Subtitles for

Poster

His Dark Materials - Second Season Imdb

  • Year: 2020
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • [ TaiPhim4K ] - His.Dark.Materials.S02.2160p.MAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-Vietsub
    By taiphim4k

    synctime for TaiPhim4K.com

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TRiToN
    By tremocoivo

    Vietsub by His Dark Materials Vietnam (https://www.facebook.com/HisDarkMaterialsVietnam/). Resync cho bản Bluray REMUX 1080i

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E07.AEsahaettr.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • His.Dark.Materials.S02E07.AEsahaettr.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • His.Dark.Materials.S02E07.WEBRip.x264-ION10
    By ARI.translation

    Vietsub by His Dark Materials Vietnam (https://www.facebook.com/HisDarkMaterialsVietnam/). Bản dịch không mang tính thương mại. Vui lòng giữ nguyên credit khi reup tại nơi khác.

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • His.Dark.Materials.S02E06.Malice.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • His.Dark.Materials.S02E06.WEBRip.x264-ION10
    By ARI.translation

    Vietsub by His Dark Materials Vietnam (https://www.facebook.com/HisDarkMaterialsVietnam/). Bản dịch không mang tính thương mại. Vui lòng giữ nguyên credit khi reup tại nơi khác.

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E05.The.Scholar.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • His.Dark.Materials.S02E05.The.Scholar.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • His.Dark.Materials.S02E05.WEBRip.x264-ION10
    By ARI.translation

    Vietsub by His Dark Materials Vietnam (https://www.facebook.com/HisDarkMaterialsVietnam/). Bản dịch không mang tính thương mại. Vui lòng giữ nguyên credit khi reup tại nơi khác.

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.2020.S02E07.AEsahaettr.2160p.WEB-DL AAC2.0 HLG H.265-GLHF
    By baohen1510

    His.Dark.Materials.2020.S02E07.AEsahaettr.2160p.WEB-DL AAC2.0 HLG H.265-GLHF

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E07.AEsahaettr.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By baohen1510

    His.Dark.Materials.S02E07.AEsahaettr.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E04.Tower.of.the.Angels.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • His.Dark.Materials.S02E04.Tower.of.the.Angels.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • His.Dark.Materials.S02E04.WEBRip.x264-ION10
    By ARI.translation

    Vietsub by His Dark Materials Vietnam (https://www.facebook.com/HisDarkMaterialsVietnam/). Bản dịch không mang tính thương mại. Vui lòng giữ nguyên credit khi reup tại nơi khác.

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E07.AEsahaettr.REPACK.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By Codez

    Resync từ sub của bác Reloader cho bản 1080p REPACK NTb (45 min:58s)

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E01.The.City.of.Magpies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By baohen1510

    His.Dark.Materials.S02E01.The.City.of.Magpies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E03.Theft.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By baohen1510

    His.Dark.Materials.S02E03.Theft.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By baohen1510

    His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By baohen1510

    His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E05.The.Scholar.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By baohen1510

    His.Dark.Materials.S02E05.The.Scholar.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E04.Tower.of.the.Angels.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By baohen1510

    His.Dark.Materials.S02E04.Tower.of.the.Angels.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.2020.S02E06.Malice.2160p.WEB-DL AAC2.0 HLG H.265-GGWP
    By baohen1510

    His.Dark.Materials.2020.S02E06.Malice.2160p.WEB-DL AAC2.0 HLG H.265-GGWP

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.2020.S02E05.The.Scholar.2160p.WEB-DL AAC2.0 HLG H.265-GGWP
    By baohen1510

    His.Dark.Materials.2020.S02E05.The.Scholar.2160p.WEB-DL AAC2.0 HLG H.265-GGWP

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.2020.S02E04.Tower.of.the.Angels.2160p.WEB-DL AAC2.0 HLG H.265-GGWP
    By baohen1510

    His.Dark.Materials.2020.S02E04.Tower.of.the.Angels.2160p.WEB-DL AAC2.0 HLG H.265-GGWP

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.2020.S02E02.The.Cave.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HLG.HEVC-BLUTONiUM
    By baohen1510

    His.Dark.Materials.2020.S02E02.The.Cave.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HLG.HEVC-BLUTONiUM

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.2020.S02E03.Theft.2160p.WEB-DL.DD5.1.HLG.HEVC-BLUTONiUM
    By baohen1510

    His.Dark.Materials.2020.S02E03.Theft.2160p.WEB-DL.DD5.1.HLG.HEVC-BLUTONiUM

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.2020.S02E01.The.City.of.Magpies.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HLG.HEVC-BLUTONiUM-vi
    By baohen1510

    His.Dark.Materials.2020.S02E01.The.City.of.Magpies.2160p.WEB-DL.DDP5.1.HLG.HEVC-BLUTONiUM

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E07.2160p.WEB.H265-GLHF[rartv]
    By Reloader

    Last episode enjoy!

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E03.Theft.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • His.Dark.Materials.S02E03.Theft.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • His.Dark.Materials.S02E03.WEBRip.x264-ION10
    By ARI.translation

    Vietsub by His Dark Materials Vietnam (https://www.facebook.com/HisDarkMaterialsVietnam/). Bản dịch không mang tính thương mại. Vui lòng giữ nguyên credit khi reup tại nơi khác.

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E06.Malice.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By tremocoivo

    Resync từ sub của bạn Reloader. Phù hợp với bản WEB-DL AMZN.

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E06.2160p.WEB.H265-GGWP-sdh
    By Reloader

    Translated by Nam Trần

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E02.WEBRip.x264-ION10
    • His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    By ARI.translation

    Vietsub by His Dark Materials Vietnam (https://www.facebook.com/HisDarkMaterialsVietnam/). Bản dịch không mang tính thương mại. Vui lòng giữ nguyên credit khi reup tại nơi khác.

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E05.The.Scholar.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By Reloader

    Translated by Nam Trần

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E04.Tower.of.the.Angels.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By Reloader

    Translated by Nam Trần

  • Vietnamese
    • his_dark_materials.2x03.720p_hdtv_x264-fov
    By Soloshop

    HBO FPTPLAY THỨ 3 HÀNG TUẦN Đoạn đầu giới thiệu tập trước nên mình làm biếng dịch, ae thông cảm 😀

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.2020.S02E03.Theft.2160p.WEBRip.x265.10bit.HDR.HLG.DDP5.1-BL
    By Reloader

    Translated by Nam Trần

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E01.The.City.of.Magpies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • His.Dark.Materials.S02E01.The.City.of.Magpies.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • His.Dark.Materials.S02E01.WEBRip.x264-ION10.Hi
    By ARI.translation

    Vietsub by His Dark Materials Vietnam (https://www.facebook.com/HisDarkMaterialsVietnam/). Bản dịch không mang tính thương mại. Vui lòng giữ nguyên credit khi reup tại nơi khác.

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.1080p.HDTV.H264-KETTLE
    By Soloshop

    Xem HBO bản quyền Việt Nam trên FPTPLAY https://fptplay.vn

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E02.The.Cave.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By Codez

    Sync lại từ sub của bác Soloshop cho bản WEB-DL.1080p.NTb

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E01.The.City.of.Magpies.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By Codez

    Sync lại từ sub của bác Soloshop cho bản WEB-DL.1080p.NTb

  • Vietnamese
    • His.Dark.Materials.S02E01.The.City.Of.Magpies.1080p.HDTV.H264-KETTLE
    By Soloshop

    Xem và ủng hộ phim bản quyền HBO Việt Nam tại https://fptplay.vn