Subtitles for

Poster

The Hobbit: The Battle of the Five Armies Imdb

  • Year: 2014
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014) .WEB.AMAZON
    By q8horrors

    💢 𝐀𝐌𝐀𝐙𝐎𝐍 𝗢𝗥𝗜𝗚𝗜𝗡𝗔𝗟𝗦 💢 🅰🅼🅰🆉🅾🅽 ترجمة أصلية

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.Extended.Cut.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.Extended.Cut.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    • The Hobbit- The Battle of the Five Armies 2014 Extended Edition 2160p UHD BluRay TrueHD 7.1 DoVi x265-DON
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.2160p.UHD.BluRay.x265-SMAHAWUG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.Extended.Edition.2014.BluRay.1080p.DTS-HD.MA.7.1.AVC.REMUX-FraMeSToR
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.Extended.1080p.UHD.BluRay.DDP7.1.DoVi.x265-NCmt
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.Extended.Edition.1080p.BluRay.DTS.x264-DON
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.Extended.Edition.1080p.BluRay.DD+7.1.x264-playHD
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By Abdalhmohmd

    𝐄𝐱𝐭𝐞𝐧𝐝𝐞𝐝 𝐄𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝟐:𝟒𝟒:𝟎𝟐 - 𝟐:𝟒𝟒:𝟎𝟎 | 🅾️🆂🅽+ ترجمة أصلية

  • Arabic
    • The Hobbit The Battle of the Five Armies 2014 Extended Edition 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC DV TrueHD 7.1-HDT
    By Vin14

    ليست لي. تعديل التوقيت فقط

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By night.shade88

    الترجمة العربية للجزء الثالث المطول من الفلم الرائع - الهوبيت تمت الترجمة بواسطة عبد الرحمن النجار - محمود فودة وتم تعديل الوقت من قبل الاستاذ سهير - كركوك - العراق والترجمة مطابقة لنسخة البلو ري - شكراً للمترجمين

  • Arabic
    • The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014) Netflix
    By JimmyZourx

    ترجمة "Netflix" الأصلية

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By D.LUFFY

    ◙ [i-T-U-N-E-S] § التَرجمة مُستخرجة مِن ◙

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • Arabic
    • the.hobbit.the.battle.of.the.five.armies.2014.3d.extended.1080p.bluray.x264-psychd
    By night.shade88

    الترجمة العربية للفلم العالمي الهوبيت , معركة الجيوش الخمسة تمت الترجمة من قبل الاخوة الاعزاء عبد الرحمن النجار , و و محمود فودة وتم تعديل التوقيت من قبل الاستاذ سهير - النافورة للتسجيلات الصوتية - العراق - كركوك , و الترجمة متوافقة مع النسخة الثلاثية الابعاد المطولة الحديثة , مع تحياتي للاخوة المترجمين , وشكرا .

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.2 DISCS.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG.3D
    By mhmraouf

    فقط تعديل التوقيت للنسخة الثلاثية الأبعاد المكونة من قرصين

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.1080p.3D.BluRay.Half-OU.x264.DTS-HD.MA.7.1-RARBG
    By toot-alsham

    The Hobbit - The Battle of the Five Armies (Extended 2CD)

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.Extended.Edition All Bluray
    By MaximusQ8

    ‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖

  • Arabic
    • Hobbit 3 Extended Original Subtitle IDX/SUB
    By hamany

    ترجمة أصلية مسحوبة من نسخة البلوري The Hobbit 3 Extended Edition Arabic IDX/Sub http://www.mediafire.com/download/hwq151zvkmw4hs6/HOBBIT_BATTLE_OF_FIVE_ARMIES_EXTENDED_ARABIC_IDX.rar

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.BDRip.X264-AMIABLE
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.720p.BRRip.1.5GB - MkvCage
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    By ahmediraqi

