Subtitles for

Υπότιτλοι στα ελληνικά από την ομάδα 'Αληθινό Κόμικ' στο viki.com

Original Netflix Subtitles

Perfectly synced with HDTV NEXT

Perfectly synced with HDTV NEXT

Perfectly synced with HDTV NEXT

complete viki subs for W - Two Worlds Apart! Please rate it good

MBC

Netflix Retail.

ترجمه از من نیست فقط هماهنگ کردم و کدکت زیرنویس رو تغییر دادم

فقط هماهنگ کردم، خیلی این نسخه سخت بود هماهنگ کردنش، به امید اینکه لذت ببرید!

NOT MINE --------------------------- https://drama2watch.blogspot.com/

SAMIRA - Setareye Shargh @PersianDreamTeam

Netflix Retail

Traditional Chinese Netflix Retail

Netflix Retail

Simplified Chinese Netflix Retail

Netflix Retail

Netflix Retail

Netflix Retail

W.Two.Worlds.Apart.COMPLETE.S01E01-E16.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-Ao.may

Ep. 2 [WeTV Ver.]

Ep. 1 [WeTV Ver.]

Synced for episode version with opening credits.

Resync with SODiHD

Resynced from Viki for NEXT. All Credit belongs to team: 'Αληθινό Κόμικ' @ Viki. Please rate!!!

জনপ্রিয় কোরিয়ান সিরিজ ডব্লিউ উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে। ভালো লাগলে রেটিং দিন, অনুভূতি শেয়ার করুন বাংলা সাবটাইটেল সম্পর্কিত গ্রুপ গুলোতে। ধন্যবাদ।

জনপ্রিয় কোরিয়ান সিরিজ ডব্লিউ উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে। ভালো লাগলে রেটিং দিন, অনুভূতি শেয়ার করুন বাংলা সাবটাইটেল সম্পর্কিত গ্রুপ গুলোতে। ধন্যবাদ।

জনপ্রিয় কোরিয়ান সিরিজ ডব্লিউ উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে। ভালো লাগলে রেটিং দিন, অনুভূতি শেয়ার করুন বাংলা সাবটাইটেল সম্পর্কিত গ্রুপ গুলোতে। ধন্যবাদ।

জনপ্রিয় কোরিয়ান সিরিজ ডব্লিউ উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে। ভালো লাগলে রেটিং দিন, অনুভূতি শেয়ার করুন বাংলা সাবটাইটেল সম্পর্কিত গ্রুপ গুলোতে। ধন্যবাদ।

Owner: Hasan Shuvo Mr. X. সাবটাইটেলটি কিছুদিন পর ডিলিট করে দেওয়া হবে। তাই যাদের প্রয়োজন দ্রুত নামিয়ে রাখুন।

🌸জনপ্রিয় কোরিয়ান সিরিজ ডব্লিউ উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে। ভালো লাগলে রেটিং দিন, অনুভূতি শেয়ার করুন বাংলা সাবটাইটেল সম্পর্কিত গ্রুপ গুলোতে। ধন্যবাদ। 💗Runtime: 59:41 💝fps: 29.970

জনপ্রিয় কোরিয়ান সিরিজ ডব্লিউ উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে। ভালো লাগলে রেটিং দিন, অনুভূতি শেয়ার করুন বাংলা সাবটাইটেল সম্পর্কিত গ্রুপ গুলোতে। ধন্যবাদ।

জনপ্রিয় কোরিয়ান সিরিজ ডব্লিউ উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে। ভালো লাগলে রেটিং দিন, অনুভূতি শেয়ার করুন বাংলা সাবটাইটেল সম্পর্কিত গ্রুপ গুলোতে। ধন্যবাদ।

জনপ্রিয় কোরিয়ান সিরিজ ডব্লিউ উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে। ভালো লাগলে রেটিং দিন, অনুভূতি শেয়ার করুন বাংলা সাবটাইটেল সম্পর্কিত গ্রুপ গুলোতে। ধন্যবাদ।

