Subtitles for

Poster

Viy Imdb

  • Year: 1967
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • Viy.1967.(Fantasy-Horror-Russia).1080p.BRRip.x264-Classics
    By Lo.Angelo.Innocente

    تعديل الترجمة وضبط التوقيت BluRay 1:16:35

  • Arabic
    • Viy.1967.(Fantasy-Horror-Russia).1080p.BRRip.x264-Classics
    By Anonymous

    لقد قمت بتعديل التوقيت وبعض الجمل المترجمة وإضافة الكلمات الناقصة وضبط بعض التشكيل وعلامات الترقيم لكي توافق النسخة المذكورة...والشكر يعود للمترجم الأصلي وهي الأخ الفاضل نزار رشيد محمد علي ويعتبر هذا الفيلم أول فيلم اقوم بتعديل توقيت ترجمته في حياتي فأرجو ان تنال إعجابكم وأرجو التقييم فهذه بدايتي في عالم الترجمة وتعديل التوقيت

  • Arabic
    • Viy.1967.BDRip-AVC
    By Fe.c.l

    الترجمة العربية للفلم الروسي(فــــي) ..الترجمة ملف واحد المعلومات في التعليق الاول