Subtitles for

Foreign Parts Only. Runtime - 2:02:24. Removed Colour, Italics etc. Enjoy

👉🏻 INCLUDES SPANISH DIALOGS - faukka's subs but 📝 without the dupe subs and a couple of corrections

🧲🧲🧲 [ENG+FRE] - BRIP 🧲🧲 Subtitles ENG and FRE merged

📘 [ENG] .srt - BRIP📘📘 extracted from the release

Only Colored the Spanish (Foreign) Parts. With Italics & Capitalised the Hearing Impaired SDH Parts.

Modify by Blue-Bird™

Includes all Non-English parts, Non-HI, spell checked.

This English Forced For Spanish Translation, Is Absolutely The Worst, I Have Ever Seen. I Didn't Count Them, But There Would Have Been Dozens And Dozens Of Typo's. I Think I Have Rectified Them All. I'm Happy With My Fix Anyway. Enjoy And I Hope It Helps Someone Else.

enhance timing

COLORED HI - Corrected, colored and improved for all 480p|720p|1080p BluRay Re-Encodes

Just improved it to my liking

English subs for Spanish spoken parts only

Foreign parts only

Retail. 4K UHD (2160p)

This was GB (British English) spell checked and synced, for 1080p mkv/mp4 bluray of the film: Sicario Day of the Soldado (2018). but should work on others as such.. SRT Format.

This is the correct resynced sub for the said release , i.e Sicario-Day Of The Soldado (2018) [BluRay] [720p] [YTS.AM] ; Credit goes to fayou ( sub source )

HI removed - [Official Subtitle], 𝐟𝐨𝐫𝐞𝐢𝐠𝐧 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐬 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐝𝐞𝐝, translated & 𝐜𝐨𝐥𝐨𝐫𝐞𝐝. Sync corrected. Works for Blu-ray//BDRip/HDRip versions.

SDH - [Official Subtitle], 𝐟𝐨𝐫𝐞𝐢𝐠𝐧 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐬 𝐢𝐧𝐜𝐥𝐮𝐝𝐞𝐝, translated & 𝐜𝐨𝐥𝐨𝐫𝐞𝐝. Sync corrected. Works for Blu-ray//BDRip/HDRip versions.

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Fixed and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, (Runtime 2h 02mn 24sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Fixed and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, (Runtime 2h 02mn 24sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

𝐒𝐃𝐇 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Fixed and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- BluRay|BRRip|BDRip Re-Encodes, (Runtime 2h 02mn 24sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

English + foreign spoken parts

|► 𝕮𝖔𝖑𝖔𝖗𝖊𝖉 𝐒𝐃𝐇 || Foreign & Sign Language || 𝕯𝖚𝖗𝖆𝖙𝖎𝖔𝖓: 2𝖍 2𝖒 24𝖘 || 𝕱𝖔𝖗 𝕬𝖑𝖑 𝕭𝖑𝖚-𝕽𝖆𝖞 || 𝕰𝖓𝖏𝖔𝖞 𝖆𝖓𝖉 𝕯𝖔𝖓'𝖙 𝕱𝖔𝖗𝖌𝖊𝖙 𝖙𝖔 𝕽𝖆𝖙𝖊!!◄|

English

SDH - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤 - For All Blu-Ray

HI Removed - 🖤 Perfect Sync and Corrected 🖤- For All Blu-Ray

HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]

NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [probably works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]

HI removed. Foreign parts included. [ ]

SDH. Foreign parts included. [ ]

𝐂𝐎𝐋𝐎𝐑𝐄𝐃 𝐇𝐞𝐚𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐢𝐫𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Fixed and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 2h 02mn 23sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

𝐇𝐈 𝐑𝐞𝐦𝐨𝐯𝐞𝐝 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Fixed and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 2h 02mn 23sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

𝐒𝐃𝐇 - 💝 [Official Subtitle] Perfectly Synced and Corrected, Manually Improved, Fixed and Edited by Me, Extracted the Sub and Works For all 480p|720p|1080p -- WEB-DL|HDRip|WEBRip|WEB-HD|WEB Re-Encodes, (Runtime: 2h 02mn 23sc)... Enjoy and Don't Forget to Rate!! 😊💙

H.I Removed | Synced and corrected by mrcjnthn

Merged short lines, fixed short display times, corrected spelling, removed coloring and italics. Enjoy!

Non-HI retail subtitle (HI removed). ㋡ Source:Sicario.Day.of.the.Soldado.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO ㋡ Duration:2 h 2 min ㋡ Frame rate:23.976 (24000/1001) FPS

SDH retail subtitle. ㋡ Source:Sicario.Day.of.the.Soldado.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO ㋡ Duration:2 h 2 min ㋡ Frame rate:23.976 (24000/1001) FPS

HI Removed - 🖤 Works with all AMZN.WEBRip/WEB-DL & HDRip 🖤 -- Runtime: 02:02:23

SDH - 🖤 Works with all AMZN.WEBRip/WEB-DL & HDRip 🖤 -- Runtime: 02:02:23

http://worldmkv.com/

Its Work With ALL WEB-HDRips

NESTED proudly presents

Sicario 2: Soldado Trailer Subtitle https://www.youtube.com/watch?v=Pymm6cmE9uQ