Subtitles for

Poster

Now, We Are Breaking Up (Jigeum, Heeojineun Jungibnida / 지금 헤어지는 중입니다)

  • Year: 2021
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.S01.All.Episode.1080p.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor
    By Sorena01

    ترجمه از من نیست من فقط با نسخه اپل تور هماهنگ کردم برخی فایل ها تغییر کدکت داده شده و ویرایش نگارشی هم شدن ، قسمت های ده و چهارده با دو تیم ترجمه هماهنگ شده، کار سنگینی بود امیدوارم خوشتون بیاد

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.S01E11-16WEB-DL.KoreFa.ir
    By Sarahpenj

    این سریالو برای سایت کره فا ترجمه کردم Sarah Penj

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.S01E06-10HDTV.KoreFa.ir
    By Sarahpenj

    این سریالو برای سایت کره فا ترجمه کردم Sarah Penj

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.S01E01-5HDTV.KoreFa.ir
    By Sarahpenj

    این سریالو برای سایت کره فا ترجمه کردم Sarah Penj

  • Farsi/Persian
    • .Now.We.Are.Breaking.Up.E01-E16.ALL-SUB..HDTV-WEB-DL.KoreFa.ir
    By KoreFA.ir

    🌟ترجمه اختصاصی تیم سایت کره فا🌟

  • Farsi/Persian
    • 지금, 헤어지는 중입니다Now.We.Are.Breaking.Up.E11_E16.END.WEB&HDTV.KoreanAngels
    By shahlaz

    @KoreanAngelsترجمه و زیر نویس شهلاز

  • Farsi/Persian
    • now.we.are.breaking.up.E01-E16.All[DingoSub]
    By DingoSub

    T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E16.END [DingoSub]
    By DingoSub

    T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E15 [DingoSub]
    By DingoSub

    T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E15.WEB-DL [DingoSub]
    By DingoSub

    T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E01E16.WEB-DL-VIU.DramaDL
    By AHEE

    ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E16.DramaDL
    By AHEE

    ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E15.HDTV.DramaDL
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E15.WEB-DL-VIU.DramaDL
    By AHEE

    ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E14-PerSub(@Arirangland)
    By Arirangland1

    مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E14.WEB-DL [DingoSub]
    By DingoSub

    T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E14 [DingoSub]
    By DingoSub

    T.meDingoSub 🧡 برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E14.WEB-DL-VIU.DramaDL
    By AHEE

    ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

  • Farsi/Persian
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E13.HDTV[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E12.HDTV[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E13.WEB-DL[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E12.WEB-DL[@AirenTeam]
    By AirenTeam

    کانال تلگرامي ما:@AirenTeam

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E13-PerSub(@Arirangland)
    By Arirangland1

    مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E12.WEB-DL [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E13 [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E13.WEB-DL [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E12 [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E11.WEB-DL [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E11 [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E10.WEB-DL [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E10 [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E09.WEB-DL [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E09 [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E08.WEB-DL [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E08 [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E07.WEB-DL [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E06.WEB-DL [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E07 [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E06 [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E05 [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E05.WEB-DL [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E04.WEB-DL [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E04 [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E03.WEB-DL [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E03 [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E02.WEB-DL [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E02 [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.meDingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E01.WEB-DL [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.me/DingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E01 [DingoSub]
    By DingoSub

    برای زیرنویس های بیشتر به تلگراممون سر بزنین 🧡 T.me/DingoSub

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E12-PerSub(@Arirangland)
    By Arirangland1

    مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E13.WEB-DL-VIU.DramaDL
    By AHEE

    ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E12.WEB-DL-VIU.DramaDL
    By AHEE

    ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

  • Farsi/Persian
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.Up.E11.WEB&HDL.KoreanAngels
    By shahlaz

    @KoreanAngelsترجمه و زیر نویس شهلاز

  • Farsi/Persian
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E11.HDTV[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E11.WEB-DL[@AirenTeam]
    By AirenTeam

    کانال تلگرامي ما:@AirenTeam

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E11.WEB-DL-VIU.DramaDL
    By AHEE

    ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

  • Farsi/Persian
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E10.HDTV[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E09.HDTV[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E10.WEB-DL[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E09.WEB-DL[@AirenTeam]
    By AirenTeam

    کانال تلگرامي ما:@AirenTeam

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E10-PerSub(@Arirangland)
    By Arirangland1

    مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

  • Farsi/Persian
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.Up.E09.WEB&HDL.KoreanAngels
    By shahlaz

    @KoreanAngelsترجمه و زیر نویس شهلاز

  • Farsi/Persian
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.Up.E10.WEB&HDL.KoreanAngels
    By shahlaz

    @KoreanAngelsترجمه و زیر نویس شهلاز

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E10.WEB-DL-VIU.DramaDL
    By AHEE

    ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E09.WEB-DL-VIU.DramaDL
    By AHEE

    ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E08-PerSub(@Arirangland)
    By Arirangland1

    مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

  • Farsi/Persian
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.Up.E08.WEB&HDL.KoreanAngels
    By shahlaz

    @KoreanAngelsترجمه و زیر نویس شهلاز

  • Farsi/Persian
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.Up.E07.WEB&HDL.KoreanAngels
    By shahlaz

    @KoreanAngelsترجمه و زیر نویس شهلاز

  • Farsi/Persian
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.Up.E06.WEB&HDL.KoreanAngels
    By shahlaz

    @KoreanAngelsترجمه و زیر نویس شهلاز

  • Farsi/Persian
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.Up.E05.WEB&HDL.KoreanAngels
    By shahlaz

    @KoreanAngelsترجمه و زیر نویس شهلاز

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E07-PerSub(@Arirangland)
    By Arirangland1

    مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

  • Farsi/Persian
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E08.HDTV[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E07.HDTV[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E06.HDTV[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E05.HDTV[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E08.WEB-DL[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E07.WEB-DL[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E06.WEB-DL[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E05.WEB-DL[@AirenTeam]
    By AirenTeam

    کانال تلگرامي ما:@AirenTeam

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E08.WEB-DL-VIU.DramaDL
    By AHEE

    ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E07.WEB-DL-VIU.DramaDL
    By AHEE

    ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E05-PerSub(@Arirangland)
    By Arirangland1

    مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E06.WEB-DL-VIU.DramaDL
    By AHEE

    ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E05.WEB-DL-VIU.DramaDL
    By AHEE

    ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

  • Farsi/Persian
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E04.HDTV[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E03.HDTV[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E04.WEB-DL[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E03.WEB-DL[@AirenTeam]
    By AirenTeam

    کانال تلگرامي ما:@AirenTeam

  • Farsi/Persian
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.Up.E04.WEB&HDL.KoreanAngels
    By shahlaz

    @KoreanAngelsترجمه و زیر نویس شهلاز

  • Farsi/Persian
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.Up.E03.WEB&HDL.KoreanAngels
    By shahlaz

    @KoreanAngelsترجمه و زیر نویس شهلاز

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E04-PerSub(@Arirangland)
    By Arirangland1

    مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

  • Farsi/Persian
    • .Now.We.Are.Breaking.Up.S01E04.HDTV-WEB-DL.🌹Asiam.ir🌹
    By asiamovie

    🌹@asianmovie ترجمه حرفه ای با تیم 🌹

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E04.WEB-DL-VIU.DramaDL
    By AHEE

    ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

  • Farsi/Persian
    • Now.W.Are.Breaking.Up.E03-PerSub(@arirangland)
    By Arirangland1

    مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

  • Farsi/Persian
    • .Now.We.Are.Breaking.Up.S01E03.HDTV-WEB-DL.🌹Asiam.ir🌹
    By asiamovie

    🌹@asianmovie ترجمه حرفه ای با تیم 🌹

  • Farsi/Persian
    • .Now.We.Are.Breaking.Up.S01E01.HDTV-WEB-DL.🌹Asiam.ir🌹
    By asiamovie

    🌹@asianmovie ترجمه حرفه ای با تیم 🌹

  • Farsi/Persian
    • .Now.We.Are.Breaking.Up.S01E02.HDTV-WEB-DL.🌹Asiam.ir🌹
    By asiamovie

    🌹@asianmovie ترجمه حرفه ای با تیم 🌹

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E03.WEB-DL-VIU.DramaDL
    By AHEE

    ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

  • Farsi/Persian
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.Up.E02.WEB&HDL.KoreanAngels
    By shahlaz

    @KoreanAngelsترجمه و زیر نویس شهلاز

  • Farsi/Persian
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E02.HDTV[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E01.HDTV[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E02.WEB-DL[@AirenTeam]
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.E01.WEB-DL[@AirenTeam]
    By AirenTeam

    کانال تلگرامي ما:@AirenTeam

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E02.WEB-DL-VIU.DramaDL
    By AHEE

    ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E02-PerSub(@Arirangland)
    By Arirangland1

    مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

  • Farsi/Persian
    • Now, We Are Breaking Up.E02.[kdramaland1]
    By mr.IM

    ارائه ای از کی دراما لند ///کانال تلگرام @kdramaland1 « مترجم/ diana &Rozhin & sarle »

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E01.WEB-DL-VIU.DramaDL
    By AHEE

    ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E01-PerSub(@Arirangland)
    By Arirangland1

    مراجعه فرمائيد @Arirangland براي ديدن سريال ها با زيرنويس آريرانگ لند به کانال تلگرام

  • Farsi/Persian
    • Now.We.Are.Breaking.Up.E01.HDTV
    By mr.IM

    کانال تلگرام ما https://t.me/Kdramaland1

  • Farsi/Persian
    • 지금, 헤어지는 중입니다.Now.We.Are.Breaking.Up.E01.WEB&HDL.KoreanAngels
    By shahlaz

    @KoreanAngelsترجمه و زیر نویس شهلاز