Subtitles for

Non HI - Bluray Please pay attention to running time and frame rate before rating bad.

COLORED Hearing Impaired - 💙 Perfectly in Sync and Corrected, Manually Improved and Edited by Me, For all 480p|720p|1080p BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊❤️

SDH - 💙 Perfectly in Sync and Corrected, Manually Improved and Edited by Me, For all 480p|720p|1080p BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊❤️

HI Removed - 💙 Perfectly in Sync and Corrected, Manually Improved and Edited by Me, For all 480p|720p|1080p BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊❤️

FIXED long lines, added commas, re-synced individual lines, improved on everything I could. It's way better than it was, with respect to the guy(s) who worked on this sub prior to me. Playtime is 2.10.15 and FPS is 23.976. If you have a different 23.976, you can easily re-sync the whole sub by using the "Ctrl+Shift+H" or "Ctrl+Shift+N" functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended).

Tested on MovieFull-HD.com - MovieFull-HD.ws by Pertamax

Forced One line

Perfect fit for the YIFY release of "The Mortal Instruments - City of Bones". Some stuff cleaned up and the entire sub re-synced a little bit to optimize the timing.

Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/the-mortal-instruments-city-of-bones-2013-movie-bluray-720p-840mb/

These subtitles fit perfect to this version of the movie. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit this version}

Resynced for your enjoyment by Ashaël

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

Re-Sync, Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names,Converted to .SRT, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... THANKS TO @Jack the Ripper

Perfectly Synced

Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

Re-Synched to YIFY's release

* FORCED SUB: FOR NON-ENGLISH PART ONLY... only one sentence ! * Extracted from MKV

Extracted from MKV, spell-checked (lots of missing spaces), missing/extra spaces fixed, short/long time fixed, merged short lines (<60)

work with new release US BluRay

RETAIL+SYNCHED+EDITED

Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

RIP FROM RETAIL - Fix OCR, italics, overlapping, Spell-checked, etc... for all 720p/1080p BluRay

Best synch for Blu-ray

Please, comment and ratings

Fixed common errors and unneeded spaces. Working with all Bluray Rips Enjoy and Rate it. Cheers!!!

Spell checked | Ocr by liberty1610 - FreeHD.VN | Visit us: http://freehd.vn/

Rip from bluray, use Suprip to convert to srt

Rip from brazil bluray, use SupRip to convert to srt (I dont have time to do that)

Rate and comment

translated and corrected tnx to original uploader...rate it...like it..

This is listening translate. its better than nothing.