Subtitles for

Poster

The Legend of the Blue Sea (Pooreun Badaui Junsu / 푸른 바다의 전설) Imdb

  • Year: 2016
  • Subtitles rated good
  • Not rated
  • Visited
  • Arabic
    • The.Legend.of.the.Blue.Sea.2016.S01.1080p.NF.WEB-DL DDP2.0.x264-HDVN
    By MoustaphaGuri

    🔴🔵 ترجمة الموسم الأول | نتفليكس 🔵🔴

  • Arabic
    • Legend.of.the.Blue.Sea.x265.720p-WEB-DL 1-20
    By hani.yassine.01

    تم التعديل لتتناسب مع هذه النسخة ترجمة فريق viki

  • Arabic
    • The Legend of the Blue Sea S01 1080p NF WEB-DL DDP2.0 x264-HDVN
    By ASIA_FLIX

    Mos_Dos :الترجمة الأصلية من نتفلكس ـ مستخرج الترجمة

  • Arabic
    • The.Legend.of.the.Blue.Sea.E12.161222.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By SaMnIrO1

    www.zi-m.com || جميعُ الحقوق محفوظة لمنتديات زيّ مابدّك

  • Arabic
    • The.Legend.of.the.Blue.Sea.E11.161221.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By SaMnIrO1

    www.zi-m.com || جميعُ الحقوق محفوظة لمنتديات زيّ مابدّك

  • Arabic
    • The.Legend.of.the.Blue.Sea.E09.161214.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By SaMnIrO1

    www.zi-m.com || جميعُ الحقوق محفوظة لمنتديات زيّ مابدّك

  • Arabic
    • The.Legend.of.the.Blue.Sea.E01.161116.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel [Viki Version]
    • The.Legend.of.the.Blue.Sea.E02.161117.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    • The.Legend.of.the.Blue.Sea.E03.161123.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    • The.Legend.of.the.Blue.Sea.E04.161124.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    • The.Legend.of.the.Blue.Sea.E05.161130.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    • The.Legend.of.the.Blue.Sea.E06.161201.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    • The.Legend.of.The.Blue.Sea.E07.161207.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    • The.Legend.of.the.Blue.Sea.E08.161208.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    • The.Legend.of.the.Blue.Sea.E10.161215.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By SaMnIrO1

    www.zi-m.com || جميعُ الحقوق محفوظة لمنتديات زيّ مابدّك

  • Arabic
    • 푸른바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E01-E20.END.720p-WITH-iPOP-SS
    • 푸른바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E01-E20.END.720p-NEXT-BarosG-LIMO
    • 푸른바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E01-E20.END.XviD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO
    • 푸른바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E01-E20.END.540p-WITH-iPOP-NEXT
    • 푸른바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E01-E20.END.540p-BarosG-LIMO-SS
    • 푸른바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E01-E20.END.480p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT
    • 푸른바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E01-E20.END.450p-CHAOSrel-WITH-iPOP
    • 푸른바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E01-E20.END.HDTV.x264.360p-NEXT-Ernie
    By riri13

    [Viki and VenusFanSub Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episodes. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • The.Legend.of.the.Blue.Sea.720p-NEXT
    • The.Legend.of.the.Blue.Sea.H264.AAC.720p-CineBus
    • The.Legend.of.the.Blue.Sea.720p.HDTV.x264-RAiN
    • The.Legend.of.the.Blue.Sea.x264.AAC.450p
    • The.Legend.of.the.Blue.Sea.360p-NEXT
    By iH0pe

    ترجمة فريق فينوس فانسب - تجميع لملفات الدراما كاملة

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E20.END.170125.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki and VenusFanSub Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 20. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E19.170119.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E19.170119.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 19. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E18.170118.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E18.170118.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 18. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E16.170111.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E17.170112.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki and VenusFanSub Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 17. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E16.170111.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 16. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E15.170105.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki and VenusFanSub Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 15. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E14.170104.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E14.170104.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 14. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • Arabic
    • 푸른바다의전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.Special.161229.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of the episode. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E13.161228.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki and VenusFanSub Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 13. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E12.161222.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E11.161221.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E12.161222.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 12. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E11.161221.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 11. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E10.161215.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E10.161215.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 10. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E09.161214.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E09.161214.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 9. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E08.161208.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E07.161207.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E08.161208.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 8. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E07.161207.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 7. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E06.161201.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki and VenusFanSub Versions] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 6. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E05.161130.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E05.161130.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 5. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E04.161124.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E03.161123.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E04.161124.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E03.161123.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E02.161117.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E01.161116.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E02.161117.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}

  • Arabic
    • 푸른 바다의 전설.The.Legend.of.the.Blue.Sea.E01.161116.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
    By riri13

    [Subtitles by VenusFanSub] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}