জনপ্রিয় কোরিয়ান সিরিজ ডব্লিউ উপভোগ করুন বাংলা সাবটাইটেল দিয়ে। ভালো লাগলে রেটিং দিন, অনুভূতি শেয়ার করুন বাংলা সাবটাইটেল সম্পর্কিত গ্রুপ গুলোতে। ধন্যবাদ।

Downlod Links: 1. bit.ly/3dTCXBG 2. bit.ly/2XUkUpu

Downlod Links: 1. bit.ly/3dTCXBG 2. bit.ly/2XUkUpu

[Viki] [Pacote] [Completo] Episódios completo + Especial. Tradução feita pela equipe BR Cassiopeia Viki. Caso tenha erros, me informe. Avalie a legenda.

Version Viki avec corrections et mise en forme (bafota).

Sub by VIU, Synced for NEXT Version.

Sub by VIU, Synced for NEXT Version.

Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة

– Complète ré-adaptation originale – Une fin alternative en option – Plus d’humour, de naturel et de cohérence – Sous-titrage ergonomique – Qualité 1080p (liens fournis) – Moyen de voir le drama en 60 images/seconde – Version écrite après les 4 autres versions FR + de 300h de travail – Pour lecteur MPC, lien fourni pour VLC – Switch entre fin officielle et officieuse : renommer les SRT de l'épisode 16 en enlevant -OFFICIELLE ou -OFFICIEUSE.

[Viki & VIU Version] EP01-EP16 & Special Episode 1 & 2

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episode. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episode. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episode. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episode. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

video from 1thek

video from 1thek

video from 1thek

video from 1thek

video from 1thek

video from 1thek

video from 1thek

video from 1thek

video from 1theK

[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

DoNyA @persiandreamteam

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

الحلقة الخامسة عشر @ مشاهدة ممتعة

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

https://www.viki.com/

https://www.viki.com/

https://www.viki.com/

https://www.viki.com/

https://www.viki.com/

https://www.viki.com/

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

Re-timed to memnun 540p ver (313mb). Subtitle not mine. Fixed here and there for my own taste :P Hope it helps :)

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

الحلقة الرابعة عشر @ مشاهدة ممتعة

[VIU] ♥ Perfectly Synced for all versions ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

کاری از گروه ترجمه کانال @korean_series

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episode. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

W Special - Episode 2 Subtitles by VIU.Com

Subtitrare in romana W Two Worlds - varianta 720p-NEXT

Enjoy...#W16 [End]

Enjoy...#W15

Credit goes to drama fever!!!!!!!!!!!

[Viki & VIU] E01-E16 ♥ Perfectly Synced for all versions Special Episode Included ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

[Viki] ♥ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

W.2016.EP16.END

untuk durasi 59:36 (Rsync & Timming)

Suitable for all release. Perfectly subtitled. Malay language. Layari sarikatamalaysia.blogspot.com

www.ksdl.ir من فقط جمع آوری کردم | برای دانلود رایگان سریال کره ای به این سایت برید

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

SAMIRA - Setareye Shargh@persiandreamteam

frosub.blogspot.com

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami

SAMIRA - Setareye Shargh@persiandreamteam

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

VIU, ENJOY GAN

W E16 END

W [K-Drama] (2016) e01-e16 end, VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

کاری از تیم ترجمه مجله وزین گل آفتابگردان مترجمان : نازنین؛ سحر ؛ زهرا و مریم

Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN

دانلود رایگان سریال های کره ای با لینک مسنقیم و 4 کیفیت مختلف www.30namatak.ir

برای دریافت سایر زیرنویس فارسی سریال ها و برنامه ها به سایت و کانال ما مراجعه فرمایید http://kore.fsm-dl.ir/ telegram.me/barcodesubtitle

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

Ep.16.END[720p]VIU

[VIU] ♥ Perfectly Synced for all versions ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

Suitable for all release. Perfectly subtitled. Malay language. Layari sarikatamalaysia.blogspot.com

manual translate by me. please enjoy ^^v

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki] ♥ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

Setareye Shargh - SAMIRA @persiandreamteam

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami

frosub.blogspot.com

Ep.15[360p;450p;720p]VIU

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

W E15

Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN

برای دریافت زیرنویس فارسی سایر سریال ها و برنامه ها به کانال ما مراجعه فرمایید https://telegram.me/Barcodesubtitle

کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان مترجمان : نازنین ؛ سحر ؛ سعیده ؛ زهرا ؛ مریم

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

[VIU] ♥ Perfectly Synced for all versions ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

Suitable for all release. Perfectly subtitled. Malay language. Layari sarikatamalaysia.blogspot.com

Enjoy...#W14

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

frosub.blogspot.com

SAMIRA - Setareye Shargh @persiandreamteam

Ep.14[360p;450p;720p]VIU

Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN

کاری از گروه مترجمان مجله گل آفتابگردان مترجمان : سحر ؛ زهرا ؛ مریم

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

[Viki] ♥ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

برای دانلود سریال ها و برنامه ها با زیرنویس فارسی به سایت ما مراجعه فرمایید www.kore.fsm-dl.ir یا به کانال تلگرام ما جویین بشین telegram.me/barcodesubtitle

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[VIU] ♥ Perfectly Synced for all versions ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Enjoy...#W13

Enjoy...#W12

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

تم إضافة الخطوط بالإيجي سب ~ يرجى التقييم @ الحلقة الثالثة عشر مع الأوست@ مشاهدة ممتعة

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki] ♥ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami

SAMIRA @persiandreamteam

frosub.blogspot.com

Suitable for all release. Perfectly subtitled. Malay language. Layari sarikatamalaysia.blogspot.com

manual translate sub indo w-eps 13 by me. Rate it if you like it

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

W E13

ترجمه قسمت ویژه پخش شده از دبلیو مترجم سارا کاری از مجله گل آفتابگردان

کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان مترجمان : نازنین ؛ سحر ؛ سعیده ؛ زهرا ؛ مریم

Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

Ep.13[360p;450p;720p]VIU

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

[VIU] ♥ Perfectly Synced for all versions ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami

SAMIRA @persiandreamteam

تم ترجمة الأوست @ وإضافة الخطوط @ يرجى التقييم @ الحلقة الثانية عشر @ مشاهدة ممتعة

Suitable for all release. Perfectly subtitled. Malay language. Layari sarikatamalaysia.blogspot.com

:)

frosub.blogspot.com

Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN

W E12

Terjemah manual W-episode 12 oleh Ayra. Teks oleh VIU. If you like it, please rate it, Jika ada kekurangan silahkan tinggalkan komentar untuk perbaikan mendatang. Enjoy... Untuk subtitle Jealousy Incarnate mungkin sore atau malam. Thanks.

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

[Viki] ♥ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

برای دانلود سایر زیرنویس فارسی سریال ها و برنامه ها به کانال تلگرام ما مراجعه فرمایید telegram.me/barcodesubtitle

برای دریافت زیرنویس فارسی سایر سریال ها و برنامه ها به کانال ما مراجعه فرمایید https://telegram.me/Barcodesubtitle

کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان مترجمان : نازنین ؛ زهرا ، مریم

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

[VIU] ♥ Perfectly Synced for all versions ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

Ep.12[360p;450p;720p]VIU

يرجى التقييم @ تم ترجمة الأوست ~ الحلقة الحادية عشر @ مشاهدة ممتعة

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

تمت ترجمة الأوست وإرفاق خطها + بقية الخطوط عبر برنامج الإيجي سب @ الرجاء تثبيت الخطوط @ الحلقة العاشرة ~ مشاهدة ممتعة

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Enjoy...#W11

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami

Setareye Shargh - SAMIRA @persiandreamteam

Suitable for all release. Perfectly subtitled. Malay language. Layari sarikatamalaysia.blogspot.com

frosub.blogspot.com

:)

Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN

کاری از گروه مترجمان مجله گل آفتابگردان مترجمان : نازنین ؛ سعیده ؛ زهرا

برای دریافت زیرنویس فارسی سایر سریال ها و برنامه ها به کانال ما مراجعه فرمایید https://telegram.me/Barcodesubtitle

