Subtitles for

Poster

The Lord of the Rings: The Two Towers Imdb

  • Year: 2002
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • The.Lord.of.The.Rings_.The.Two.Towers.WEBRip.Amazon.vi
    By wtrashtuoilon

    Phụ đề từ Prime Video | Thông dịch: Vu Thi Phuong

  • Vietnamese
    • The Two Towers (2002-Extended) - 2160p UHD BluRay Remux TrueHD Atmos 7.1 DV HEVC - HDT
    By Dopatimine1

    Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều.

  • Vietnamese
    • The Lord of the Rings - The Two Towers (2002) - Bluray 2160p Extended
    By CalaviKevin

    Fixed time sync

  • Vietnamese
    • The Lord of the Rings The Two Towers (2002) UHD 2160p.vie (thinhglam syned)
    By thinhglam

    For 4K

  • Vietnamese
    • The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.2002.EXTENDED.REMASTERED
    By anhsona412

  • Vietnamese
    • The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.2002.DISC1.EXTENDED.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    By vinhlong

    2 discs 4k Bluray

  • Vietnamese
    • The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.2002.EXTENDED.2160p.10bit.HDR.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA
    By tremocoivo

    Resync phù hợp với bản 2160p x265 PSA

  • Vietnamese
    • The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.2002.EXTENDED.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By letloveme

    nguyenhang.vn

  • Vietnamese
    • The Lord of the Rings The Two Towers
    By sSnowY

  • Vietnamese
    • The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.2002.ExD.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By rongem88

    Hoàn hảo cho bluray 1080 YIFY

  • Vietnamese
    • TLoTR The Two Towers 2002 - Hai Tòa Tháp
    By usp

  • Vietnamese
    • The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.2002.mHD Epik
    By lamtam123

  • Vietnamese
    • The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.2002.Extended.1080p.BluRay.DTS-ES.x264-LolHD
    By julesverne78

    Resync cho bản LolHD

  • Vietnamese
    • The Lord of the Rings Trilogy (2001-2003) Extended Edition 1080p BluRay DTS x264 - D-Z0N3
    By chien8xhn

    Downloads Film : https://www.fshare.vn/folder/XXJM7WNCEOYJ

  • Vietnamese
    • The.Lord.Of.The.Rings.The.Two.Towers.EE.2002.m720p.BluRay.x264-BiRD
    By epxilon69

    Phụ đề gốc từ HDVNBits và Phudeviet.org; đã sync khớp với bản m720p của BiRD và chỉnh sửa một số lỗi. Enjoy !!!

  • Vietnamese
    • The Lord Of The Rings Trilogy ( Extended Edition) 1080p Bluray anoXmous
    By along0684

    The Lord Of The Rings Trilogy ( Extended Edition) 1080p Bluray anoXmous. Có chỉnh sửa lại từ các bản dịch trước đó. Xin chân thành cảm ơn các bạn HDVNBITS, NQK, tdhieuvn, và các bạn đã sync lại phụ đề cho khớp với bản torrent này!

  • Vietnamese
    • The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) Extended Edition 1080p BluRay DTS-ES x264 - D-Z0N3
    By VietrocK

    Chỉnh sửa từ sub của phudeviet.org, phù hợp với bản release của D-Z0N3, HiDt... và các bản encode không có khoảng đen nối giữa 2 disc. Please vote & comment!

  • Vietnamese
    • The.Lord.of.the.Rings.2.The.Two.Towers.2002.Extended.720p.BluRay.DTS-ES.x264-HiDt
    By boyp

    Mình synch lại từ bản dịch của bản 720p CtrlHD bên phudeviet.org upload từ 19-7-2013

  • Vietnamese
    • The Two Towers
    By Omar Little

  • Vietnamese
    • The.Two.Towers.EXTENDED.2002.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
    By uroif

    Khớp phụ đề và biên tập lại một số đoạn.

