Subtitles for

Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie.

English

English [CC]

IMAX WEB-DL , Runtime : 2:13:46 .

Duration 02:13:46

NON-ENGLISH PARTS ONLY - I have MANUALLY EDITED EACH PROVIDED LINE to the best of my ability to SYNC with the spoken audio. Please note that this subtitle is CUSTOM TAILORED to the one(s) listed in the RELEASE INFO ABOVE ↑ and WILL NOT SYNC with other versions if they possess a DIFFERENT FRAME RATE, AUDIO TRACK and/or RUNTIME. Please rate if it worked and you are pleased :)

FIXED FOREIGN ONLY. Prior releases were not synced and were missing many lines. I added all missing lines and resented the lines from previous non-English release to accurately match the blu ray timing. Also removed incorrect spacing and punctuation. I did this for my own purposes to use with my 3D blu ray edition but wanted to share here as well. Hope you enjoy.

Foreign parts. This is gordisimo's sub with extraneous spaces removed and italics added.

just improved it to my liking

HI [ripped from "Scene" BluRay, works with all BluRay/BDRip/BRRip versions] proof; https://images2.imgbox.com/8e/e7/WL63hsAC_o.jpg

NON-HI [ripped from "Scene" BluRay, works with all BluRay/BDRip/BRRip versions, including FORCED sub] proof; https://images2.imgbox.com/8e/e7/WL63hsAC_o.jpg

Extracted from BluRay and converted to SRT

Complete subtitles. Missing lines added.

HI Removed, TIP: Use pale yellow for default subtitle color in media player 💖 PLEASE RATE if you enjoy my captioning .. Thanks 💖

foreign parts only!

🌈Multi-Colored HI🌈 - 👍 Greatly Improved Captioning 👍 TIP: Use pale yellow for default subtitle color in media player 💖 PLEASE RATE if you enjoy my captioning .. Thanks 💖

English [CC]

for more check [hqcinemas.com]

Provided by www.msmoviesbd.com

Colored HI. All HDRip/WEBRip/WEB-DL versions. Original SUB by explosiveskull -- www.opensubtitles.org -- If you enjoy it, rate it. 😉🙂

Custom subtitles done to my taste. All lines from resynced from waveform. Longer timings where possible. Lines with long pauses split. Countless dialogues recreated. Lines joined where needed. Removed most interjections and adjusted sync where possible. Italics for voiceovers when possible. Common errors fixed. Better line breaks.

Retail sub from YTS

Retail sub from YTS

Edited while watching: Removed HI, Removed interjections, Added italics, Broke and split lines, Sync where needed, Adjusted long/short durations, Fixed common errors.

Word for word accurate. Edited while watching.

⭐️⭐️COLORED-SDH by Macorss VF ⭐️⭐️ Common Enjoy The Movie :) 🤡🎈 Fix it

CHI, HI & Regular

Set to my preference.

02:13:46

Remove HI. 02:13:46

English Subtitle Black widow

⭐️⭐️COLORED-SDH ⭐️⭐️ RunTime: 2h 13m 46s ⭐️⭐️Enjoy The Movie :) 🤡🎈

𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞 : 𝟐𝐡 𝟏𝟑𝐦 𝟒𝟕𝐬 || 𝐖𝐄𝐁-𝐃𝐋|𝐖𝐄𝐁𝐑𝐢𝐩|𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞

HI removed. Enjoy.

enjoyy

COLORED HI [Disney+ official subtitles, fully fixed & corrected] [work with HDRip/WEBRip/WEB-DL versions - Runtime: 02:13:46]

HI [Disney+ official subtitles, fully fixed & corrected] [work with HDRip/WEBRip/WEB-DL versions - Runtime: 02:13:46]

HI Removed [Disney+ official subtitles, fully fixed & corrected] [work with HDRip/WEBRip/WEB-DL versions - Runtime: 02:13:46]

HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡

HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG & TurkceAltyazi thieves =)Pls Dont Fake Duplicate :𝙚𝙭𝙥𝙡𝙤𝙨𝙞𝙫𝙚𝙨𝙠𝙪𝙡𝙡

None Hi - Original Black Widow Subtitle 🔥 Enjoy ☀️

■ Bolhasani ■

■ Bolhasani ■

reza hamzehpour (final Trailer)

Second Trailer ★ Armanpe ★ T.Me/Comicseries

Armanpe