Subtitles for

Poster

The Last of Us - First Season Imdb

  • Year: 2023
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Polish
    • The.Last.of.Us.S01E09.720p.WEB.h264-KOGi
    • The.Last.of.Us.S01E09.1080p.WEB.H264-CAKES
    • The.Last.of.Us.S01E09.720/1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E09.720/1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
    • The.Last.of.Us.S01E09.HDR.2160p.WEB.H265-CAKES
    • The.Last.of.Us.S01E09.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E09.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • The.Last.of.Us.S01E09.WEBRip.x264-ION10
    By Pati1989

    Oficjalne tłumaczenie z HBO / Finał sezonu!

  • Polish
    • The.Last.of.Us.S01E08.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E08.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E08.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E08.720p.WEB.h264-KOGi
    • The.Last.of.Us.S01E08.1080p.WEB.H264-CAKES
    • The.Last.of.Us.S01E08.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E08.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • The.Last.of.Us.S01E08.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • The.Last.of.Us.S01E08.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • The.Last.of.Us.S01E08.WEBRip.x264-ION10
    By Pati1989

    Oficjalne tłumaczenie z HBO

  • Polish
    • The.Last.of.Us.S01E07.720p.WEB.h264-KOGi
    • The.Last.of.Us.S01E07.1080p.WEB.H264-CAKES
    • The.Last.of.Us.S01E07.HDR.2160p.WEB.H265-CAKES
    • The.Last.of.Us.S01E07.720/1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E07.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E07.720/1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
    • The.Last.of.Us.S01E07.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E07.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • The.Last.of.Us.S01E07.WEBRip.x264-ION10
    By Pati1989

    Oficjalne tłumaczenie z HBO

  • Polish
    • The.Last.of.Us.S01E06.720p.WEB.h264-KOGi
    • The.Last.of.Us.S01E06.1080p.WEB.H264-CAKES
    • The.Last.of.Us.S01E06.720/1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E06.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E06.HDR.2160p.WEB.H265-CAKES
    • The.Last.of.Us.S01E06.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E06.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • The.Last.of.Us.S01E06.WEBRip.x264-ION10
    By Pati1989

    Oficjalne tłumaczenie z HBO

  • Polish
    • The.Last.of.Us.S01E05.720/1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTb
    • The.Last.of.Us.S01E05.720/1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E05.1080p.WEB.H264-CAKES
    • The.Last.of.Us.S01E05.HDR.2160p.WEB.H265-CAKES
    • The.Last.of.Us.S01E05.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E05.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E05.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • The.Last.of.Us.S01E05.WEBRip.x264-ION10
    By Pati1989

  • Polish
    • The.Last.of.Us.S01E04.720p.WEB.h264-TRUFFLE
    • The.Last.of.Us.S01E04.1080p.WEB.H264-CAKES
    • The.Last.of.Us.S01E04.HDR.2160p.WEB.h265-TRUFFLE
    • The.Last.of.Us.S01E04.720/1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E04.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E04.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • The.Last.of.Us.S01E04.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E04.WEBRip.x264-ION10
    By Pati1989

    Oficjalne tłumaczenie z HBO

  • Polish
    • The.Last.of.Us.S01E03.WEBRip.x264-ION10
    • The.Last.of.Us.S01E03.720p.WEB.h264-TRUFFLE
    • The.Last.of.Us.S01E03.1080p.WEB.H264-CAKES
    • The.Last.of.Us.S01E03.Long.Long.Time.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • The.Last.of.Us.S01E03.Long.Long.Time.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • The.Last.of.Us.S01E03.2160p.CRAV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x265-NTb
    • The.Last.of.Us.S01E03.720p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E03.1080p.HMAX.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E03.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E03.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    By sash35

  • Polish
    • The.Last.of.Us.S01E03.720p.WEB.h264-TRUFFLE
    • The.Last.of.Us.S01E03.1080p.WEB.H264-CAKES
    • The.Last.of.Us.S01E03.HDR.2160p.WEB.H265-GLHF
    • The.Last.of.Us.S01E03.2160p.WEB.H265-GGWP
    • The.Last.of.Us.S01E03.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF.
    • The.Last.of.Us.S01E03.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF.
    • The.Last.of.Us.S01E03.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E03.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E03.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • The.Last.of.Us.S01E03.WEBRip.x264-ION10
    By Pati1989

    Oficjalne tłumaczenie z HBO

  • Polish
    • The.Last.of.Us.S01E02.1080p.WEB.H264-CAKES
    • The.Last.of.Us.S01E02.HDR.2160p.WEB.H265-GLHF
    • The.Last.of.Us.S01E02.720p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E02.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E02.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E02.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E02.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • The.Last.of.Us.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    By Pati1989

    Oficjalne tłumaczenie z HBO

  • Polish
    • The.Last.of.Us.S01E02.WEBRip.x264-ION10
    • The.Last.of.Us.S01E02.Infected.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • The.Last.of.Us.S01E02.Infected.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    By sash35

  • Polish
    • The.Last.of.Us.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    • The.Last.of.Us.S01E01.When.Youre.Lost.in.the.Darkness.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • The.Last.of.Us.S01E01.When.Youre.Lost.in.the.Darkness.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTb
    • The.Last.of.Us.S01E01.2160p.CRAV.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x265-NTb
    By sash35

  • Polish
    • The.Last.of.Us.S01E01.720p.WEB.h264-TRUFFLE
    • The.Last.of.Us.S01E01.1080p.WEB.H264-CAKES
    • The.Last.of.Us.S01E01.HDR.2160p.WEB.H265-CAKES
    • The.Last.of.Us.S01E01.720/1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E01.720/1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    • The.Last.of.Us.S01E01.2160p.HMAX.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1.Atmos-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E01.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-SMURF
    • The.Last.of.Us.S01E01.2160p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MP4.x265-DVSUX
    • The.Last.of.Us.S01E01.2160p.WEB.H265-GGWP
    • The.Last.of.Us.S01E01.WEBRip.x264-ION10
    By Pati1989

    Oficjalne tłumaczenie z HBO