Subtitles for

Poster

House of the Dragon - First Season Imdb

  • Year: 2022
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Portuguese
    • House-of-the-Dragon-S01E01-E10-HBO
    By N0iSE

    Primeira Temporada ★ Correcção de erros ★ Legendas PT-PT HBO Max ★ Compatíveis com diversos lançamentos WEBRip/WEB-DL

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E10.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF / GLHF / CMRG
    • House.of.the.Dragon.S01E10.PROPER.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX / DV.MKV.x265-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E10.2160p.WEB.H265-GLHF
    • House.of.the.Dragon.S01E10.720p/1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E10.720p/1080p.WEB.H264-CAKES
    • House.of.the.Dragon.S01E10.720p/1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • House.of.the.Dragon.S01E10.720p/1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
    • House.of.the.Dragon.S01E10.720p/1080p.HEVC.X265-MeGusta
    • House.of.the.Dragon.S01E10.WEBRip.x264-ION10
    By N0iSE

    E10 ► 59m 04s ★ Correcção de erros ★ Legendas PT-PT HBO Max ★ Compatíveis com diversos lançamentos WEBRip/WEB-DL ★ Final de Temporada

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E09.WEBRip.x264-ION10
    • House.of.the.Dragon.S01E09.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG
    • House.of.the.Dragon.S01E09.The.Green.Council.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E09.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • House.of.the.Dragon.S01E09.The.Green.Council.720/1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E09.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
    • House.of.the.Dragon.S01E09.The.Green.Council.720/1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • House.of.the.Dragon.S01E09.720p.WEBRip.x265-MiNX
    • House.of.the.Dragon.S01E09.720p/1080p.WEB.H264-CAKES
    • House.of.the.Dragon.S01E09.WEB.x264-TORRENTGALAXY
    By Anonymous

    🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E09.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
    By panzehir57

    House.of.the.Dragon.S01E09.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG House.of.the.Dragon.S01E09.1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF House.of.the.Dragon.S01E09.1080p.WEB.H264-CAKES House.of.the.Dragon.S01E09.720p.WEB.H264-CAKES House.of.the.Dragon.S01E09.The.Green.Council.720p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb House.of.the.Dragon.S01E09.720p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF House.of.the.Dragon.S01E09.WEBRip.x264-ION10 [HBO Official Subtitles go with all HMAX --- Duration: 57:51]

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E09.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF / GGEZ / CMRG
    • House.of.the.Dragon.S01E09.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX / DV.MKV.x265-SMURF / DV.HEVC-CMRG
    • House.of.the.Dragon.S01E09.2160p.WEB.H265-GLHF
    • House.of.the.Dragon.S01E09.720p/1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF / CAKES / NTb / CMRG
    • House.of.the.Dragon.S01E09.720p/1080p.HEVC.X265-MeGusta
    • House.of.the.Dragon.S01E09.WEB.x264-TORRENTGALAXY
    • House.of.the.Dragon.S01E09.720p.WEB.x265-MiNX
    • House.of.the.Dragon.S01E09.480p.x264-mSD
    • House.of.the.Dragon.S01E09.WEBRip.x264-ION10
    • House.of.the.Dragon.S01E09.WEB.x264-TGX
    By N0iSE

    E09 (57m 51s) | PT-PT | Correcção de erros | Compatíveis com diversos lançamentos WEBRip/WEB-DL

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E08.The.Lord.of.the.Tides.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E08.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG
    • House.of.the.Dragon.S01E08.The.Lord.of.the.Tides.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E08.1080p.WEB.H264-CAKES
    • House.of.the.Dragon.S01E08.The.Lord.of.the.Tides.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E08.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
    • House.of.the.Dragon.S01E08.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • House.of.the.Dragon.S01E08.720p.WEB.H264-CAKES
    • House.of.the.Dragon.S01E08.The.Lord.of.the.Tides.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By Anonymous

    🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E08.The.Lord.of.the.Tides.2160p.CRAV.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-NTb
    By Anonymous

    🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E07.Driftmark.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E07.1080p.WEB.H264-CAKES
    • House.of.the.Dragon.S01E07.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • House.of.the.Dragon.S01E07.720p.WEB.H264-CAKES
    • House.of.the.Dragon.S01E07.720p.WEBRip.x265-MiNX
    • House.of.the.Dragon.S01E07.Driftmark.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • House.of.the.Dragon.S01E07.HDR.2160p.WEB.h265-TRUFFLE
    • House.of.the.Dragon.S01E07.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG
    • House.of.the.Dragon.S01E07.Driftmark.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E07.Driftmark.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    By Anonymous

    🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E06.WEBRip.x264-ION10
    • House.of.the.Dragon.S01E06.1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E06.1080p.WEB.H264-CAKES
    • House.of.the.Dragon.S01E06.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
    • House.of.the.Dragon.S01E06.720p.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E06.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-EVO
    • House.of.the.Dragon.S01E06.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E06.720p.WEB.H264-CAKES
    • House.of.the.Dragon.S01E06.The.Princess.and.the.Queen.720p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • House.of.the.Dragon.S01E06.The.Princess.and.the.Queen.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    By Anonymous

    🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E07.Driftmark.2160p.CRAV.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-NTb
    By Anonymous

    🟩 𝑶𝒇𝒇𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆𝒔 🟩

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E07.Driftmark.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    By panzehir57

    House.of.the.Dragon.S01E07.720p.WEB.H264-CAKES House.of.the.Dragon.S01E07.1080p.WEB.H264-CAKES House.of.the.Dragon.S01E07.720p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF House.of.the.Dragon.S01E07.1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF House.of.the.Dragon.S01E07.Driftmark.1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb House.of.the.Dragon.S01E07.HDR.2160p.WEB.h265-TRUFFLE House.of.the.Dragon.S01E07.Driftmark.720p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E07.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF / CMRG / TRUFFLE
    • House.of.the.Dragon.S01E07.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4/MKV.x265-DVSUX / SMURF / CMRG
    • House.of.the.Dragon.S01E07.2160p.CRAV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x265-NTb
    • House.of.the.Dragon.S01E07.2160p.WEB.H265-GLHF
    • House.of.the.Dragon.S01E07.HDR.2160p.WEB.h265-TRUFFLE
    • House.of.the.Dragon.S01E07.720/1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF / NTb / CMRG
    • House.of.the.Dragon.S01E07.720/1080p.WEB.H264-CAKES
    • House.of.the.Dragon.S01E07.WEB.x264-TORRENTGALAXY
    • House.Of.The.Dragon.S01E07.480p.x264-mSD
    • House.of.the.Dragon.S01E07.WEBRip.x264-ION10
    By N0iSE

    E07 ► 58m 41s ★ Correcção de erros ★ Legendas PT-PT HBO Max ★ Compatíveis com diversos lançamentos WEBRip/WEB-DL

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E01.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    By N0iSE

    E01 (01h 05m 36s) | PT-PT | Correcção de erros | Compatíveis com diversos lançamentos WEBRip/WEB-DL

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E02.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF / CMRG / GGEZ / PSA
    • House.of.the.Dragon.S01E02.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX / DV.MKV.x265-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E02.720p/1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E02.720p/1080p.WEB.H264-CAKES
    • House.of.the.Dragon.S01E02.720p/1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • House.of.the.Dragon.S01E02.720p/1080p.HMAX.WEBRip.X264-EVO
    • House.of.the.Dragon.S01E02.720p/1080p.HEVC.X265-MeGusta
    • House.of.the.Dragon.S01E02.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG[
    • House.of.the.Dragon.S01E02.HMAX.WEB.x264-TORRENTGALAXY
    • House.of.the.Dragon.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    By N0iSE

    E02 ► 53m 51s ★ Correcção de erros ★ Legendas PT-PT HBO Max ★ Compatíveis com diversos lançamentos WEBRip/WEB-DL

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E06.The.Princess.and.the.Queen.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E06.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4/MKV.x265-DVSUX/SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E06.HDR.2160p.WEB.h265-TRUFFL
    • House.of.the.Dragon.S01E06.2160p.WEB.H265-GLHF
    • House.of.The.Dragon.S01E06.2160p.CRAV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x265-NTb
    • House.of.the.Dragon.S01E06.The.Princess.and.the.Queen.720/1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • House.of.the.Dragon.S01E06.720/1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E06.720/1080p.WEB.H264-CAKES
    • House.of.the.Dragon.S01E06.WEBRip.x264-ION10
    By N0iSE

    E06 ► 01hm 07m 26s ★ Correcção de erros ★ Legendas PT-PT HBO Max ★ Compatíveis com diversos lançamentos WEBRip/WEB-DL

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E06.The.Princess.and.the.Queen.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.HEVC-NTb
    By panzehir57

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E05.We.Light.the.Way.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • House.of.the.Dragon.S01E05.1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E05.We.Light.the.Way.720p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • House.of.the.Dragon.S01E05.WEB.x264-TORRENTGALAXY
    • House.of.the.Dragon.S01E05.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E05.720p.WEB.x265-MiNX
    • House.of.the.Dragon.S01E05.HDR.2160p.WEB.h265-TRUFFLE
    • House.of.the.Dragon.S01E05.720p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    By Anonymous

