Subtitles for

Poster

The Secret World of Arrietty AKA The Borrower Arrietty (借りぐらしのアリエッティ / Kari-gurashi no Arietti) Imdb

  • Year: 2010
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • English
    • The.Secret.World.of.Arrietty.2010.1080p.GKIDS.BluRay
    By avrilfan22

    NF's, synced for GKIDS' BluRay

  • English
    • The.Secret.World.of.Arrietty.2010.JAPANESE.BluRay.H264.AAC-VXT / FGT
    By tedi

    Retail NF Resync for BluRay

  • English
    • The.Secret.World.of.Arrietty.2010.WEBRip.Netflix.en
    • The.Secret.World.of.Arrietty.2010.WEB-DL.Netflix.en
    By Ferdi125

  • English
    • The Secret World of Arrietty
    By Anto_James

    The.Secret.World.of.Arrietty.2010.1080p.Bluray.x264.anoXmous

  • English
    • Arrietty.2010.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY
    By miss.cruciatus

    Translated for English-dubbed Version

  • English
    • The.Secret.World.of.Arrietty.2011.NF.1080p
    By JimMacReady

    Netflix subtitle, possibly a better, or at least different translation than the standard DVD/BD ones. Needs to be synced up with the Blu-ray.

  • English
    • Arrietty.2010.DUBBED.DVDRiP.XviD-UNVEiL
    By TVnut

    Subtitles corrected line by line to match the actual dialogue and resynced where needed.

  • English
    • The Borrower Arrietty (2010) [1080p] [TRI-AUDIO] [x265] [HEVC] [10bit].eng
    By Fraghera

    bonkai77

  • English
    • YIFY-BRRip720p
    • The.Borrower.Arrietty.2010.BluRay.1080p.DTS.3Audio.x264-CHD
    By fansubfan

    Corrected fansubs by renzokuken.x86. Lots of wording errors have been corrected apart from a couple of sentences which i couldn't understand. A 2nd srt file is included which has been re-timed for the blu-ray rip by CHD.

  • English
    • Arrietty.2010.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY
    By Try005

    More Improved

  • English
    • The Secret World of Arrietty~Karigurashi no Arrietty 720p/1080p Blu-Ray
    By Aeon_11

    All credit goes to the respected owner. Fixed the (human beans) part.

  • English
    • The Secret World of Arrietty 2010 720p.BrRip x264 YIFY
    By sagar.mohanto

  • English
    • The Secret World of Arrietty (2010) 1080p BluRay DTS-HD MA x264-BluDragon
    • The Secret World of Arrietty (2010) BluRay 720p 600MB Ganool.AG
    • The Secret World of Arrietty (2010) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool.AG
    By Ganool Sub

  • English
    • Arrietty.2010.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY
    By unknown2014

    English Dub Sub

  • English
    • Kari-gura.no.Arietti.2010.1080p.BluRay.x264.THORA
    • The.Secret.World.of.Arrietty.2010.1080p.BluRay.x264.THORA
    By unknown2014

    English Dub Sub

  • English
    • The Secret World of Arrietty Official Trailer
    By free_1one

    https://www.youtube.com/watch?v=sNMjvbQsYpE

  • English
    • Arrietty.2010.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY-eng
    By Zackia

    YIFY-Compatible. <<< GREAT STORY!!! >>>

  • English
    • YIFY-BRRip720p (there is NO "Human Bean" BUT "Human Being")
    By renzokuken.x86

    Translate & Timing by [email protected] (translating by watching the whole movie) PLEASE RATE, THANKS :) (May 30, 2013)

  • English
    • The Secret World of Arrietty 2012 DVDRip XViD-sC0rp
    By chekaba1995

    DJ C.M.L

  • English
    • The Secret World of Arrietty DVDRip Xvid [English Dubbed]
    By Scorpion24

    for 699mb english dubbed version...

  • English
    • The.Secret.World.of.Arrietty.2010.720p.BluRay.x264-iNFAMOUS
    By vtn54

    Hi Removed,Fixed Many Errors

  • English
    • The Secret World of Arrietty
    By nisheshprasad

    The BEST Subs for this Movie. Extracted from embedded subs within the Movie. Njoy !

  • English
    • The Secret World of Arrietty.ass
    By Jon_Slow

    Edited by me. Perfectly sub in .ssa format!

  • English
    • The Secret World of Arrietty 2012 DVDRip XViD-sC0rp
    By peean91

    as close to the script as I possibly could, this only for the eng dubbed version. I am really struggling with the timing, most of it comes from the original version so trying to synced is quite a challenge, someone who can repair to a 100% plz do.....cheers

  • English
    • Arrietty.2010.DUBBED.DVDRiP.XviD-UNVEiL-by-rozkyf
    By rozkyf

    For those looking for another version of the sub

  • English
    • The.secret.world.of.arrietty.2011.BRRip.x264.AC3-ID4L
    By Sula

    This one is correctly synced with ID4L file BR Rip 458MB

  • English
    • The Secret World of Arrietty Khmer Language Subtitle By USSA
    By thorng_ussa

    Sorry For Wrong Spelling and Translation, សួមអរគុណ Pls Vote Or Comment After Downloaded , Thank U !

  • English
    • The.Secret.World.Of.Arrietty.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By claesswe

  • English
    • The.Secret.World.Of.Arrietty.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
    By carbunkle

  • English
    • Karigurashi.no.Arrietty.2010.JAP.DVDRip.XviD-HORiZON-English-ghostrider1
    By ghostRider1

    English subtitles for the Japanese language release (Karigurashi.no.Arrietty.2010.JAP.DVDRip.XviD-HORiZON.avi)

  • English
    • The Borrower Arrietty.2010.BDRip.AC3.x264-LooKMaNe.ENG
    By erasmo

    Da equipe Art Subs

  • English
    • Arrietty.Le.petit.monde.des.Chapardeurs.RERIP.MULTi.1080p.BluRay.x264-ULSHD
    By sha0lin

  • English
    • The Borrower Arrietty.2010.Bluray.720p.DTS.x264-LooKMaNe
    By ishlah

    aldiarman.blogspot.com

  • English
    • The Borrower Arrietty.2010.BDRip.AC3.x264-LooKMaNe
    By ishlah

    aldiarman.blogspot.com

  • English
    • [Zero-Raws] Karigurashi no Arrietty BD 1920x1080 x264 FLAC
    By ishlah

    aldiarman.blogspot.com

  • English
    • The.Borrower.Arrietty.2010.BluRay.1080p.DTS.3Audio.x264-CHD
    By ganool

    Ganool.com