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

[[VIKI Version]] Terjemah manual subtitle Indonesia W episode 11 oleh Ayra. Rate if you like it and Enjoy.... ❤WTeam❤

http://melofansub.blogspot.com.eg/ .. http://ottakaefansub.blogspot.com/

[Viki] ♥ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

[Viki & VIU] ♥ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

English Sub for W Episode 11

Ep.11[360p;450p;720p]VIU

subtitle by [Viki Version]

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

Enjoy...#W10

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami

http://melofansub.blogspot.com.eg/ .. http://ottakaefansub.blogspot.com/

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

Suitable for all release. Perfectly subtitled. Malay language. Layari sarikatamalaysia.blogspot.com

SAMIRA - Setareye Shargh @persiandreamteam

frosub.blogspot.com

Please Rate if You Don't Mind :)

http://melofansub.blogspot.com.eg/ .. http://ottakaefansub.blogspot.com/

Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

کاری از گروه ترجمه مجله گل آفتابگردان مترجمان : نازنین، سعیده ، زهرا

برای دریافت زیرنویس فارسی سایر سریال ها و برنامه ها به کانال ما مراجعه فرمایید https://telegram.me/Barcodesubtitle

W E10

[[VIU Version]] Terjemah manual W episode 10 oleh Ayra. Rate if you like it and enjoy...

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

[VIU] ♥ Perfectly Synced for all versions ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

[VIU] ♥ Perfectly Synced for all versions ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

Ep.10[360p;450p;720p]VIU

[Viki] Tradução feita pela equipe BR Cassiopeia Viki. Caso tenha erros, me informe.

[Viki] Tradução feita pela equipe BR Cassiopeia Viki. Caso tenha erros, me informe.

[Viki] Tradução feita pela equipe BR Cassiopeia Viki. Caso tenha erros, me informe.

[Viki] Tradução feita pela equipe BR Cassiopeia Viki. Caso tenha erros, me informe.

[Viki] Tradução feita pela equipe BR Cassiopeia Viki. Caso tenha erros, me informe.

[Viki] Tradução feita pela equipe BR Cassiopeia Viki. Caso tenha erros, me informe.

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Enjoy...#W09

دانلود ادامه زیرنویس ها در سایت se7enDL.ir

الحلقة التاسعة @ مشاهدة ممتعة

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episode. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

[Viki] ♥ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

Sorry sebelumnya salah upload... Enjoy~~~

Enjoy~~

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

W-Two Worlds episode spesial (rangkuman eps 1-7). Diterjemahkan manual oleh Ayra. Enjoy....

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

Suitable for all release. Perfectly subtitled. Malay language. Layari sarikatamalaysia.blogspot.com

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami

Setareye Shargh - SAMIRA @persiandreamteam

http://melofansub.blogspot.com.eg/ .. http://ottakaefansub.blogspot.com/

frosub.blogspot.com

Subtitles by VIU

W E09 . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . [Man, Artist Oh Seong Moo gives me all the Bane vibes from Batman: The Dark Knight Rises]

@barcodesubtitle

برای دریافت زیرنویس فارسی سایر سریال ها و برنامه ها به کانال ما مراجعه فرمایید https://telegram.me/Barcodesubtitle

Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN

[[VIU Version]] Terjemah manual W episode 09 oleh Ayra. Enjoy....

زیرنویس: نازنین، شیما، مری، سحر و مریم

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

Ep.09[360p;450p;720p]VIU

[VIU] ♥ Perfectly Synced for all versions ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

الحلقة الثامنة @ مشاهدة ممتعة

W Episode Special Subtitles by VIU

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

Enjoy...#W08

Enjoy~~ Kindly give nice feedback!!!

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami

Suitable for all release. Perfectly subtitled. Malay language. Layari sarikatamalaysia.blogspot.com

SAMIRA - Setareye Shargh @persiandreamteam

http://melofansub.blogspot.com.eg/ .. http://ottakaefansub.blogspot.com/

frosub.blogspot.com

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

W E08

I just uploaded this subtitle. It's not mine.

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

[[VIU Version]] Terjemah manual W eps 08 oleh Ayra. Enjoy...