    تعديلي لترجمة المبدع عثمان بن يعقوب لتتناسب مع كل نسخ البلوراي الممتدة

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.BDRip.X264-AMIABLE
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.720p.BRRip.1.5GB - MkvCage
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.All.EXTENDED
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.HDRip.XViD-ETRG
    By KiLLeR SpIDeR

    ◄▓ KiLLeR SpIDeR & عبد الرحمن النجار▓►

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.WEB-DL.x264-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.HDRip.XViD-ETRG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264--PLAYNOW
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.720p.WEB-DL.MkvCage
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    By Otman Ben Yaacoub

    ASS, SRT+Tag, SRT+NoTag مع ترجمة لأغنية النهاية

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.HDRip.XViD-ETRG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264--PLAYNOW
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.720p.WEBRip.x264,AAC-m2g
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.WEBRiP.AC3.x264-LEGi0N
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.HDRip.XviD.AC3-iFT
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
    By KiLLeR.SpIDeR

    ◄▓ KiLLeR SpIDeR & عبد الرحمن النجار▓►

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BRRip.XviD.AC3-iFT
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By Otman Ben Yaacoub

    ASS, SRT+Tag, SRT+NoTag مع ترجمة لأغنية النهاية

  • Arabic
    • Original Bluray Subtitle! IDX.
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BRRip.x264.DTS-JYK
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    By MaximusQ8

    ‖╣ ترجمة أصلية مسحوبة من البلو - ري ╠‖

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BRRip.x264.DTS-JYK
    By kabel

    This subtitle is related to somebody on subscene,but i improved the time of it to match this copy of the movie,thanks.

  • Arabic
    • The Hobbit The Battle of the Five Armies 2014 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 7.1 x264-MgB [ETRG]
    By etcohod

    as found on blue ray

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDA
    By alaa ezziza

    تم تعديل التوقيت ف النصف الثاني من الفيلم ليتوافق مع النسخة

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.3D.HSBS.BluRay.x264.YIFY
    By ali gad

    ترجمة محمد الصادي و علي رمضان و وائل ممدوح

  • Arabic
    • The Hobbit The Battle of the Five Armies 2014 3D 1080p BluRay Half-SBS x264 DTS - Ozi
    By almihtas

    just adjust time for this release by almihtas

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDA
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.3D.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD MA.7.1-HDA
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014..3D.Half-SBS.1080p.5.1CH.Ganool
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.3D.BluRay.1080p.Half-SBS-2GB
    By leel911

    3D ترجمة :محمّد الصادي & وائل ممدوح & عليّ رمضان - تحويل الى

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDA
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.3D.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD MA.7.1-HDA
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014..3D.Half-SBS.1080p.5.1CH.Ganool
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.3D.BluRay.1080p.Half-SBS-2GB
    By leel911

    3D تحويل الى o ترجمة © الدكتور علي طلال

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.3D.BluRay.Half-SBS.DTS.x264-HDA
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.3D.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD MA.7.1-HDA
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014..3D.Half-SBS.1080p.5.1CH.Ganool
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.3D.BluRay.1080p.Half-SBS-2GB
    By leel911

    3D تحويل الى - © KiLLeR SpIDeR -ترجمة:© عبد الرحمن النجار

  • Arabic
    • santi-thehobbit3.brrip.xvid
    • 720p.BluRay.x264.YIFY
    • 1080p.BluRay.x264.YIFY
    • 1080p.BRRip.x264.DTS-JYK
    By THeFReeDe

    شلنا الاسماء المزعجة من الترجمة فقط والشكر كل الشكر للمترجم الاصلي

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BrRip.x264 - YIFY
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BrRip.x264 - YIFY
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-HDA
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    • The Hobbit The Battle of the Five Armies 2014 BRRip XViD-juggs[ETRG]
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    By ali talal

