Subtitles for

Poster

The Grudge (USA) Imdb

  • Year: 2004
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • The.Grudge.WEBRip.Netflix.vi
    By trithanhnguyen

    NETFLIX RETAIL

  • Vietnamese
    • The.Grudge.2004.Unrated.720p.BluRay.x264-CtrlHD
    • The.Grudge.2004.Unrated.1080p.BluRay.x264-CtrlHD
    • The.Grudge.Extended.Cut.2004.Bluray.Remux.1080p.AVC.TrueHD.5
    By itbinhdan1

    Bản của 7erious, thêm tên chuẩn đã test | https://www.fshare.vn/file/SOSOP9UAIION - https://www.fshare.vn/folder/KNA6PTNKL259 - https://www.fshare.vn/folder/BDOXG69F579G

  • Vietnamese
    • TheGrudge2004UNRATEDDirectorsCutm720pBluRayx264-BiRD
    By mr_longrich

    Khớp với bản Director's Cut 01:38:21s Vui lòng không xóa credit. Không dùng cho mục đích thương mại. Mọi chỉnh sửa và sync (nếu có) vui lòng ghi rõ nguồn. Thân!

  • Vietnamese
    • The.Grudge.2004.720p.BrRip.x264.YIFY.srt
    By 7erious

    For YIFI Version

  • Vietnamese
    • The.Grudge.2004.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD
    By watzup

    Sync lại từ sub của colnaux

  • Vietnamese
    • The.Grudge.2004.720p.BluRay.DTS.x264-CtrlHD.Vie
    By colnaux

  • Vietnamese
    • The Grudge 2004
    By binbotinto

    sub chuẩn đã fix time

  • Vietnamese
    • The Grudge 2004 Dvdrip
    By boy_them_yeu

    chuẩn không cần chỉnh..

  • Vietnamese
    • The-Grudge
    By katedo

  • Vietnamese
    • Vietnamese.The Grudge 2004 Dvdrip.kiet-xu
    By katedo

  • Vietnamese
    • Vietnamese.The Grudge 2004 Dvdrip.kiet-xu
    By kiet_xu

    kiet_xu

  • Vietnamese
    • Vietnamese.The Grudge 2004 Dvdrip.kiet-xu
    By kiet_xu

    kiet_xu

  • Vietnamese
    By nhanh0112