برای دریافت زیرنویس فارسی سایر سریال ها و برنامه ها به کانال ما مراجعه فرمایید https://telegram.me/Barcodesubtitle

Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN

[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتاب گردان مترجمان : نازنین؛ شیما ؛ مری ؛ زهرا ، مریم

Ep.08[360p;450p;720p]VIU

[Viki & VIU] ♥ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

تمت محاولة تلافي مشكلة الأقواس للمنتجين @ سبب التأخير وجود بعض الأشياء المهمة الطارئة # مشاهدة ممتعة #

دانلود ادامه زیرنویس ها در سایت se7enDL.ir

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

Enjoy...#W07

Suitable for all release. Perfectly subtitled. Malay language. Layari sarikatamalaysia.blogspot.com

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami.

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

http://melofansub.blogspot.com.eg/ .. http://ottakaefansub.blogspot.com/

Rasselas - SAMIRA @persiandreamteam

frosub.blogspot.com

Please Rate if you don't mind:)

-FantasyThreeShare-GiveMeRatings-Thank's

W E07

برای دریافت زیرنویس فارسی سایر سریال ها و برنامه ها به کانال ما مراجعه فرمایید https://telegram.me/Barcodesubtitle

[Viki] ♥ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN

مترجمان : نازنین ، سحر ؛ مری ، زهرا ؛ مریم کاری از گروه ترجمه مجله گل آفتابگردان www.sunflowermag.com

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

Ep.07[360p;450p;720p]VIU

[VIU] ♥ Perfectly Synced for all versions ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

*REAL Italian Subs* 100% Complete and perfectly Synced with most releases. Sottotitoli Italiani. Completi al 100% e perfettamente sincronizzati con la maggioranza delle release. ****Thanks to Viki ****

SAMIRA @persiandreamteam

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Episod 6...

Episod 5 seperti yg dijanji. Aura kemalasan melanda diri sebab ramai orang dah mula traslate citer ni... Patut ke aku sambung Translate she was pretty je... Klakor gak citer tu... Woohooo

Enjoy...#W06

Enjoy...#W05

زیرنویس فارسی دومین موزیک ویدئو سریال دبلیو مترجم زهرا برای دریافت ترجمه سایر موزیک ویدئوها به سایت زیر مراجعه فرمائید: www.sunflowermag.com

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Suitable for all release. Perfectly subtitled. Malay language. Layari sarikatamalaysia.blogspot.com

Suitable for all release. Perfectly subtitled. Malay language. Layari sarikatamalaysia.blogspot.com

Suitable for all release. Perfectly subtitled. Malay language. Layari sarikatamalaysia.blogspot.com

Suitable for all release. Perfectly subtitled. Malay language. Layari sarikatamalaysia.blogspot.com

Suitable for all release. Perfectly subtitled. Malay language. Layari sarikatamalaysia.blogspot.com

Suitable for all release. Perfectly subtitled. Malay language. Layari sarikatamalaysia.blogspot.com

MINDS

MINDS

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

الحلقة السادسة @ الإختلاف عن النسخة السابقة كان يوجد خطأ مطبعي في السطر رقم 89 فقط

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami.

English Sub By VIKI. Diterjemahkan oleh 2ya.

زیرنویس فارسی اولین موزیک ویدئو سریال دبلیو مترجم : زهرا برای دریافت ترجمه موزیک ویدئوهای بیشتر به سایت زیر مراجعه کنید www.sunflowermag.com

نسخه اصلاح شده زیرنویس قسمت 6 کاری از مترجمان مجله گل آفتابگردان : نازنین ؛ سحر ؛ مری ؛ زهرا ؛ مریم www.sunflowermag.com

SAMIRA - Rasselas @persiandreamteam

Ep.06[360p;450p;720p;1080p]VIU

Please rate if you don't mind:)

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

frosub.blogspot.com

-FantasyThreeShare-GiveMeRatings-Thank's. {mohon maaf atas keselahan nama file ekstrak}

W E06

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN

برای دریافت زیرنویس فارسی سایر سریال ها و برنامه ها به کانال ما مراجعه فرمایید https://telegram.me/Barcodesubtitle

[Viki and VIU Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

[VIU] ♥ Perfectly Synced for all versions ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

[Viki] ♥ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

[Viki] ♥ Perfectly Synced for all versions Lyrics Included ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami.

