WEB -720p- 1080p

HI Removed | Real official subtitles, not a transcript passed off as "retail" | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) | NOTE: All earlier versions (CAM and TS) were missing some footage in the middle of the movie. | NOTE 2: Foreign parts are NOT included, beware! -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

HI | Real official subtitles, not a transcript passed off as "retail" | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by FGT thieves =) | NOTE: All earlier versions (CAM and TS) were missing some footage in the middle of the movie. | NOTE 2: Foreign parts are NOT included, beware! -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks!

NON-HI ║ Official subtitle ║ ⬛️⬛️⬛️ HDRip/WEB 720p/1080p

It is not mine. I just uploaded

NESTED proudly presents