  • Vietnamese
    • The.Two.Towers.EXTENDED.2002.720p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY
    By uroif

  • Vietnamese
    • The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.2002.Extended.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA-6.1-Disc02.Vietnamese
    By mrgiang0112

    Khớp với bản Remux trên HDVN

  • Vietnamese
    • The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.2002.Extended.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA-6.1-Disc01.Vietnamese
    By mrgiang0112

    Khớp với bản Remux trên HDVN

  • Vietnamese
    • The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.2002.EXTENDED.1080p.x264.YIFY
    By magneto

  • Vietnamese
    • Lord.Of.The.Rings.The.Two.Towers.2002.720p.BrRip.264.YIFY
    By manh_ld1992

    edit by Duc Manh Le

  • Vietnamese
    • The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.EE.2002.mHD.BluRay.x264-EPiK
    By mp3sony

    mp3sony-sub.blogspot.com

  • Vietnamese
    • The.Lord.of.the.Rings.2002.The.Two.Towers.Extended.1080p.BluRay.DTS-ES.x264-CtrlHD
    By julesverne78

    Sửa tên gọi và xưng hô, nguồn từ phudeviet

  • Vietnamese
    • The Lord of the Rings The Two Towers EE 720p and 1080p
    By bhviet89

  • Vietnamese
    • TLOTR2.The.Two.Towers.2002.EE.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By letuan1990

    Sync time và thêm lời thoại tiếng Tiên

  • Vietnamese
    • The.Two.Towers.2002.EE.Bluray.720p.DTS-ES.x264-CtrlHD.Vietnamese
    By dctt1984

    Khớp bản CtrlHD

  • Vietnamese
    • The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.2002.Extended.BluRay.720p.DTS-ES.x264-CtrlHD
    By gnol009

  • Vietnamese
    • TLOTR2.The.Two.Towers.2002.Extended.1080p.BluRay.DTS-ES.x264-HiDt
    By dctt1984

    Resync cho bản 1080p-HiDt (Thanks rocielvn)

  • Vietnamese
    • The.Lord.O.T.Ring-The Two Towers 2002EXTENDED.720p.BluRay.X264-AMIABLE m-720p
    By angel_ngoc

    bản chuẩn đẹp

  • Vietnamese
    • The Lord of the Rings The Two Towers Extended Edition 2002 BluRay 720p x264 DTS-ES-HDChina
    By HDVNBITS

    Biên tập: hungbaobs - Subits

  • Vietnamese
    • TLOTR.The.Two.Towers.2002.EE.BluRay.1080p.DTSES6.1.x264-CHD
    By rocielvn

    (resync by rocielvn)

  • Vietnamese
    • TLOTR-The Two Towers-Extended Edition[2002]DVDrip[AC-3.Xvid]
    By giapnam315

  • Vietnamese
    • The Lord of the Rings: The Two Towers (2002) All BluRay
    By VietrocK

    Khớp với các bản BluRay. Please vote & comment!

  • Vietnamese
    • The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.2002.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By Btasubscene

  • Vietnamese
    • The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.2002.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR
    By kokokoko1234

  • Vietnamese
    • The Lord of the Rings.2002.The Two Towers. .720p.BluRay.AC3.x264-UNiT3Dby AsCo
    By namenlosman

    Đồng bồ lại từ sub Eng chuẩn cho bản m-720p

  • Vietnamese
    • Special Extended Edition2002.720p.HDTV.x264.DTS-CUTO
    By yogu

    LaTaPha - Younggun1894 - Viettorrent.VN

  • Vietnamese
    • The.Lord.Of.The.Rings.The.Two.Towers.Extended.Edition.720p.HDTV.DTS.x264-THOR
    By alfa2204

  • Vietnamese
    • Two Towers
    By temujin388tn

    Adjust some wrong translation, include songs

  • Vietnamese
    • The Lord of the Rings Extended Trilogy
    By qubit

    The Lord of the Rings - Extended Trilogy

  • Vietnamese
    • The Lord Of The Rings.m-HD.TIN50p [Edited by nlsinh from sub of tdhieuvn]
    By nlsinh

    Chỉnh sửa khớp bản m-HD từ phụ đề của tdhieuvn

  • Vietnamese
    • TLOTR2.3CD
    By thereaperdhxd

  • Vietnamese
    • The.Lord.Of.The.Rings.The.Two.Towers.Extended.Edition.720p.HDTV.DTS.x264-THOR.VIE
    By tdhieuvn

  • Vietnamese
    • version vietnamese
    By kimie

    I hope it was useful

  • Vietnamese
    • version vietnamese
    By kimie

    I hope it was useful

  • Vietnamese
    • The Lord of the Rings The Two Towers Extended Edition 2002-axxo
    By conan1306

  • Vietnamese
    • The Lord of the Rings The Two Towers
    By ngocchien