Subtitles for

Poster

The Book Thief Imdb

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • The_Book_Thief_2013_en_autosync
    By NgXim

    Precise timing with the help of the ng-xim program. The file contains the auto-sync marker points. If you use this srt for a different video (fps or start), the necessary timing shifting or rescaling will be done automatically by the ng-xim program. https://sign-el-soft.hu/srt_autosync.html

  • English
    • The.Book.Thief.2013.WEB-DL.DSNP
    By ChristopherCavco1

  • English
    • The Book Thief 2013 (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5 1 Tigole)
    By sguilly123

    Foreign parts only, OCR from this release.- length 2:10:59

  • English
    • The Book Thief_2013_FPS_23976_IMPROVED
    By JimmyF

    FIXED long lines, refined the layout, corrected a few wrong words, added commas & punctuation when needed, improved on anything I could. With respect & thanks to the guy(s) who worked on this subtitle prior to me. FPS is 23.976 and duration is 2.10.59. If you have a different 23.976 you can easily re-sync the whole thing by using the "Ctrl+Shift+H" or "Ctrl+Shift+N" functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended).

  • English
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By hopehurteau

    non english foreign parts only. made 2 small improvements

  • English
    • The Book Thief (2013)
    By NQVZ1

  • English
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-WiKi
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-LEGi0N
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    By TharangaDE

    Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...

  • English
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-WiKi
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-LEGi0N
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    By TharangaDE

    COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...

  • English
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-WiKi
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-LEGi0N
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    By TharangaDE

    Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...

  • English
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    By urbo666

    corrected spelling, adjusted long lines, corrected timing, forced subs included

  • English
    • The.Book.ef.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • The.Book.Thief.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • The.Book.Thief.2013.BDRip.X264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • The.Book.Thief.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • The.Book.Thief.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • The.Book.Thief.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By Dorothea

    COLOR Hearing Impaired! extracted from original Blu-ray Disc and check every line for OCR errors, italics, overlapping and many more...please vote and download it! Enjoy!

  • English
    • The.Book.ef.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • The.Book.Thief.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • The.Book.Thief.2013.BDRip.X264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • The.Book.Thief.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • The.Book.Thief.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • The.Book.Thief.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By Dorothea

    extracted from original Blu-ray Disc and check every line for OCR errors, italics, overlapping and many more...please vote and download it! Cheers!

  • English
    • The.Book.ef.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • The.Book.Thief.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.5.1-HDWinG
    • The.Book.Thief.2013.BDRip.X264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi
    • The.Book.Thief.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • The.Book.Thief.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • The.Book.Thief.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By Dorothea

    extracted from original Blu-ray Disc and check every line for OCR errors, italics, overlapping and many more...please vote and download it! Cheers!

  • English
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By Inndesign

    Many errors fixed from machine translation. Remove Hi. Retimed to match script.

  • English
    • The.Book.Thief.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    By Bjorkman

    This is originally the sub for this release: The.Book.Thief.2013.BDRip.X264-SPARKS

  • English
    • The_Book_ef_2013_720p_BluRay_x264_YIFY-German-parts-only
    By Callahan30

    Subs for the German parts only.

  • English
    • TheBookef.brrip.720p.2013
    By hellraios

    just improved it

  • English
    • The.Book.Thief.2013.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-EUR
    By SummerSun78

    FO Only

  • English
    • The.Book.Thief.2013.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-EUR
    By SummerSun78

    SDH/HI Removed

  • English
    • The.Book.Thief.2013.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-EUR
    By SummerSun78

  • English
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By bladesofsin

    Manual OCR fix. Names Capitalized.

  • English
    • The_Book_Thief_2013_720p_BluRay_x264_YIFY
    • The_Book_Thief_2013_1080p_BluRay_x264_YIFY
    By Asiank Neupane

    Sub is Bolded + Changed Font... From EJSUB

  • English
    • The.Book.Thief.2013.480p.BRRip.Xvid.AC3-UNDERCOVER
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • The.Book.Thief.2013.720p.BRRip.x264.AAC-KiNGDOM
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.DTS.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.720p.BRRiP.XViD.AC3-LEGi0N
    • The.Book.Thief.2013.720p.BRRip.x264.AC3-JYK
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Ivandrofly

    COLORED HI, Normal HI, Removed HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc...

  • English
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.BluRay.720p.x264-Ganool
    • The.Book.Thief.2013.BluRay.1080p.x264-Ganool
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Book.Thief.2013.BDRip.X264-SPARKS
    By Luis-subs

    HI removed.

  • English
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.BluRay.720p.x264-Ganool
    • The.Book.Thief.2013.BluRay.1080p.x264-Ganool
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Book.Thief.2013.BDRip.X264-SPARKS
    By Luis-subs

    SDH.

  • English
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    By Aklu

    Foreign parts only!

  • English
    • The.Book.ef.2013.BDRip.X264-SPARKS
    By bhoie_t

    ocr'd spell checked then remove HI from sparks idx-sub thanks

  • English
    • The.Book.ef.2013.BDRip.X264-SPARKS
    By bhoie_t

    ocr'd then spell checked from sparks idx/sub

  • English
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.BDRip.X264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By EJSUB

    HI removed

  • English
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.BDRip.X264-SPARKS
    • The.Book.Thief.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Book.Thief.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By EJSUB

    Hearing Impaired

  • English
    • The.Book.Thief.2013.HDRip.XviD AC3-EVO
    • The.Book.Thief.2013.720p.WEBRip.XVID AC3-MAJESTIC
    • The.Book.Thief.2013.HDRip.XViD.Juggs.ETRG
    • The.Book.Thief.2013.1080p.WEB-DL.x264.AC3-RARBG
    By Alireza@

  • English
    • The.Book.Thief.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
    • The.Book.Thief.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
    • The.Book.Thief.2013.720p.WEB.DL.x264.AC3-EVO
    • The.Book.Thief.2013.HDRip.XviD.AC3-EVO
    By EJSUB

    xX| For WEB-DL |Xx Fixed long lines. Thanks to @hello123 for sub

  • English
    • The.Book.Thief.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
    • The.Book.Thief.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
    By hallo123

    Ripped from mkv. Fix common errors. And fixed some German words.

  • English
    • The Book Thief [2013] DVDScr XviD-SaM[ETRG]
    By b r o k e n

    Enjoy!

  • English
    • The Book Thief (2013) DVDScr XviD Esub Hasiboy 415MB
    By indespensible

  • English
    • The.Book.Thief.2013.DVDScr.XViD-NO1KNOWS
    By taimicca

    thanks to Alireza@ / I have just fixed couple of things

  • English
    • The.Book.Thief.2013.DVDScr.XviD-SaM
    • The.Book.Thief.2013.DVDScr.X264.AC-3.H3LL2P4Y
    • The.Book.Thief.2013.DVDScr.h264.AAC-RARBG
    By Alireza@

  • English
    • The Book Thief [2013] DVDScr XviD-SaM[ETRG]
    By xXSaMXx

    Subs from DVD VOBS,some parts are not properly translated..but this is how it came..