Subtitles for

Poster

The Hobbit: The Desolation of Smaug Imdb

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Italian
    • Lo.Hobbit.La.desolazione.di.Smaug.2013.iTA-ENG.Bluray.720p.x264-TRL
    By bruga

    Comprende i soli dialoghi in sindarin, quenya, khuzdûl e lingua nera [a queste ultime due categorie appartengono però diversi dialoghi assenti, poiché apparentemente intraducibili anche da chi ci capisce].

  • Italian
    • Lo.Hobbit.La.desolazione.di.Smaug.2013.iTA-ENG.Bluray.720p.x264-TRL
    By bruga

    Comprende tutti i dialoghi allo schermo (ovestron, sindarin, quenya, khuzdûl e lingua nera [a queste ultime due categorie appartengono però diversi dialoghi assenti, poiché apparentemente intraducibili anche da chi ci capisce]).

  • Italian
    • The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    By skyend

    The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD

  • Italian
    • Lo.hobbit.la.desolazione.di.Smaug.by.Paso
    By Paso