Subtitles for

Poster

The Grudge (USA) Imdb

  • Year: 2004
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • The-Grudge-2004-720p-BrRip-x264-YIFY
    • The-Grudge-2004-1080p-BrRip-x264-YIFY
    By Mohamed_S_Hafez

    🥰"BluRay"🥰 🌻 😄ترجمة/ محمد صلاح حافظ😄

  • Arabic
    • The.Grudge.2004.UNRATED.Directors.Cut.1080p.BluRay.x264-FSiHD
    By Ambery2000

    ترجمة : ( محمد عبد الرحيم الدمرداش الضبيعى )

  • Arabic
    • The Grudge 2004 1080p
    By shtat_ansan

    تمت ترجمة المشاهد الناقصة والتعديل الى الترجمة الحرفيةوالمراجعة والتدقيقة واي ملاحظة يرجى التواصل على العناوين المذكورة في ملف الترجمةاو على [email protected]

  • Arabic
    • The.Grudge.2004.720p.BrRip.x264.YIFY
    By nobutyes

    تم ترجمة المشاهد الناقصة تقبولوا تحياتى

  • Arabic
    • The.Grudge.2004.720p.BrRip.x264.YIFY
    By nobutyes

    ترجمة الاخ محمد عبد الرحيم الدمرداش الضبيعى قمت بتعديلها لتناسب النسخة 720p.BrRip.x264.YIFY

  • Arabic
    • The.Grudge.2004.720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3D
    By mohsen74

  • Arabic
    • The.Grudge.DC.2004.DVDRip.XviD-SAPHiRE .
    By D.LUFFY

    By.D.lUFFY ترجمة

  • Arabic
    • The Grudge [2004]DvDrip[Eng]-[ICEMAN][h33t]
    By memo2007

    ممتازة

  • Arabic
    • The Grudge [2004][ AC3[5 1]
    By alrmothe

    تعديل الوقت على الترجمة

  • Arabic
    • The.Grudge.DVDRiP.XviD-BRUTUS
    By Mst-X

  • Arabic
    • The Grudge Extended Directors Cut 2004 DVDRip x264-VGL
    By DicPro

    This Subtitle is for the Director's Cut Edition

  • Arabic
    • by mohammed abdel-rihim al-dimirdashi
    By fai-18

    ترجمة عربية منقّاة ومعدّلة أتمنى أن تنال على إعجابكم

  • Arabic
    • The Grudge
    By ToP-MaN 2

    The Grudge.srt

  • Arabic
    By z3lan ejanen

  • Arabic
    By Anonymous

  • Arabic
    By Anonymous

  • Arabic
    By Anonymous

  • Arabic
    By Anonymous

  • Arabic
    By Anonymous

  • Arabic
    By Anonymous