Subtitles for

Poster

The Shawshank Redemption Imdb

  • Year: 1994
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Vietnamese
    • The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.UHD.BluRay.DD+5.1.DoVi.x265-SA89
    • The.Shawshank.Redemption.1994.2160p.UHD.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.HDR.x265-W4NK3R
    • The.Shawshank.Redemption.1994.Hybrid.2160p.Remux.HEVC.DoVi.DTS-HD.MA.5.1-3L
    By v0v

    sync 2:22:32 from Netflix

  • Vietnamese
    • The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
    By thanhtu2004

    2:22:33

  • Vietnamese
    • The.Shawshank.Redemption.1994.720p.BluRay.DTS.x264-EbP
    By lamtam123

  • Vietnamese
    • The.Shawshank.Redemption.WEBRip.Netflix.vi
    By CamilleLr21

    Phụ đề chính thức từ Netflix.

  • Vietnamese
    • The.Shawshank.Redemption.1994.2160p.UHD.BluRay.x265-REDANDY
    By kakahoho

    Resync bản 4K sub Netflix.

  • Vietnamese
    • The Shawshank Redemption (1994) [1080p x265 10bit FS95 Joy]
    By Sooyaaa

  • Vietnamese
    • The Shawshank Redemption 1994 ViE 1080p BluRay REMUX TrueHD 5.1-TVS
    • The Shawshank Redemption 1994 ViE mHD BluRay DD5.1 x264-TRiM
    • The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.BluRay.x264-EbP
    • The.Shawshank.Redemption.1994.Hybrid.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-EPSiLON
    • The.Shawshank.Redemption.1994.ViE.720p.BluRay.DTS.x264-EbP.VAV
    • The.Shawshank.Redemption.1994.ViE.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP.VAV
    By truongbinhtran

    Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/

  • Vietnamese
    • [Blu-ray] The Shawshank Redemption (1994)
    By dadieu

    Chỉnh sửa kỹ cho chuẩn với nội dung phim và time lại cho ai muốn mux phụ đề vào Bluray. Phụ đề gốc trích xuất từ Blu-ray kéo torrent trên rutracker

  • Vietnamese
    • The.Shawshank.Redemption.1994.720p.BluRay.DTS.x264-EbP
    By supersaiyan

    link down : 720p https://www.fshare.vn/file/794YLC5JWY Khớp time với nhiều bản khác.

  • Vietnamese
    • The Shawshank Redemption 1994 mHD-720p x264 - AC3-TRiM
    By robivinh

    Đã test. Thấy được thì vote ủng hộ nhé !

  • Vietnamese
    • The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.x264.YIFY.Vietnamese
    By kubosiro

    Sync khớp cho bản The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.x264.YIFY

  • Vietnamese
    • The.Shawshank.Redemption.1994.720p.BluRay.DTS.x264-EbP
    By anhdau8x

  • Vietnamese
    • Tra het no doi The Shawshank Redemption 1994 BRRip H264 VI
    By along0684

    Bản chuẩn đã chỉnh sửa thêm từ một bản dịch trước đó

  • Vietnamese
    • The.Shawshank.Redemption[1994]BRRip[A Release-Lounge.H264].vie
    By mp3sony

    file ass và srt

  • Vietnamese
    • The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.Bluray.DTS.x264-PerfectionHD
    By vantan

    Snyc lai

  • Vietnamese
    • The Shawshank Redemption [1994]-Salman [HDRip.x264]
    By tttoan

    Edit & S y n c by tttoan

  • Vietnamese
    • The Shawshank Redemption HD rip
    By tranphu93

    Bản chuẩn

  • Vietnamese
    • The Shawshank Redemption
    By whatislove2010

    edit lai từ bản của bạn LeSoleil

  • Vietnamese
    • The Shawshank RedemThe Shawshank Redemption [1994.HDRip.x264-Salman]
    By logop8x

    Đã khớp phim, sửa các lỗi chính tả, lỗi trình bày chưa chuẩn!

  • Vietnamese
    • Shawshank.Redemption.m-HD.AAC.Roboris [Sync by nlsinh from sub of ..xyz]
    By nlsinh

    Chỉnh sửa cho bản m-HD 720p (Roboris) từ bản dịch của bạn ..xyz

  • Vietnamese
    • The Shawshank Redemption.1994.m-HD.x264-PlC1
    By bb76

    translated by [email protected]

  • Vietnamese
    • the.shawshank.redemption.m-HD.x264-vaLk
    By bb76

    Translated by [email protected] - sync m-HD by [email protected]

  • Vietnamese
    • The Shawshank Redemption[1994]DvDrip[FXG][www.updatesofts.com]
    By lesoleil

    Sub team