Subtitles for

Poster

The Wolf of Wall Street Imdb

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Korean
    • The.Wolf.of.Wall.Street.2013.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ
    By dodori252

    sub2smi by iratemotor (from kor subbed web-rip) 4K 블루레이에 맞게 싱크조정 https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=788892 WEB-RIP에 포함된 한글을 영문 자막에 삽입(비공식 섭자막) - 맞춤법 및 띄어쓰기 수정(내용상 속어, 비어, 은어는 그대로 놔둠) - 색상 및 이탤릭 태그 삽입 - 내용상 큰 지장은 없지만, 빠진 부분 추가 번역(극히 적은 부분) - 전체적으로 싱크 손 봄

  • Korean
    • The.Wolf.of.Wall.Street.2013.1080p.BluRay.x265-RARBG
    By soondaegan

    [더 울프 오브 월 스트리트] The Wolf of Wall Street (2013)

  • Korean
    • The.Wolf.of.Wall.Street.2013.1080p.BluRay.X264-AMIABLE
    By joogunking

    http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=788892 더 울프 오브 월 스트리트 (The Wolf of Wall Street, 2013) 1080p.BluRay.X264-AMIABLE 2014.03.24 14:54 iratemotor http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=217514 2017-04-30 오후 7:36:41 2:59:52 ed2k://|file|%EB%8D%94.%EC%9A%B8%ED%94%84.%EC%98%A4%EB%B8%8C.%EC%9B%94.%EC%8A%A4%ED%8A%B8%EB%A6%AC%ED%8A%B8.The.Wolf.Of.Wall.Street.2013.BRRip.AC3.XviD-SANTi.avi|2830407680|8BBDC7F525806685C2067137F665C224|h=OWCRGC5YHINAZ2PDMEBXIX6QFYCWIC65|/