Subtitles for

Poster

The Secret Life of Walter Mitty Imdb

  • Year: 2013
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.WEBRip.iTunes
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.WEB-DL.iTunes
    By ChristopherCavco1

    English (United States)

  • English
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.WEB-DL.HOTSTAR
    By tedi

    Pure Retail Hotstar Not sync to any versions yet

  • English
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
    By hopehurteau

    FOREIGN PARTS ONLY! - 2 lines only - 1:54:34 runtime

  • English
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264.Ganool
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    By TharangaDE

    Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...

  • English
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264.Ganool
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    By TharangaDE

    COLOR Hearing Impaired. Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...

  • English
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264.Ganool
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264.DTS-HDWinG
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    By TharangaDE

    Fixed Common OCR errors, Unneeded Spaces & Periods, Display times (Short, Long and Overlapping), Space between numbers, Add Missing quotes ("), Missing lines, Names, Places, Songs lyrics etc...

  • English
    • The Secret Life of Walter Mitty (2013) 275MB BRRip English 480P
    By indespensible

  • English
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-PublicHD
    By urbo666

    Corrected spelling, adjusted timing, forced subs included

  • English
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous_
    By Shades

    Corrected spelling errors. Free of authoring notations

  • English
    • TheSecretLifeOfWalterMitty.brrip.720p.2013
    By hellraios

    just improved it

  • English
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
    By Sjonni

    Translated Icelandic dialogue to English

  • English
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym
    By Hougangkid

    For Extra Features ONLY. OCR'ed from MKV.

  • English
    • The_Secret_Life_of_Walter_Mitty_2013_720p_BluRay_x264_YIFY
    • The_Secret_Life_of_Walter_Mitty_2013_1080p_BluRay_x264_YIFY
    By Asiank Neupane

    Coloured + Bolded... From LUIS-Subs

  • English
    • The Secret Life of Walter Mitty (2013) 720p BrRip x264 - YIFY torrent
    By lweka

    This is the ( almost )correct sub for the said release ; off by 0.5 sec for certain part ( please improve if possible , I would love to have it perfect ); renamed for easier search. Credit goes to --- ( sub source ); sorry , I don't have the original sub owner's name.

  • English
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.720p.x264-Ganool
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.1080p.x264-Ganool
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264-PublicHD
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264-PublicHD
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.REMUX.DTS-HD.M
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    By Dragonborn

    ► Perfect synched & corrected ◄

  • English
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-PublicHD
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By Dorothea

    COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-PublicHD
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BDRip.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.x264-PublicHD
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.1080p.x264.DTS-HD.MA.7.1-HDWinG
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.720p.x264.DTS-HDWinG
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BRRip.XviD.AC3-SANTi
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
    By Dorothea

    Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay

  • English
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.REMUX.DTS-HD.M
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264-PublicHD
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264-PublicHD
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.1080p.x264-Ganool
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.720p.x264-Ganool
    By Ivandrofly

    COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... Thanks to @Luis-Subs

  • English
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.720p-Ganool
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.1080p-Ganool
    By Luis-subs

    HI removed.

  • English
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264-YIFY
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.720p-Ganool
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.BluRay.1080p-Ganool
    By Luis-subs

    SDH.

  • English
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS
    By kanga6us

    med-mov.blogspot.com

  • English
    • The Secret Life of Walter Mitty 2013 DVDRip X264-SPARKS
    By kanga6us

    unpack from dvd idx file. med-mov.blogspot.com

  • English
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.DVDRip.X264-SPARKS
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.DVDRip-Ganool
    By Luis-subs

    NOT from retail...resync of web-dl.

