Subtitles for

Poster

The Handmaiden (Lady / Agassi / 아가씨) Imdb

  • Year: 2016
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • Ah-ga-ssi 2016 Extended 1080p GBR Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-COYS
    By sealtan

    Extracted from BluRay and converted to SRT

  • English
    • The Handmaiden 2016 1080p GBR Theatrical Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-COYS
    By sealtan

    Extracted from BluRay and converted to SRT

  • English
    • The.Handmaiden.2016.EXTENDED.KOREAN.1080p.BluRay.x265-VXT
    By Blue-Bird

    Modify by Blue-Bird™

  • English
    • The.Handmaiden.2016.Hybrid.1080p.BluRay.DDP.5.1.x264.D-Z0N3
    By makik34378

    Converted ASS subtitles from the D-Z0N3 release to SRT. Removed positioning and coloring (original used yellow/white to distinguish Korean/Japanese speech). Kept italics, merged short gaps between lines. Note: it is crucial to the story to know what language is being spoken - I would not recommend downloading this unless you can distinguish Korean and Japanese by sound.

  • English
    • The Handmaiden 2016 Extended 1080p BluRay DD5.1 x264-VietHD
    By eladir

    Extended, duration 2h47m51s

  • English
    • The Handmaiden (2016) BluRay 720p x264 875MB (nItRo)-XpoZ
    By A_BDB_Production1

    Spellcheck, extended display times, removed errors

  • English
    • The.Handmaiden.2016.EXTENDED.KOREAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT
    By tohtoriZorro

    Color coded subtitle synced for this release

  • English
    • The Handmaiden (2016) BluRay 720p x264 875MB (nItRo)-XpoZ
    By mehmtawadII

  • English
    • The.Handmaiden.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]
    By House_Targaryen

    Length - 02:48:27, Size - 2.71gb

  • English
    • The.Handmaiden.2016.EXT.Cut.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1-POOP
    • The.Handmaiden.2016.Extended.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK.Eng
    • The.Handmaiden.2016.EXTENDED.KOREAN.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • The.Handmaiden.2016.FRA.Extended.Edition.720p.BluRay.DD5.1.x264-BMF
    • The.Handmaiden.2016.LIMITED.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-USURY
    • The.Handmaiden.2016.LIMITED.EXTENDED.720p.BluRay.x264-USURY
    • The.Handmaiden.2016.LIMITED.EXTENDED.BDRip.x264-BiPOLAR
    • The.Handmaiden.2016.EXTENDED.COMPLETE.BLURAY-UNRELiABLE
    • The Handmaiden Extended Edition 1080p MA 5.1-HDT ENG
    • The.Handmaiden.2016.KOREAN.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
    By mrz3331

    COLOR CODED Extended Edition subs [FIXED] Please rate, share, and enjoy!

  • English
    • The.Handmaiden.2016.Extended.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By theopold

    Specifically sync'd to the WiKi 1080 Extended version

  • English
    • The.Handmaiden.2016.EXTENDED.KOREAN.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    By Chromeman

    OCR of the included English subtitle. The English-translated Japanese dialogue is in yellow as in the original subtitles. Added ♪ around the lyrics of the song at the end.

  • English
    • The.Handmaiden.2016.LIMITED.EXTENDED.720p.BluRay.x264-USURY
    • The.Handmaiden.2016.LIMITED.EXTENDED.1080p.BluRay.x264-USURY
    • The.Handmaiden.2016.LIMITED.EXTENDED.BDRip.x264-BiPOLAR
    • The.Handmaiden.2016.EXTENDED.COMPLETE.BLURAY-UNRELiABLE
    By Purity

    Retail.

  • English
    • the-handmaiden-2016-limited-extended-bdrip-x264-usury
    By LeiAnLeiAn

  • English
    • the.handmaiden.2016.limited.extended.bdrip.x264-bipolar
    By LeiAnLeiAn

  • English
    • The.Handmaiden.2016.Extended.1080p.x265.10bit.Tigole
    By Sartre1

  • English
    • The.Handmaiden.2016.KOREAN.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DD5.1-FGT
    By ForrestHump69

    Non-HI. Ripped from MKV.

  • English
    • The.Handmaiden.2016.1080p.BluRay.DD5.1.x264-DON
    By eladir

    NOT extended version.

  • English
    • The.Handmaiden.2016.720p.BluRay.x264-WiKi
    By tan6git

  • English
    • The.Handmaiden.2016.FRA.Extended.Edition.720p.BluRay.DD5.1.x264-BMF_track3_eng
    By PhanTran

    Extracted from EXTENDED.EDITION.720p-BMF( Internal Awesome-HD)

  • English
    • The Handmaiden Extended Edition 1080p MA 5.1-HDT ENG
    By Jellkeen

    HDVietNam.com - Jellkeen - Sync for the extended version.

  • English
    • The Handmaiden 2016 (1080p x265 10bit Tigole)
    • The.Handmaiden.2016.1080p.BluRay.x264-PSYCHD
    By MrRonald2796

    Ripped from release with a few corrections, 2:25:05 of runtime.

  • English
    • The.Handmaiden.2016.BDRip.x264-PSYCHD
    By hitchcock

  • English
    • The.Handmaiden.2016.Extended.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK.Eng
    By PhanTran

    Original Uploader: Nekoi @ avistaz.to | Resynced for release encoded from French Blu-ray Source by: soybean @ torviet.com

  • English
    • the.handmaiden.2016.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
    By kilobytes

    Synced and corrected by kilobytes for BluRay released

  • English
    • The Handmaiden bluray disc (time: 2:24:54)
    By bluray7

    bluray disc rip

  • English
    • The Handmaiden 2016.1920x1080P.FHD.H264.AC3-NWB
    By Ryuki

    Color-coded subs for Korean VOD release. Please rate :)

  • English
    • The.Handmaiden.2016.720p.BluRay.x264-WiKi
    • The.Handmaiden.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • The.Handmaiden.2016.KOREAN.1080i.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT
    • The.Handmaiden.2016.BluRay.720p.x264.AC3-CnSCG
    • The.Handmaiden.2016.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Handmaiden.2016.BluRay.1080p.x264.5.1ch.Ganool
    • The.Handmaiden.2016.720p.BRRip.MkvCage
    • The.Handmaiden.2016.BluRay.720p.x264.DTS-EPiC
    • The.Handmaiden.2016.BluRay.1080p.x264.DTS-EPiC
    • The.Handmaiden.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK
    By bozxphd

    ♥ Perfect Sync BluRay|BRRip|BDRip♥ Fixed Common Errors. Source:The.Handmaiden.2016.720p.BluRay.x264-WiKi

  • English
    • The.Handmaiden.2016.720p.BluRay.x265.HEVC.Team-x265mkv
    By x265mkv1

    Rate it !!!!!!

  • English
    • The.Handmaiden.2016.720p.BluRay.x264-WiKi
    • The.Handmaiden.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By SUBSMACHiNE

    From Blu-ray. HI removed.

  • English
    • The.Handmaiden.2016.1920x1080P.FHD.H264.AC3-NWB
    By zukaten

    Re-synced from CINEFOX release by schrobby (AvistaZ)

  • English
    • The.Handmaiden.2016.hdrip 1080p.x264.AAC.-Mp4Ba
    By xplorar_sub

    Re-synced the available subtitles for this rip

  • English
    • the-handmaiden-2016-720p-hdrip-h264-aac-cinefox
    By seu1gi

    Subtitles not mine (I've just uploaded it)