Subtitles for

Poster

The Matrix Imdb

  • Year: 1999
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • The.Matrix.1999.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR
    • The.Matrix.1999.2160p.UHD.BluRay.TrueHD.7.1.DV.HDR.x265-W4NK3R
    • The.Matrix.1999.2160p.MA.WEB-DL.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HDR.H.265-FLUX
    • The.Matrix.1999.2160p.MA.WEB-DL.TrueHD.Atmos.7.1.H.265-FLUX
    • The.Matrix.1999.1080p.BluRay.REMUX.AVC.Atmos-EPSiLON
    • The.Matrix.1999.1080p.UHD.BluRay.DDP7.1.HDR.x265-NCmt
    • The.Matrix.1999.1080p.WEBRip.DDP7.1.x264-ZoroSenpai
    • The.Matrix.1999.4K.Remaster.1080p.BluRay.DTS.x264-Geek
    • The.Matrix.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Matrix.1999.1080p.BluRay.x264-CtrlHD
    By Abdalhmohmd

    𝐁𝐥𝐮-𝐫𝐚𝐲 & 𝐌𝐀 | 🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية

  • Arabic
    • The Matrix (1999).WEBRIB.+OSN
    By q8horrors

    🅾🆂🅽+ ترجمة أصلية

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By DrAbdellateef1

    https://yts.mx/movies/the-matrix-1999

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.WEBRip.iTunes
    • The.Matrix.1999.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    Arabic

  • Arabic
    • The Matrix 1999 2160p UHD Blu-ray Remux HEVC Atmos - KRaLiMaRKo
    By Vin14

    Not Mine

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.720p.10bit.BluRay.6CH.x265.HEVC-PSA
    • The.Matrix.1999.720p.BluRay.264.YIFY
    • The Matrix (1999) 720p BRRip 1.15GB
    • The.Matrix.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Matrix.1999.Bluray.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • The.Matrix.1999.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi
    • The.Matrix.1999.REMASTERED.720p.BluRay.x264-Pahe.in
    By Elzayady1

    💢 🅢🅡🅣 بصيغة 🅽🅴🆃🅵🅻🅸🆇 ترجمة 💢

  • Arabic
    • The Matrix 1999 (1080p x265 10bit Tigole)
    • The Matrix 1999 720P-1080P X264 YIFY
    • The Matrix 1999 Remastered 2160P HzaMatt
    • The Matrix 1999 1080P Z97
    • The Matrix 1999 Remastered 720P-1080P AMIABLE
    • The Matrix 1999 Remastered 720P-1080P H264.AAC-RARBG
    • The Matrix 1999 Remastered 1080P AVC TrueHD 7.1 Atmos-FGT
    • The Matrix 1999 Remastered 720P HEVC X265 RMTeam
    By Yahya.M

    متوافقة مع جميع نسخ البلوراي الترجمة بها بعض التوضيحات البسيطة تعبت في ترجمتها كثيرا وأرجو أن تنال إعجابكم وتقييمكم

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.REMASTERED.720p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Matrix.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    • The.Matrix.1999.REMASTERED.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Matrix.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Matrix.1999.REMASTERED.BRRip.XviD.MP3-XVID
    • The.Matrix.1999.REMASTERED.720p.BluRay.x264-Pahe.in
    • The.Matrix.1999.REMASTERED.480p.BluRay.x265-RMTeam
    • The.Matrix.1999.REMASTERED.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
    • The.Matrix.1999.REMASTERED.1080p.BluRay.AVC.TrueHD.7.1.Atmos-FGT
    By Scooby07

    Blu-Ray 💢 الترجمة العربية الأصلية 💢

  • Arabic
    • The Matrix.1999.1080p.Webrip.x264
    • The Matrix.1999.720p.Webrip.x264
    By Mohammed Bakkali

    SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة

  • Arabic
    • The Matrix (1999)
    By xX.KSA.Xx

  • Arabic
    • The.Matrix.(1999).720p.BluRay.x264-NeZu
    By ninjaaX

    الترجمة الاحترافية لهذه النسخة

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY
    • The.Matrix.1999.720p.BluRay.264.YIFY
    • The.Matrix.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Matrix.1999.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    • The.Matrix.1999.1080p.BluRay.5.1.x264.NVEE
    • The.Matrix.1999.Bluray.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • The.Matrix.1999.BDRip.1080p.x264.DTS.multisub.HighCode
    • The.Matrix.1999.720p.BluRay.x264-CtrlHD
    • The.Matrix.1999.1080p.BluRay.x264-CtrlHD
    • The.Matrix.1999.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi
    By OzOz

    تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.720p
    By General Rahmane

    ترجمة فيلم ماتريكس | متوافقة مع نسخ البلوراي.