  • English
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
    • The Secret Life Of Walter Mitty (2013) 720p WEB-DL AAC 5.1 x264-Lokioddin [SilverRG]
    • The Secret Life Of Walter Mitty 2013 1080p WEB-DL x264 AC3-RARBG
    • The Secret Life Of Walter Mitty 2013 720p WEB-DL x264 AC3-RARBG
    • The Secret Life Of Walter Mitty 2013 720p WEB-DL x264 AC3-JYK
    • The Secret Life Of Walter Mitty 2013 720p WEB-DL XviD AC3-ELiTE
    • The Secret Life of Walter Mitty (2013) 1080p WEB-DL - 6CH - 1.7G
    • The Secret Life of Walter Mitty (2013) 720p WEB-DL - 900MB - SNG
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.720p.WEBRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
    By bozxphd

    "Perfect Sync WEB-DL|WEBRip|HDRip"

  • English
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
    • The Secret Life Of Walter Mitty (2013) 720p WEB-DL AAC 5.1 x264-Lokioddin [SilverRG]
    • The Secret Life Of Walter Mitty 2013 1080p WEB-DL x264 AC3-RARBG
    • The Secret Life Of Walter Mitty 2013 720p WEB-DL x264 AC3-RARBG
    • The Secret Life Of Walter Mitty 2013 720p WEB-DL x264 AC3-JYK
    • The Secret Life Of Walter Mitty 2013 720p WEB-DL XviD AC3-ELiTE
    • The Secret Life of Walter Mitty (2013) 1080p WEB-DL - 6CH - 1.7G
    • The Secret Life of Walter Mitty (2013) 720p WEB-DL - 900MB - SNG
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.720p.WEBRiP.XVID.AC3-MAJESTIC
    By bozxphd

    "HI" Perfect Sync WEB-DL|WEBRip|HDRip"

  • English
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.HDRip.XViD-juggs
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2014.HDRip-Micromkv
    By Ivandrofly

    ۞ COLORED HI. Fixed: Unneeded spaces, Bridge small gaps in duration, Lines balanced, HTML tags, Names, OCR, Overlapping, Short display-time, Missing quote("), Missing period at end of lines. etc... ۞

  • English
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.720p.WEB-DL-Ganool
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.720p.WEB-DL-Micromkv
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.720p.WEB-DL-ShAaNiG
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.HDRip.XViD-juggs
    By Luis-subs

    HI.

  • English
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.1080p.WEB-DL.H264-PublicHD
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.720p.WEB-DL.H264-PublicHD
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.720p.WEB-DL-Ganool
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.720p.WEB-DL-Micromkv
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.720p.WEB-DL-ShAaNiG
    • The.Secret.Life.Of.Walter.Mitty.2013.HDRip.XViD-juggs
    By Luis-subs

    HI removed.

  • English
    • The Secret Life of Walter Mitty 2013 DVDscr XViD NO1KNOWS
    • The Secret Life of Walter Mitty[2013]DVDScr XviD-SaM[ETRG]
    • The Secret Life of Walter Mitty (2013) DVDSCR XviD-MAX
    • The Secret Life of Walter Mitty DVDScr READNFO XVID-BBK
    • The Secret Life of Walter Mitty 2013 1CD DVDSCR Xvid MP3 [Phantom]
    By jpdmostwanted

    Improved by me, the version of d3xt3r thanks to the original uploader d3xt3r

  • English
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.DVDscr.XViD-NO1KNOWS
    • The Secret Life of Walter Mitty 2013 DVDscr 500MB-Micromkv
    • The Secret Life of Walter Mitty (2013) DVDScr 500MB Ganool
    • The Secret Life of Walter Mitty[2013]DVDScr XviD-SaM[ETRG]
    • The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.DVDSCR.X264.AC3-PLAYNOW
    By D3xt3r

    Got many request for this.Do vote and comment..if you can pls let me know thru comment with what releases this sub works with. ENJOY!

  • English
    • The Secret Life of Walter Mitty (2013) DVDSCR XviD-MAXSPEED
    By Subfree

    I picked a terrible machine (mis)translated sub that was available yesterday, the only one, and got it all redone, mostly. A few phrases are not accurate and the meaning was lost due to messy conversations and comic voice tones, and also the dialogue between the two Iceland kids, but I guess some 85, maybe 90% is good to go. Feel free to refine it. Works with the MAXSPEED copy.