Exact

• Guardians of the Galaxy (2014)
  325 subtitles
• Guardians of the Galaxy - First Season (2015)
  150 subtitles
• Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017)
  293 subtitles
• Guardians of the Galaxy Volume 3 (2023)
  186 subtitles
• Guardians of the Galaxy - Second Season (2017)
  58 subtitles
• Guardians of the Galaxy - Third Season (2018)
  50 subtitles
• How Guardians of the Galaxy Vol. 2 Should Have Ended (2017)
  0 subtitles
• The Guardians of the Galaxy Holiday Special (2022)
  48 subtitles
• LEGO Marvel Super Heroes - Guardians of the Galaxy: The Thanos Threat (2017)
  3 subtitles
• Guardians of the Formula (2024) (2024)
  2 subtitles