    🔥😃𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲😍💝▊الدكتور علي طلال ▊💝🔥

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BRRip.XviD.AC3-iFT
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BRRip.XviD.AC3-FAS
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BRRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • The.Hobbit.The.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.BRRip.x264.720p-NPW
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BRRip.XViD-juggs[ETRG]
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BRRiP.XViD.AC3.5.1.ReLeNTLesS
    By Hero Kan

    محمّد الصادي & وائل ممدوح & عليّ رمضان

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BrRip.x264 - YIFY
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BrRip.x264 - YIFY
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.DTS.x264-HDA
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    • The Hobbit The Battle of the Five Armies 2014 BRRip XViD-juggs[ETRG]
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    By KiLLeR SpIDeR

    ~\\ KiLLeR SpIDeR - عبد الرحمن النجار//~

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BRRip.x264.DTS-JYK
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    By BrAnD-sLeWa

    ترجمة © د.علي طلال بنظامين التاغز والنان تاغز والألوان

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    By abdulkader.mm

    شكرا للدكتور علي طلال ولقد حاولت جهدي لكي تكون متزامنة مع الفلم

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BRRip.XviD.AC3-iFT
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BluRay.720p.x264.Ganool
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool
    By keky007

    ترجمة: علي طلال، تعديل للبلوراي كُل النسخ

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.All.BluRay
    By Hussein.Ali

    تعديل التوقيت - ||KiLLeR SpIDeR -عبد الرحمن النجار||

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.All.BluRay
    By Hussein.Ali

    تعديل التوقيت - ترجمة الدكتور علي طلال

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014 tags 1
    By olga28

    please leave a comment to can improve my work and give more . check out my other subtitles : olga28

  • Arabic
    • The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014) 720p WEB-DL.Ganool
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.HDRip.XviD-MAXSPEED
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.HDRip.x264.AC3-iFT
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.HDRip.XvID.AC3-RingPiece
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.HDRip.XvID-MAJESTIC
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
    • The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014) 720p WEB-DL.Ganool
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
    • The Hobbit The Battle of the Five Armies 2014 720p WEB-DL AAC2 0 H264-XViD-PLAYNOW
    By ali talal

    █▐ الدكتور علي طلال █▐

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.WEB-DL.x264-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.HDRip.XviD-MAXSPEED
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.HDRip.x264.AC3-iFT
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.HDRip.XvID-MAJESTIC
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.HDRip.XvID.AC3-RingPiece
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
    By leel911

    © KiLLeR SpIDeR -تعديل التوقيت - ترجمة:© عبد الرحمن النجار

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.WEB-DL.x264-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.HDRip.XviD-MAXSPEED
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.HDRip.x264.AC3-iFT
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.HDRip.XvID-MAJESTIC
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.HDRip.XvID.AC3-RingPiece
    By SiMo0o

    تعديلى لترجمة المُبدع دكتور على طلال

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.WEB-DL.x264-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.HDRip.XviD-MAXSPEED
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.HDRip.x264.AC3-iFT
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.HDRip.XvID-MAJESTIC
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.HDRip.XvID.AC3-RingPiece
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.1080p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
    By leel911

    © تعديل التوقيت - ترجمة © الدكتور علي طلال

  • Arabic
    • The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
    By jasonstatham

  • Arabic
    • The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
    By jasonstatham

  • Arabic
    • The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQve-CM8
    By jasonstatham

  • Arabic
    • The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
    • The.Hobbit.The.Battle.Of.Five.Armies.2014.DVDSCR.XviD-ViP3R
    • The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDSCR.XviD-EVO
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDscr.x264.Ganool
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDSCR.XviD-MAXSPEED
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDScr.x264.AAC.SmartGuy
    • The.Hobbit.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.x264.AAC-JYK
    • The.Hobbit.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.HQ.DVDSCR.CLEAR.PRiNT.H264.AC3.MURDER
    • The.Hobbit.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.720p.DVDScr.x264-TUT
    • The.Hobbit.The.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDRip.XviD-iFT
    By Devil 2