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.Bluray.1080p.DTSMA.2Audio.x264-CHD
    By Khalid199

    تعديل التوقيت لهذه النسخة

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.1080p.BrRip.x264.YIFY
    By ibrahim.taj

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3-XviK
    By A.3.R

    By: CDHat & Dinasour

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.WAF
    By memo2007

    good

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.HDDVDRip.XviD.AC3.PRoDJi
    By afifi8

    By. M-AFIFI

  • Arabic
    • The Matrix Trilogy 720p BRRip XviD AC3-FLAWL3SS
    By Raeno

  • Arabic
    • The Matrix 1999 720p BRRip XviD AC3-FLAWL3SS
    By Raeno

  • Arabic
    • The Matrix.1080i.HDTV.HDL.Disc2
    By abo jamil

    أفضل ترجمة على الإطلاق سى دى 2

  • Arabic
    • The Matrix.1080i.HDTV.HDL.Disc3
    By abo jamil

    أفضل ترجمة على الإطلاق سى دى 3

  • Arabic
    • The Matrix.1080i.HDTV.HDL.Disc1
    By abo jamil

    أفضل ترجمة على الإطلاق سى دى 1

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.720p.x264.600mb
    By eng.taki

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.720p.HDDVDRip.XviD.AC3-ViSiON
    By Confederate1

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.HDRip.XviD.AC3-WaBBiT
    By mico123

    هذا التعديل لتلك النسخة على ترجمة افضل بكثير

  • Arabic
    • The Matrix Trilogy
    By Lamyee

  • Arabic
    • The Matrix[1999]DVDrip[AC-35.1ENG][a UKB-RG Xvid by]- keltz
    By the blue blood

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.BDRip.720p.XviD.AC3.Subs-TmG
    By Sucre

  • Arabic
    • The.Matrix.AC3.XviD.FoGMeDiM
    By pilot_6060

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.Bluray.Rip.6CH.QuAdKa.www.dmntorrents.com.mkv
    By ahmedoasis

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.HDRip.XviD.AC3-WaBBiT
    By Es20

    النسخه دي انا عارف ان لسا محدش ترجمها فقلت تبقي هديه مني ليكم

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.HDDVDRip.XviD.AC3.PRoDJi
    By mahmoud29

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.720p.HDDVD.DTS.x264-ESiR
    By Al.nabiL

  • Arabic
    • The Matrix 1999 1080p HDDVD x264hV
    By Al-SaHeR

    1080p HDDVD x264

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.720p.nHD.x264.AAC.NhaNc3
    By pepse60

    work good in KMPlayer

  • Arabic
    • The.Matrix.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3 كريم الحباك
    By kimopiko

    The.Matrix.1999.iNTERNAL.DVDRip.XviD.AC3 كريم الحباك

  • Arabic
    • dvd rip ayman safi eldin yahoo cafe net
    By safi eldin

    dvd rip ayman safi eldin yahoo cafe net

  • Arabic
    • This Subtitle Is Edited To Fit A Movie File With Extension rmvb
    By Mostafa Ateiia

  • Arabic
    • The.Matrix.WS.DVDRip.XviD.iNT-TD
    By A.3.R

    The.Matrix.WS.DVDRip.XviD.iNT-TD

  • Arabic
    • The.Matrix.WS.DVDRip.XviD.iNT-TD (( By: CDHat & Dinasour ))
    By A.3.R

    The.Matrix.WS.DVDRip.XviD.iNT-TD (( By: CDHat & Dinasour ))

  • Arabic
    By Anonymous

  • Arabic
    By Anonymous

  • Arabic
    By etrebyz

  • Arabic
    By Anonymous

  • Arabic
    By EmadHegab

  • Arabic
    By shefet