Subtitles for

Poster

The Wind Rises (Kaze tachinu) Imdb

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • The.Wind.Rises.2013.JAPANESE.BluRay.H264.AAC-VXT / FGT
    By tedi

    Retail NF Resync for BluRay

  • English
    • The.Wind.Rises.2013.BluRay.1080p.FLAC.2.0.AVC.REMUX-FraMeSToR.English.Dub.SDH
    By poisedimpulse65

    Retail SDH subtitles for English dub taken from Blu-ray remux

  • English
    • The Wind Rises (With italian and german speech translation)
    By Samsunlu

    This subtitle follows the english dub. It includes the translation of italian and german speech scenes in the film. Furthermore, it has song translation with japanese words at the end. Hope you love...

  • English
    • Wind Rises, The (2013) 720p
    By Ander111

    Split long lines, fixed errors

  • English
    • The Wind Rises.2013.WEBRip.Netflix.en
    • The Wind Rises.2013.WEB-DL.Netflix.en
    By Ferdi125

  • English
    • The.Wind.Rises.2013.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]
    By SubPortal

  • English
    • The.Wind.Rises.2013.480p.720p.1080pBluRay.x264.eng-Pahe.in
    • The.Wind.Rises.2013.480p.720p.1080pBluRay.x264.eng-YTS.MX
    By amin20thapril

    Subtitle from Netflix Retail Resync by amin20thapril

  • English
    • The.Wind.Rises.2013.DVDSCR.XviD.HORiZON-ArtSubs
    By SHAKA65

    sync fixed for Japanese audio 10.10.18

  • English
    • The Wind Rises
    By mrtroll

    ENGLISH subtitle for JAPANESE audio track. Includes translated German dialogue and song parts.

  • English
    • The.Wind.Rises.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous.jp.en
    By gungho

    This English subtitle follows the English dialog badly, so it is probably a translation of Japanese to English. Use it when listening to the Japanese sound track. It is the original anoXmous sub.

  • English
    • The.Wind.Rises.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous.en.en
    By gungho

    This English subtitle follows the English dialog very well Thanks to lweka

  • English
    • The Wind Rises 2013 720p BRRip x264 AAC-JYK
    By lweka

    This is the correct sub for the said release ; minor resync and major overhaul of dialog as close as spoken. Credit goes to JYK ( movie + sub source )

  • English
    • The Wind Rises 2013 720p BRRip x264 AACnc-JYK
    • the.wind.rises.2013.720p.bluray.x264-psychd
    By Andor1999

    For English soundtrack only! Transcribed by listening and synced line by line.

  • English
    • TheWindRises.brrip.720p.2013
    By hellraios

    just improved it

  • English
    • The.Wind.Rises.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
    By Jokomania

    Retail

  • English
    • The Wind Rises.ansi
    By losiny

    ...>>>Anime for ever...>>>

  • English
    • The.Wind.Rises.2013.720p.BluRay.x264-PSYCHD
    By Luis-subs

  • English
    • The.Wind.Rises.2013.DVDSCR.XviD.HORiZON-ArtSubs
    By Anonymous

    Improved Version of DrippyKuni's machine-translated subs. All Credit goes to "zelenaerin" over at thepiratebay.se!

  • English
    • The.Wind.Rises.2013.DVDSCR.XviD.HORiZON-ArtSubs
    By DrippyKuni

    It is not good, but if u can't wait for a better one, you can at least understand some of what they are saying.