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E05.We.Light.the.Way.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E05.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4/MKV.x265-DVSUX/SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E05.HDR.2160p.WEB.h265-TRUFFLE
    • House.Of.The.Dragon.S01E05.DV.2160p.WEB.H265-TRUFFLE
    • House.of.the.Dragon.S01E05.2160p.CRAV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x265-SWTYBLZ/NTb
    • House.of.the.Dragon.S01E05.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG
    • House.of.the.Dragon.S01E05.720/1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E05.We.Light.the.Way.720/1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • House.of.the.Dragon.S01E05.720/1080p.WEB.h264-TRUFFLE
    • House.of.the.Dragon.S01E05.WEBRip.x264-ION10
    By N0iSE

    E05 ► 59m 48s ★ Correcção de erros ★ Legendas PT-PT HBO Max ★ Compatíveis com diversos lançamentos WEBRip/WEB-DL

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E05.We.Light.the.Way.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.DoVi.HEVC-NTb
    By panzehir57

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E04.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E04.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4/MKV.x265-DVSUX/SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E04.HDR.2160p.WEB.H265-CAKES
    • House.of.the.Dragon.S01E04.2160p.WEB.H265-GGEZ
    • House.of.the.Dragon.S01E04.2160p.CRAV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x265-SWTYBLZ
    • House.of.the.Dragon.S01E04.720/1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E04.King.of.the.Narrow.Sea.720/1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • House.of.the.Dragon.S01E04.720/1080p.WEB.H264-CAKES
    • House.of.the.Dragon.S01E04.King.of.the.Narrow.Sea.720/1080p.HMAX.WEBRip.DD5.1.X.264-EVO
    • House.of.the.Dragon.S01E04.WEBRip.x264-ION10
    By N0iSE

    E04 ► 01h 02m 30s ★ Correcção de erros ★ Legendas PT-PT HBO Max ★ Compatíveis com diversos lançamentos WEBRip/WEB-DL

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E02.Episode.2.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E02.1080p.WEB.H264-CAKES
    • House.of.the.Dragon.S01E02.Episode.2.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E02.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
    • House.of.the.Dragon.S01E02.The.Rogue.Prince.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • House.of.the.Dragon.S01E02.Episode.2.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E02.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.HEVC-CMRG
    • House.of.the.Dragon.S01E02.720p.WEB.H264-CAKES
    • House.of.the.Dragon.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    By Anonymous

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E03.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4/MKV.x265-DVSUX/SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E03.DV.2160p.WEB.H265-GGEZ
    • House.of.the.Dragon.S01E03.HDR.2160p.WEB.h265-KOGi
    • House.of.the.Dragon.S01E03.2160p.WEB.H265-GLHF
    • House.of.the.Dragon.S01E03.720/1080/2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E03.2160p.CRAV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x265-NTb
    • House.of.the.Dragon.S01E03.720/1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • House.of.the.Dragon.S01E03.720/1080p.WEB.H264-CAKES
    • House.Of.The.Dragon.S01E03.WEBRip.x264-ION10
    • House.of.the.Dragon.S01E03.WEB.x264-TORRENTGALAXY
    By N0iSE

    E03 ► 01h 03m 12s ★ Correcção de erros ★ Legendas PT-PT HBO Max ★ Compatíveis com diversos lançamentos WEBRip/WEB-DL

  • Portuguese
    • House.of.the.Dragon.S01E01.Episode.1.720p/1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    • House.of.the.Dragon.S01E01.The.Heirs.of.the.Dragon.720p/1080p.HMAX.WEBRip.DD5.1.X.264-EVO
    • House.Of.The.Dragon.S01E01.720p/1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • House.of.the.Dragon.S01E01.720p/1080p.WEB.H264-CAKES/KOGi
    • House.of.the.Dragon.S01E01.Episode.1.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.HDR.H.265-SMURF/CMRG
    • House.of.the.Dragon.S01E01.Episode.1.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.H.265-SMURF/DVSUX
    • House.Of.The.Dragon.S01E01.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x264-CMRG
    • House.of.the.Dragon.S01E01.HDR.2160p.WEB.H265-GLHF
    • House.of.the.Dragon.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    • House.of.the.Dragon.S01E01.HMAX.2160p-1080p-720p-480p-CMRG-DVSUX-SMURF-MeGusta-ELiTE-T0PAZ-MiNX
    By SilverStark

    [Legendas oficiais do HBO MAX, funcionam com todas as versões WEBRip/WEB-DL --- Duração: 01:05:36]