Subtitles for

Poster

Oblivion Imdb

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • Oblivion (2013) - 2160p UHD BluRay REMUX TrueHD Atmos 7.1 HDR10 HEVC - TVS
    By Dopatimine1

    Dùng cho bản 4K UHD Remux. | Khớp thoại 99%. | Dùng sub của bác nào không biết. | Thanks bác nhiều.

  • Vietnamese
    • Oblivion.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP.Vie
    By v0v

    2:04:42 - Dịch bởi Unknow & SB. Subteam 2pi.vn

  • Vietnamese
    • Oblivion.2013.HYBRID.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DV.TrueHD.Atmos.7.1-Flights
    By cuongdd

    Sync từ bản upload bởi mochioka

  • Vietnamese
    • Oblivion.WEBRip.Netflix.vi
    By mochioka

    Phụ đề từ Netflix. Biên dịch: An Nguyễn.

  • Vietnamese
    • Oblivion 2013 720p 1080p BluRay DTS x264-CHD
    • Oblivion 2013 m720p m1080p BluRay x264-BiRD
    By mizuko

    Oblivion 2013 720p 1080p BluRay Vietnamese subtitle. Phụ đề tiếng Việt chuẩn cho một bộ phim khoa học viễn tưởng hay, giàu cảm xúc.

  • Vietnamese
    • Oblivion 2013 1080p bluray x264-Sparks.srt
    By nguyenducdzung

    Muốn ăn ngon theo ý mình thì nên tự vào bếp. Bản sub này dù có thể còn lỗi nhưng time đã chuẩn và dịch sát ý hơn các bản khác đang có.

  • Vietnamese
    • Oblivion.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    By GenesisQ

    Dùng được cho các bản Bluray khác.

  • Vietnamese
    • Oblivion [2013]-720p-BRrip-x264-StyLishSaLH (StyLish Release).vie
    By XiuLong

    sync time chuan cho ban Oblivion [2013]-720p-BRrip-x264-StyLishSaLH (StyLish Release)

  • Vietnamese
    • Oblivion 2013 720p BRRip x264 AC3-JYK
    By offical

    Oblivion_Chỉnh sửa từ bản LOST của bạn bangdamuahe

  • Vietnamese
    • [Cinema 2013] Oblivion [BRRip 720p][HGBit.com][Sub Eng Vie]
    By quannice2000

    This version suits to the one download at HGBit.com (Phien ban nay phu hop voi ban download tai HGBit.com) http://hgbit.com/index.php?page=torrent-details&id=0bb7798b67f3abcba0608cf596de7a2d86499131

  • Vietnamese
    • Oblivion.2013.PROPER.MULTi.1080p.BluRay.x264-LOST
    By DuyLong47BMT1

    Bản này cũng có thể dùng cho các bản blu-ray khác!

  • Vietnamese
    • Oblivion.2013.1080p.720p.BluRay.x264.SPARKS
    By DuyLong47BMT1

    các bạn nên dow bản sub LOST về xêm chuẩn hơn! bản SPERKS này mình còn một số lỗi :)

  • Vietnamese
    • Oblivion.2013.720p.HDTVRip.73334
    By Linh006vh

    Đã chỉnh lại tất cả từ bản sub trước vì mình mới làm phụ đề đầu tay nên còn lỗi sai xót mong các bạn bỏ qua.Phụ đề khớp với tất cả các bản HDTVrip

  • Vietnamese
    • tuan hai
    By tuanhai.bk

    Vì chưa có sub chuẩn cho bản hdtv trên subscence nên mình up tạm bản dịch chuẩn của Unknow & SB. Subteam 2pi.vn Chúc các bạn xem phim vui vẻ!!

  • Vietnamese
    • Oblivion (2013) HDTVrip
    By Linh006vh

    Phụ đề khớp với bản phim HDTVrip 900mb trên Ganool.Lần đầu tiên mình làm phụ đề nên còn nhiều sai xót mong anh em bỏ qua nhé...Chúc anh em xem phim vui vẻ

  • Vietnamese
    • Oblivion.2013.HDCam.FOX
    By HVN