Subtitles for

Poster

The Hobbit: The Desolation of Smaug Imdb

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Norwegian
    • The.Hobbit.The.Desolation.Of.Smaug.2013.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.MX]
    By Firewalker.dk

    Retail from webrip (enjoy and rate)

  • Norwegian
    • The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.Extended.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-DON
    By EJSUB

    Retail

  • Norwegian
    • The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    By Purity

    Retail.

  • Norwegian
    • The Hobbit he Desolation of Smaug 2013 BluRay 1080p DTSHD-MA 7.1 x264 dxva-FraMeSToR
    By PerSpellmann

    Retail

  • Norwegian
    • The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    By ThaDawg

    Credit:Werstingvold (the translator). Synced, some timecode fixes, split some phrases and added some Norwegian names

  • Norwegian
    • The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) DVDSCR XviD-MAXSPEED
    By Werstingvold

    Fikset: Sync og settningslengde

  • Norwegian
    • The.Hobbit.The.Desolation.of.Smaug.2013.DVDSCR.XviD-MAXSPEED
    By Werstingvold

    The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) DVDSCR XviD-MAXSPEED ~ NORSK UNDERTEKST

  • Norwegian
    • --->TRAILER<--- The Hobbit - The Desolation of Smaug - HD Main Trailer
    By EJSUB

    Oversatt av EJSUB. Tekst til Trailer.