Subtitles for

Retail subs. Spellchecked, fixed dialogues, italics, and long/short lines.

FIXED a lot of long lines, few wrong words, individual line sync in this sub was bad - I corrected a lot of it (but I've got to have a life, too), added lots of commas, improved on anything I could. With respect to the guy(s) who worked on this sub prior to me. Playtime is 1.32.29 and FPS is 29.970. If you have a different 29.970 you can easily re-sync the whole thing by using the "Ctrl+Shift+H" or "Ctrl+Shift+N" functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended).

Used Subtitle Edit 3.5.2 64bit

Subtitle Colour : Lite Blue. my subtitle's will be in colour's. Works on 720p and 1080p and Bluray and Web.

Hanca Datt

"English" AND "English forced in" sync for german BluRay (24fps)

COLORED HI REMOVED, Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better.

SDH Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better.

COLORED HI Perfect Sync-For All Blu-Ray.I Hope you give me a rate,to make my work even better.

RETAIL+SYNCHED+IMPROVED

SDH/HI Removed

FO Only

just improved it to my liking

FIX OCR, SPELLINGS, LINES ...ETC. improved by- simonkhan.

**HI Removed BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:Fantastic.Four.2015.BDRip.x264-GECKOS

**SDH BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:Fantastic.Four.2015.BDRip.x264-GECKOS

Retail sub-errors checked.

COLORED Hearing Impaired - Fixed Some Common Errors, Added Some Little Words And Quotes, Removed Uneeded Spaces, Overlapping, Removed All Italized Words, Perfect Sync, For All BluRay|BRRip|BDRip Copies, thanks to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

HI Removed - Fixed Some Common Errors, Added Some Little Words And Quotes, Removed Uneeded Spaces, Overlapping, Removed All Italized Words, Perfect Sync, For All BluRay|BRRip|BDRip Copies, thanks to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

SDH - Fixed Some Common Errors, Added Some Little Words And Quotes, Removed Uneeded Spaces, Overlapping, Removed All Italized Words, Perfect Sync, For All BluRay|BRRip|BDRip Copies, thanks to "GoldenBeard"... Enjoy!! :D

All BluRay/BDRip/BRRip* (Run time = 01:39:58) I edited and sync this subtitle(RARBG) to my style. Thanks, guys

SDH - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.

HI Removed - ♥ Perfect Sync and Corrected ♥ - For All Blu-Ray.

FOREIGN PARTS ONLY - I have manually gone through the provided subtitles that pertain to the non-English parts and edited each line to the best of my ability to sync with the spoken audio. Please rate :)

SDH - Mostly suit All Bluray Rips @23.976FPS

HI Removed- Mostly suit All Bluray Rips @23.976FPS

Fixed: Unneeded spaces, Duration, Lines balanced and joined, OCR, Overlapping, Italics, Short display-time. etc...

SDH.

HI removed.

Thanks to Arion....Resync by pacifier...

http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)

Colored Text superimposed against hard coded Korean subtitle

Phụ đề của Fcine,net, mình hiệu chỉnh và dich lại 1 số chỗ cho hoàn chỉnh. Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Xem và tải phim tại Fcine.net hoặc http://phimvipvn.net/bo-tu-sieu-dang-the-fantastic-four.7344/

Synced for version

Ext sync @720p/1080p/HDRip/KORSUB* (Run time = 01:39:52) I edited and sync this (Scram.Cypher) subtitle to my liking, added some color text. _Subtitle Credits all goes to -> Scram.Cypher

Auto Machine Translation.

RE-SYNCED,Fix lines,OCR,Remove HI & ALL ERRORS. Thanx "Scram.Cypher" for the subtitle.IMPROVED BY - simonkhan.

Resync. This vid has the 5 Spanish lines translated (hardcoded) and includes some new English lines (34 seconds more of a scene added). Thanks simonkhan, I kept your line splits and made a few additional fixes to them. This srt version includes helpful HI lines, and I've also uploaded a version with All HI Removed.

Resync. This vid has the 5 Spanish lines translated (hardcoded) and includes some new English lines (34 seconds more of a scene added). Thanks simonkhan, I kept your line splits and made a few additional fixes to them. This srt version is All HI Removed; get the other new version I uploaded if you don't mind a few helpful HI notes.

This vid has the 5 Spanish lines translated (hardcoded) and includes some new English lines (34 seconds more of a scene added). Thanks simonkhan, I kept your line splits and made a few additional fixes to them. This srt version includes helpful HI lines, and I've also uploaded a version with All HI Removed.

This vid has the 5 Spanish lines translated (hardcoded) and includes some new English lines (34 seconds more of a scene added). Thanks simonkhan, I kept your line splits and made a few additional fixes to them. This srt version is All HI Removed; get the other new version I uploaded if you don't mind a few helpful HI notes.

Only did the right resync!!!

Fix lines,OCR,Remove HI & ALL ERRORS. Thanx "Scram.Cypher" for the subtitle.

99.999% Only lacking 3 Spanish lines starting at 1hr 2m 10s. If someone else translates, I will add them in.

Subtitle for: https://www.youtube.com/watch?v=AAgnQdiZFsQ This is colored version.Please rate it good!

Subtitle for: https://www.youtube.com/watch?v=AAgnQdiZFsQ Please rate it good! Enjoy!

THE TRAILER: http://cutt.us/ipJ7 Would u please rate it good :)

Subtitledtrailers.com