    ||KiLLeR SpIDeR -عبد الرحمن النجار||

  • Arabic
    By moh555

    من اضبط التراجم للفيلم

  • Arabic
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDSCR.XviD-EVO
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDscr.x264.Ganool
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDSCR XviD-MAXSPEED
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p.DVDScr.x264-RAV3N
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDScr.x264.AAC.SmartGuy
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDScr x264 AAC SmartGuy
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.720p DVDSCR - 1.2GB - ShAaNiG
    • The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.DVDSCR XviD AC3-EVO-MAXSPEED
    By ali talal

    \\ الدكتور علي طلال //

  • Arabic
    • The Hobbit 2014 The Battle of the Five Armies DVDScr.XVID.AC3.HQ.HIVE.CM8
    By ff12

    نسخة الفيلم ممتازة واتمنى أن تعجبكم الترجمة

  • Arabic
    • The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
    By Dr.Ayman Hussein

    أقوى ترجمة إحترافية للفيلم الملحمي الرائع ,الترجمة منُقحة ومضاف إليها جميع النصوص بلغة الأوركس والإيلفز والدوارفز, لا تنسونا من التقييم

  • Arabic
    • The Hobbit 2014 Battle Of The Five Armies 2014 DVDScr XVID AC3 HQ Hive-CM8
    • The Hobbit 2014 Battle Of The Five Armies 2014 DVDSCR XviD-EVO
    • The Hobbit Battle Of The Five Armies 2014 DVDScr X264 AC3 TiTAN
    • The Hobbit The Battle Of Five Armies 2014 DVDSCR XviD-ViP3R
    • The Hobbit 2014 Battle Of The Five Armies 2014 DVDSCR XviD AC3-EVO
    • The Hobbit The Battle Of The Five Armies (2014) 720p HQScr x264-RAV3N
    By mustafaaleabady

    ترجمة : مصطفى العبادي تم تعديل الترجمة للترجمة السابقة

  • Arabic
    • The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
    By Abu_Elias1

    معدل للتناسب مع الفيلم

  • Arabic
    • The Hobbit The Battle Of The Five Armies 2014 720p HDCAM x264
    By mustafaaleabady

    ترجمة : مصطفى العبادي

  • Arabic
    • The Hobbit The Battle of the Five Armies (2014) TS LiNE Audio x264-CPG
    By mustafaaleabady

    ترجمة : مصطفى العبادي

  • Arabic
    • The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
    By anous

    The.Hobbit.2014.Battle.Of.The.Five.Armies.2014.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8

  • Arabic
    • The Hobbit- The Battle of the Five Armies - Official Teaser Trailer
    By iHussam

    العرض الدعائي الأول للفلم المنتظر (الهوبيت: معركة الجيوش الخمسة)، مترجم فريق أترجملك عربي - حسام بها http://youtu.be/-MdIuRat2ag

  • Arabic
    • The Hobbit The Battle of the Five Armies 2014 ARABIC translate by killer_sub ^_^
    • The Hobbit: The Battle of the Five Armies TRAILER 1 (2014)
    • The Hobbit: The Battle of the Five Armies الاعلان الرسمي الاول
    • الاعلان الرسمي الاول ليس التيستر الترايلر الاول - لقطات جديدة للفيلم حماس^_^
    By killer_sub

    ترجمة و تعديل killer_sub هذه ترجمة الترايلر الأول للفيلم مُدته 2:30 رابط تحميل الترايلر على الميديافاير : http://cutt.us/lLYV لا تنسى تقيم يا صاحبي و تكتبوا في التعليقات عن رأيكم فب الفيلم و الترجمة ممكن

  • Arabic
    • --->TRAILER<--- The Hobbit- The Battle of the Five Armies The Official Teaser Trailer
    By NAWAF SAAD 865

    <<ترجمة: نواف سعد>>