Setareye Shargh - Rasselas @persiandreamteam

English Subtitle by VIU Diterjemahkan oleh 2ya

http://melofansub.blogspot.com.eg/ .. http://ottakaefansub.blogspot.com/

http://melofansub.blogspot.com.eg/ .. http://ottakaefansub.blogspot.com/

http://melofansub.blogspot.com.eg/ .. http://ottakaefansub.blogspot.com/

ترجمه سایت بیاتوکره DramaTv.ir

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

W E05

frosub.blogspot.com

برای دریافت زیرنویس فارسی سایر سریال ها و برنامه ها به کانال ما مراجعه فرمایید https://telegram.me/Barcodesubtitle

-FantasyThreeShare-GiveMeRatings-Thank's.

Please rate if you don't mind:)

لكم كامل الحرية بالنقل والإنتاج = لكن أتمنى عدم حذف أقواس الأسماء من المنتجين @ مشاهدة ممتعة

کاری از گروه مترجمان مجله گل آفتاب گردان مترجمان : نازنین ؛ سحر ، مری ، زهرا ؛ مریم www,sunflowermag.com

Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Ep.05[360p;450p;720p;1080p]VIU

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

[VIU] ♥ Perfectly Synced for all versions ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

Hadoi eksitednya malam ni episod 5 keluar... Hahahaha

syukur tukang semak yang baru ni ok sikit... sekarang dia tengah semak semula episod 1-2... thanks anis... Nahhh hearts ❤❤❤❤❤ kau memang terbaik .

it's prank

frosub.blogspot.com

Enjoy...#W04

Enjoy...#W02

Enjoy...#W01

[Viki] Tradução feita pela equipe BR Cassiopeia do Viki. Caso tenha erros, me informe.

[Viki] Tradução feita pela equipe BR Cassiopeia do Viki. Caso tenha erros, me informe.

[Viki] Tradução feita pela equipe BR Cassiopeia do Viki. Caso tenha erros, me informe.

[Viki] Tradução feita pela equipe BR Cassiopeia do Viki. Caso tenha erros, me informe.

[Viki] Tradução feita pela equipe BR Cassiopeia Viki. Caso tenha erros, me informe.

Enjoy it :)

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

MINDS Cocok untuk hampir semua versi video.

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

Enjoy it :) Manual translate.

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami.

W episode 4 English Subtitle by VIU Diterjemahkan oleh 2ya

Setareye Shargh - SAMIRA @persiandreamteam

ترجمه سایت بیاتوکره DramaTv.ir

Translated by Manual. Subtitle by VIU. Please rate if you don't mind.

Jangan lupa rate yaa! Enjoy^^

100% Completed subtitle by the Cassiopeia Team @Viki please Good rate

-FantasyThreeShare-GiveMeRatings-Thank's.

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

[Viki] ♥ Perfectly Synced Lyrics Included ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

W E04

الحلقة الرابعة @ مشاهدة ممتعة

زیرنویس از تیم ترجمه بارکد www.sse7en.ir

مترجمین: زهرا، سحر، مریم، نازنین sunflowermag.com

Opus_sub Team ►► 9MOViE1.iN

VIU subtitles, sync and corrections by kilobytes for MiniDrama (mahdigh) released.

[VIU Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions} - See the comments to find out where you can download the episode.

Ep.04[360p;450p;720p;1080p]VIU

[VIU] ♥ Perfectly Synced ♥ Fixed Common Errors.Please rate if you like the subtitle.

VIU

Enjoy...#W03

MINDS. Cocok untuk hampir semua versi video.

Damn!SuperSub >> ngesub.com ║Follow>>Twitter : @Dssindo║ LIKE : facebook.com/DamnSuperSubIndo

-FantasyThreeShare-GiveMeRatings-Thank's.

Mohon untuk tidak hardsub atau mengkomersilkan hasil sub kami tanpa ijin dan persetujuan kami.

ترجمه سایت بیاتوکره DramaTv.ir

ترجمه سایت بیاتوکره DramaTv.ir

SAMIRA - Setareye Shargh @persiandreamteam

W E03